ProChile difunde en el mundo a revista Quinchamalí

En días recientes, y gracias a un acuerdo suscrito con la Universidad del Bío-Bío, la oficina en Ñuble de PROCHILE, institución del Ministerio de Relaciones Exteriores encargada de la promoción en el exterior de la oferta exportable de Chile y la promoción de la imagen país, envió a sus 56 oficinas en diferentes latitudes del globo la edición N°24 de revista Quinchamalí. Artes, letras, sociedad, en formato digital, la que aborda como tema central «Ñuble en el mundo».

Personeros de PROCHILE, calificaron a este número de revista Quinchamalí como «una importante contribución a la imagen exterior de Ñuble».

La edición en su formato impreso del número 24 de revista Quinchamalí, será lanzada (e iniciará su distribución) próximamente, por medio de un evento en línea que prepara el equipo del Taller de Cultura Regional de la UBB.

Provincias de Ñuble: escritura pública

Virtualmente, las revistas Quinchamalí destinadas a cada provincia de la  región de Ñuble, constituyen una especie de “escritura pública”, por la cual se da cuenta de sus rasgos fundamentales y se señalan puntos de partida para nuevas investigaciones y crónicas de difusión. Desde luego que era imposible tocar todos los temas pertinentes, se trataba de ofrecer un panorama para invitar a continuar en un rescate que tiene para largos años. Un rico filón que espera ser escrutado. En la imagen, el rector de la UBB Mauricio Cataldo, entrega ejemplares de la revista junto a nuestro director al alcalde de Chillán Sergio Zarzar y al consejero regional Arnoldo Jiménez en representación del CORE que dio una importante contribución a este proyecto editorial, en la presentación de Quinchamalí en la Sala Arrau del Teatro Municipal de Chillán (26-I-2020).

El director de extensión de la UBB Leonardo Seguel y el director de cultura de la Municipalidad de Chillán, entregaron revista a Juan Ignacio Basterrica, presidente del Instituto O’Higginiano de Ñuble; Carmen Egaña, presidenta de Tanagra; Cecila Gruebler, directora de la Casa de Gonzalo Rojas; Ricardo Moya Ramírez, gerente de Operaciones Terminal Hortofrutócola AgroChillán S.A.; Manuel Rojas, presidente de la Asociación Gremial Plaza Sargento Aldea. Un reconocimiento de Quinchamalí a importantes actores de la vida cultural y social de Ñuble.

La sala Claudio Arrau estuvo colmada de un público muy representativo no solo de la vida cultural de Chillán, también de varias comunas de Ñuble.

QUINTETO DE CUERDAS LICEO POLIVALENTE DE SAN NICOLÁS: Con especial brillo actuaron los estudiantes de este liceo emblemático de Ñuble.  Lukas Parra: violín, Carla Tapia: viola, Giuliana Medina: contrabajo, Isidora Martínez: cello,  Elías Fuentes: violín.

DUO MUSICAL DE TREHUACO: artistas que cultivan la música barroca, Cristián García y Erika Aguayo recibieron la revista de mano de su alcalde Luis Alberto Cuevas.

CONJUNTO ALTO GROVE, DE PINTO: Gran actuación y promesa de exitosa carrera. Solista Daniela Marambio, director Nicolás Reyes, y los músicos: Catalina González (saxo), José Viveros (bajo eléctrico), Cristóbal Reyes (guitarra electroacústica y voz), Alfonso Rodríguez (batería), Ricardo Quezada (percusiones y voz), Hernán Montero (guitarra eléctrica), Carlos Figueroa (acordeón y teclado).

PERIODISMO ESCOLAR EN QUINCHAMALÍ: La Escuela Pública de Quinchamalí ganó el Concurso Nacional de Periodismo Escolar organizado por El Mercurio. Un triunfo brillante que mereció un gran homenaje por su enorme aliento a la educación pública en Ñuble. El director de la escuela es Armando Borquez Ferrada, y la profesora que dirigió la tarea María Gutiérrez. Los niños ganadores son los siguientes: Francisco Javier Jara Valenzuela, Millaray Antonia Castillo Moraga, Dania Juliett Betancur Osorio, Sebastián Ignacio Caro Stokebran. Nos acompañaron en este reconocimiento el alcalde de Chillán, Sergio Zarzar, la concejala del mismo municipio Brígida Hormazábal y Rosana Sandoval concejala de la Municipalidad de Pinto. En la imagen la profesora María Gutiérrez Quijada, acompañada de la apoderada Sra. Felicia del Carmen Valenzuela Fuentealba. También se reconoció a Dina Rosales, docente que obtuvo el segundo lugar en la versión 2017 del concurso periodístico escolar de El Mercurio.

RECONOCIMIENTO A VIÑATEROS: Bernardo Cortez Molina, Viña Cortez, (Portezuelo). Alonso Sandoval Montes (Quirihue), representante de la Viña Alto Piedra de Gerardo Sandoval, que ganó el año 2019 el premio al mejor vino país del valle del Itata, medalla de oro, en el último concurso realizado en Portezuelo (2019). El vino «Casa y Teja» de la Viña Alto de Piedra. Daniel Romero Chandía viña Doña Leonor (Quirihue). Medalla de oro en la ciudad de Santiago en un concurso internacional Catad`Or (2019) y el profesor Adolay Sobarzo, representante de la revista Quinchamalí (Portezuelo).

COORDINADORES DE QUINCHAMALÍ: Fabián Irribarra (Itata), Claudia Espina (Punilla), José A. Soto (Diguillín) y Tito Figueroa (coordinador nacional de regiones) junto al director de la revista, Alejandro Witker.

Ver en formato digital las revistas aquí:

Edición especial Provincias de Ñuble: Itata, 2019

Edición especial Provincias de Ñuble: Punilla, 2019

Edición especial Provincias de Ñuble: Diguillín, 2019

Estrenan documental sobre la labor intelectual del director de Quinchamalí, Alejandro Witker

Fotograma del documental «Alejandro Witker: el afán incansable», de Jorge Díaz Arroyo.

La Universidad del Bío-Bío y la productora audiovisual Panquehue Films, estrenaron el pasado mes de julio el documental «Alejandro Witker: el afán incansable», del realizador Jorge Díaz Arroyo. La obra ya está disponible en línea para su visionado.

En una íntima ceremonia, sin mayores estridencias, se desarrolló el estreno del documental «Alejandro Witker: el afán incansable», el pasado 13 de julio en la Escuela Artística Claudio Arrau León, de Chillán, ante un grupo de colaboradores de la zona.

Autor de más de veinte libros y merecedor de decenas de reconocimientos regionales, nacionales e internacionales, el historiador Alejandro Witker Velásquez (1933) ha dedicado el último tercio de su vida a difundir los valores culturales de las provincias de Chile, y en especial de Chillán y la región de Ñuble.

En este documental del realizador Jorge Díaz Arroyo, políticos, intelectuales y colaboradores hacen un retrato de Witker, destacando su compromiso en proyectos como el Taller de Cultura Regional de la Universidad del Bío-Bío y la dirección de la revista Quinchamalí. Artes, letras, sociedad, tareas emprendidas con profundo sentido republicano.

La obra audiovisual fue producida por la Universidad del Bío-Bío y Panquehue Films, y en sus 32 minutos de duración, intervienen con su testimonio el ex presidente de Chile, Ricardo Lagos Escobar; los historiadores Armando Cartes y Alicia Romero, los investigadores Santiago Araneda y Juan Ignacio Basterrica, el abogado Luis Valentín Ferrada, el propio Alejandro Witker, y su esposa Helia Barra, quien aporta una visión más íntima del biografiado.

El documental está disponible en línea para su visionado gratuito aquí:

Director de revista Quinchamalí es reconocido con el Premio Patrimonio, por la Municipalidad de Chillán

En  el marco de la celebración del Día Nacional del Patrimonio 2019, la Municipalidad de Chillán, a través de su Unidad de Patrimonio, distinguió a nuestro director, Dr. Alejandro Witker, con un reconocimiento por su basta labor en el rescate de la historia y cultura de la ciudad. La ceremonia se realizó en las dependencias de la dirección Municipal de Cultura con la concurrencia de  invitados especiales y diversos protagonistas de los medios informativos. En la fotografía el homenajeado aparece en compañía del alcalde Sergio Zarzar Andonie y del director de la UPA, arquitecto Erwin Brevis.

Encuentro con poeta Jorge Días

El poeta Jorge Días junto al director de Quinchamalí, Alejandro Witker.

En el marco de una invitación para leer en el festival literario Chillán Poesía, realizado entre el 24 y 26 de abril por el Grupo Literario Ñuble, el poeta Jorge Días visitó la capital regional, ocasión en que se reunió con el director de revista Quinchamalí. Artes, letras, sociedad, Alejandro Witker. Días es representante en la comuna de Malloa, región de O’Higgins, de la publicación del Taller de Cultura Regional, por lo que, además de sostener una amena charla sobre poesía y cultura con Witker, la cita sirvió para acordar futuras colaboraciones que irán apareciendo en las próximas ediciones de la revista.

Magdalena Piñera, directora ejecutiva de Fundación Futuro, celebra a la nueva región de Ñuble y felicita a revista Quinchamalí

Magdalena Piñera Echeñique.

En una columna publicada por el diario El Mercurio el 15 de mayo de 2019, la directora ejecutiva de Fundación Futuro, Magdalena Piñera Echeñique, celebró a la nueva región de Ñuble, de la que destacó su extraordinaria impronta cultural, felicitándo en la ocasión la labor realizada por la revista Quinchamalí. Artes, letras, sociedad, liderada por el historiador Alejandro Witker y publicada por la Universidad del Bío-Bío, que justamente rescata y difunde el acervo cultural de Ñuble y otras regiones de nuestro país.

A continuación, la columna de Magdalena Piñera en El Mercurio:

Región y chilenidad

Intendente Martín Arraru, Prorrector Fernando Toledo, Seremi de Cultura Soledad Castro, Director de Quinchamalí y el Alcalde de Chillán Sergio Zarzar.

El pasado 27 de octubre en la Sala Claudio Arrau del Teatro Municipal de Chillán se llevó a efecto la presentación de la edición N° 19 de revista Quinchamalí. Artes, letras, sociedad, dedicada a los 200 años de la Declaración de Independencia de Chile.

 

Como siempre, las presentaciones de nuestra revista vienen logrando una gran convocatoria en calidad y cantidad de la concurrencia. Nuevamente la Sala Arrau del Teatro Municipal se colmó de público y contamos con la concurrencia del Intendente de Ñuble Martín Arrau, del Alcalde de Chillán Sergio Zarzar, del Prorrector de la UBB Fernando Toledo, de la Seremi de Cultura Soledad Castro y del Presidente del Instituto O’Higginiano Juan Ignacio Basterrica.

El evento estuvo centrado en los 200 años de la Independencia de Chile vistos desde nuestra región (Bío Bío y Ñuble). Se rindió homenaje a los folcloristas y huasos que han mantenido nobles tradiciones nacionales; de manera relevante a la folclorista originaria de Pinto Elena Carrasco Rodríguez, la primera que grabó en la RCA Víctor y que mereció cálidos reconocimientos de Margot Loyola y Antonio Acevedo Hernández, entre otros.

Rodrigo Rojas, diseñador de la revista Quinchamalí hace entrega de un ejemplar al Intendente Martín Arrau.

Edgardo Venegas, Director de Cultura de la Municipalidad de Chillán entrega un ejemplar al Prorrector de la Universidad del Bío Bio, Fernando Toledo.

Alcalde Sergio Zarzar entrega la revista a Mateo Rodríguez y Lucy Corvalán, nieto y bisnieta de la folclorista Elena Carrasco Rodríguez; lo mismo con la pintora Sonia Carrasco.

Sonia Carrasco hace entrega de su óleo sobre Elena Carrasco al Alcalde Sergio Zarzar, quien dispondrá su ubicación en el Teatro Municipal de Chillán.

Intendente Martín Arrau entrega revista a Manuel Rojas, presidente de los feriantes del Mercado de Chillán.

Intendente Martín Arrau entrega revista al investigador del folclore nacional Roberto Contreras, Catedrático de las Universidades del Bío Bío y Concepción.

Intendente Martín Arrau, Alcalde Sergio Zarzar, Prorrector de la UBB Fernando Toledo y Seremi de Cultura Soledad Castro entregan la revista a representantes de los folcloristas de Ñuble en especial homenaje rendido en el marco de los 200 años de la Independencia: Fernando Cifuentes, Carlos González, Osvaldo Alveal, Nieves Retamal, Roberto Contreras y Manuel Rojas.

Juan Ignacio Basterrica, presidente del Instituto O’Higginiano de Ñuble entrega la revista a directivos del Club de Huasos de Ñuble: Alberto Jaque (director), Víctor Hugo Manzanares (presidente) y Eduardo Toledo (director) de la Asociación de Rodeo Chileno de Ñuble.

Tito Figueroa, coordinador de regiones de la revista Quinchamalí, hace entrega al historiador Armando Cartes Montory, Director del Archivo Histórico de Concepción, invitado especial al evento.

Angélica Sepúlveda, relacionadora pública de la UBB, Rosa Fuentealba, Secretaria del Taller de Cultura Regional de la UBB y de la revista Quinchamalí, y Carmen Gloria Carrasco, colaboradora del Taller, cumplieron intensa labor de apoyo al evento y distribución de la revista.

Soledad Castro, Seremi de Cultura, entregó la revista a los coordinadores provinciales de Quinchamalí: Claudia Espina (Punilla), José Antonio Soto (Diguillín), estuvo ausente el coordinador del Itata Fabián Irribarra; además, recibió la revista el coordinador de regiones Tito Figueroa en representación del Consejo Consultivo acompañó a la Seremi Juan Pablo Garrido, director de la Escuela de Cultura Artística de Chillán.

La Sala Arrau se repletó de un público numeroso y representativo de la vida cultural de Ñuble.

Luis Guzmán Molina, Osvaldo Alveal, Sergio Zarzar y Roberto Contreras comparten durante el Cóctel ofrecido por la Municipalidad de Chillán.

José Luis Arumi Ribera, Decano de la Facultad de Ingeniería Agrícola de la Universidad de Concepción comparte con el Prorrector de la UBB y el Director de Quinchamalí la gran iniciativa del Museo de la Agricultura en proceso de creación bajo el alero de esa Universidad.

Intendente Martín Arrau recibió el libro Viñas del Itata: una historia de cinco siglos, obsequiado por uno de los autores el doctor Armando Cartes Montory.

Director de Quinchamalí adelanta información a las autoridades sobre las provincias de Ñuble para el próximo año.

Integrantes de Nanihue de izquierda a derecha: Darwin Mardones, Fernando Cifuentes (director), Candice Castillo, Gonzalo Galindo (presidente), Selva Martínez, Nelson Solis y Patricia Sepúlveda.

Con ceremonia centrada en la educación y el teatro se presentó la nueva edición de revista Quinchamalí

La profesora Marcela Henríquez, homenajeada durante el lanzamiento de revista Quinchamalí.

El lanzamiento del número 18 de revista «Quinchamalí. Artes, letras, sociedad», sirvió de marco para realizar un reconocimiento a los logros de los jóvenes estudiantes David Isla y Yeinson Arias, además de un homenaje a la destacada profesora quirihuana Marcela Henríquez. La última edición de la publicación lleva en portada a La Compañía de los Cuatro, integrada por los hermanos Duvauchelle y Orieta Escámez.

El rector de la Universidad del Bío-Bío, Héctor Gaete, encabezó la ceremonia.

Con la presencia del rector de la Universidad del Bío-Bío, Héctor Gaete Feres, y los alcaldes de Chillán, Sergio Zarzar, y de Quirihue, Richard Iribarra, se llevó a cabo el pasado sábado 21 de abril, en la sala Claudio Arrau del Teatro Municipal de Chillán, el lanzamiento de la edición número 18 de revista Quinchamalí. Artes, letras, sociedad.

Ante una numerosa asistencia, se presentó la última entrega de la publicación del Taller de Cultura Regional de la Universidad del Bío-Bío, que en esta ocasión trae en portada a La Compañía de los Cuatro, integrada por los hermanos bulnensinos Humberto y Héctor Duvauchalle y la actriz Orieta Escámez. El docente y hombre de teatro, Juan Pablo Garrido, fue el encargado de leer una reseña de esta prestigiosa compañía dramática, que a través de su nombre evoca  la memoria de un «cuarto integrante», el prematuramente fallecido actor Hugo Duvauchelle.

Como ya es habitual, un buen marco de público recibió la nueva entrega de la revista.

Pero antes de eso, el director de revista Quinchamalí, historiador Alejandro Witker, aprovechó su alocución para realizar un reconocimiento a dos jóvenes y esforzados estudiantes ñublencinos: David Isla Rojas, quien gracias a sus méritos académicos ingresó a estudiar medicina tras una excelente Prueba de Selección Universitaria (P.S.U.), y Yeinson Arias Vergara, hoy estudiante del Instituto Superior de Comercio de Chillán, quien representó a Chile en un concurso de Carteles por la Paz organizado por el Club de Leones, luego de triunfar en todas las etapas nacionales.

El nuevo número de Quinchamalí trae en portada a La Compañía de los Cuatro, grandes exponentes del teatro.

Los reconocimientos a los logros en la educación pública siguieron, en el homenaje que a continuación se realizó a la profesora quirihuana Marcela Henríquez Aravena, del Liceo Polivalente Carlos Montané, de Quirihue, quien fuera reconocida entre los mejores 50 docentes del mundo, en el marco del Global Teacher Prize que entrega la Fundación Varkey.  Acompañada de sus estudiantes liceanos (de los que es profesora jefe), la maestra señaló que la labor educativa es una que se realiza en equipo y cuyo éxito sólo se traduce en los logros y aprendizajes de los estudiantes, de manera que les ayuden a «lograr sus sueños». La docente recibió un galvano de la Municipalidad de Chillán, la última edición de revista Quinchamalí y libros que entregaron diversas entidades y escritores que de esta manera se sumaron al reconocimiento. Así, la biblioteca de la profesora Henríquez recibió los obsequios literarios de la Universidad del Bío-Bío, la Corporación Cultural Municipal de Chillán, el Instituto O´Higginiano de Chile Filial Ñuble, el Grupo Literario Ñuble, la Federación de Escritores Regionales, la Fundación Pablo Neruda, la Fundación Iberoamericana y los autores Sol Serrano, Bessie León y Alejandro Witker.

La última edición de revista Quinchamalí ya se encuentra disponible, y se puede adquirir comunicándose en el siguiente contacto.

José Antonio Soto, Tito Figueroa y Marcial Pedrero, colaboradores habituales de revista «Quinchamalí», junto al director Alejandro Witker, y el diseñador Rodrigo Rojas.

Medio argentino entrevista al director de Quinchamalí sobre la figura de Nicanor Parra

El programa de la radiodifusión argentina, «Dame un motivo», conducido por la comunicadora Graciela Soto, entrevistó al director de revista Quinchamalí, el historiador Alejandro Witker, acerca de la figura y obra del antipoeta Nicanor Parra, recientemente fallecido a la edad de 103 años, el 23 de enero de 2018. Fuska.nu Forum, Spelnyheter – De bästa spelautomaterna för Android – Fuska med Fuska.nu

En el siguiente video, publicado por la conductora argentina, se puede oír aquella conversación:

Alejandro Witker, director de revista Quinchamalí, es galardonado con la medalla Claudio Arrau

Alejandro Witker recibe la medalla Claudio Arrau de manos del alcalde de Chillán Sergio Zarzar. Fotografía de Víctor Orellana (diario La Discusión), reproducida con autorización del autor.

El reconocimiento se entrega bianualmente por la Municipalidad de Chillán y premia los aportes de figuras fundamentales de la cultura local.

El pasado jueves 28 de diciembre, en el Teatro Municipal de Chillán, se llevaron a efecto la entrega de los Premios de Arte que entrega anualmente el municipio local. Con gran asistencia de público y medios de comunicación se reconoció en la categoría adulto a la profesora y directora de orquesta de la Escuela Artística Claudio Arrau de Chillán, Carmen Gloria Mella. En la categoría estudiante el premio fue para el joven pintor Felipe Quezada. En tanto, la Medalla Claudio Arrau León, que se entrega bianualmente, fue para el historiador y director de revista Quinchamalí, Alejandro Witker Velásquez. En la ocasión, también se nombró Hijo Ilustre de Chillán al connotado profesor y hombre de letras, Carlos René Ibacache.

En su discurso de recepción, Witker agradeció el reconocimiento y aprovechó la privilegiada tribuna para hacer una crítica a los criterios con que se entregan algunos recursos públicos destinados a cultura, apuntando directamente a los FNDR (2% de cultura del gobierno regional), advirtiendo que estas deficiencias no se repliquen cuando sea la nueva Región de Ñuble la que tenga que adjudicar estos fondos.

El reconocimiento al director de revista Quinchamalí con la medalla Claudio Arrau, recibió una cálida recepción de la comunidad cultural de Ñuble, desde que fuera anunciado, lo que se vio reflejado en la gran cantidad de cartas publicadas por los diarios locales Crónica Chillán y La Discusión, en donde vecinos, profesionales, artistas e intelectuales celebraron la designación.