Creencias y costumbres

Fray Bernardino de Sahagún fue un fraile franciscano, misionero y etnógrafo español, nacido en 1499 en la ciudad de Sahagún, en la provincia de León, España. Su vida se desarrolló en un contexto de grandes cambios, especialmente la colonización de América, y él desempeñó un papel crucial en la documentación de la cultura y la historia de los pueblos indígenas de México.

Educación y llegada a Nueva España

Fray Bernardino llegó a Nueva España (actual México) en 1529, durante un período en el que los españoles comenzaban a establecerse en el país y a enfrentarse con las culturas indígenas. Su interés por el estudio de las lenguas indígenas, especialmente el náhuatl, lo llevó a aprender la lengua y a adentrarse en el conocimiento de las tradiciones y costumbres de los pueblos originarios.

Obra más destacada

Uno de sus logros más significativos es el "Códice Florentino", un monumental compendio sobre la cultura mexica. Este trabajo, que realizó entre 1540 y 1585, es considerado una de las obras más importantes en la historia de la etnografía. El "Códice Florentino" está compuesto por doce libros que abordan temas tan diversos como la religión, la historia, la medicina, la botánica, la zoología y las costumbres de los mexicas. Fray Bernardino utilizó un enfoque sistemático, recopilando información de ancianos y sabios indígenas, lo que le permitió documentar los saberes y creencias de una cultura que estaba en peligro de extinción debido a la colonización y la evangelización.

La obra es un testimonio invaluable sobre la vida prehispánica y la forma en que los españoles interpretaron e impusieron su propia cultura sobre la de los pueblos indígenas. A través de su trabajo, Sahagún buscó conservar y preservar el conocimiento indígena, aunque también se propuso evangelizar a los pueblos nativos, tratando de encontrar un equilibrio entre su labor misionera y su respeto por las tradiciones locales.

Enfoque académico y métodos

Fray Bernardino de Sahagún utilizó métodos innovadores para su época, incluyendo la comparación y el análisis crítico de la información que recogía. Se le atribuye la creación de una especie de investigación etnográfica, estableciendo un diálogo con los indígenas para entender su cosmovisión y cultura. Su labor fue pionera en muchos sentidos, sentando las bases para estudios posteriores sobre las culturas indígenas y su relación con los colonizadores.

Además del "Códice Florentino", Sahagún escribió otras obras importantes, como "La historia general de las cosas de Nueva España", donde también abordó la religión, el sistema de gobierno y los aspectos económicos de las culturas indígenas. Esta obra se considera la primera historia de la Nueva España escrita en lengua náhuatl y es fundamental para entender la historia prehispánica y el impacto de la colonización.

Legado y reconocimiento

El legado de fray Bernardino de Sahagún se siente hasta el día de hoy. Su trabajo ha sido fundamental para la antropología, la historia y la arqueología de México. La forma en que documentó y respetó las culturas indígenas ha sido reconocida como un enfoque innovador que contrasta con otros relatos contemporáneos que a menudo eran más despectivos y etnocéntricos.

Fray Bernardino falleció en 1590, pero su labor continúa siendo estudiada y celebrada. Su esfuerzo por preservar el conocimiento indígena y su compromiso con la documentación rigurosa de la cultura mexica lo han convertido en una figura clave en la historia de la colonización de América. Hoy en día, es considerado un precursor de los estudios etnográficos y su obra sigue siendo un pilar en el entendimiento de la complejidad cultural de México.

En conclusión, Fray Bernardino de Sahagún es un ejemplo de cómo el encuentro de dos mundos puede dar lugar a un intercambio cultural significativo, aunque en un contexto de dominación. Su vida y obra nos recuerdan la importancia de preservar y valorar el conocimiento y las tradiciones de los pueblos originarios.

Pilar Máynez presenta una selección de los textos, extraídos de la Historia general de las cosas de Nueva España de fray Bernardino de Sahagún, sobre las fiestas, los rituales y las supersticiones de los antiguos mexicanos. Ante la imaginación del lector desfilarán la indumentaria de los participantes en las ceremonias, sus formas de abstinencia y los diferentes sacrificios que hacían cada mes. Asimismo se enterará de cómo concebían el universo los antiguos mexicanos y del destino que les deparaba el signo calendárico de su nacimiento. El pensamiento mágico y la profunda...

"In this compilation, the author invites us to play with sounds, meanings, and the rhythm of words. The illustrated poems have a variety of motifs, such as insects, stars, people in love, the calendar, and some witches who go to the supermarket. This is an opportunity to introduce children to the musicality of language in a simple way."

¿Y si el universo no pesara nada y la materia no existiera realmente? Lo que parecería ser una duda legítima para un erudito místico de los Vedas Indios es, en cambio, un resultado embarazoso de la aplicación de la Relatividad Restringida a las observaciones obtenidas por un grupo de astrofísicos, que han medido la radiación cósmica de fondo de nuestro universo. En los albores del nuevo milenio, el satélite WMAP, más allá de proporcionarnos una medida del cosmos, nunca antes obtenida, ha creado bastantes quebraderos de cabeza respecto al concepto de universo, en el que todavía hoy ...

La rutina nos ayuda a que el día fluya, pero... ¡puede ser complicada! Con este libro se nos hará más fácil a pequeños y mayores. ¡Acompaña a Lola en la aventura de las rutinas! Se han acabado las vacaciones y Lola vuelve al colegio, pero retomar los hábitos no será nada fácil... Solo hay una manera de hacer que todo fluya: ¡establecer rutinas! Descubre los trucos de Lola para que peques y mayores puedan organizarse juntos. ¡Es el momento de disfrutar del día a día en familia!

"Lady Isabel Pelham y Gerard Faulkner, marqués de Grayson, son la pareja más escandalosa de todo Londres. Tienen en común una lujuria desmedida, un gran ingenio, una provocativa reputación en entredicho y, lo más importante, ninguna intención de enamorarse el uno del otro, algo con lo que tirarían por la borda su matrimonio de conveniencia. Por nada del mundo romperían esa farsa ... hasta que el destino aparta a Gerard del lado de Isabel. Cuatro años más tarde, el marqués de Grayson regresa a casa. Isabel se encuentra con que el pícaro joven se ha convertido en un hombre poderoso...