Creencias y costumbres

Fray Bernardino de Sahagún fue un fraile franciscano, misionero y etnógrafo español, nacido en 1499 en la ciudad de Sahagún, en la provincia de León, España. Su vida se desarrolló en un contexto de grandes cambios, especialmente la colonización de América, y él desempeñó un papel crucial en la documentación de la cultura y la historia de los pueblos indígenas de México.

Educación y llegada a Nueva España

Fray Bernardino llegó a Nueva España (actual México) en 1529, durante un período en el que los españoles comenzaban a establecerse en el país y a enfrentarse con las culturas indígenas. Su interés por el estudio de las lenguas indígenas, especialmente el náhuatl, lo llevó a aprender la lengua y a adentrarse en el conocimiento de las tradiciones y costumbres de los pueblos originarios.

Obra más destacada

Uno de sus logros más significativos es el "Códice Florentino", un monumental compendio sobre la cultura mexica. Este trabajo, que realizó entre 1540 y 1585, es considerado una de las obras más importantes en la historia de la etnografía. El "Códice Florentino" está compuesto por doce libros que abordan temas tan diversos como la religión, la historia, la medicina, la botánica, la zoología y las costumbres de los mexicas. Fray Bernardino utilizó un enfoque sistemático, recopilando información de ancianos y sabios indígenas, lo que le permitió documentar los saberes y creencias de una cultura que estaba en peligro de extinción debido a la colonización y la evangelización.

La obra es un testimonio invaluable sobre la vida prehispánica y la forma en que los españoles interpretaron e impusieron su propia cultura sobre la de los pueblos indígenas. A través de su trabajo, Sahagún buscó conservar y preservar el conocimiento indígena, aunque también se propuso evangelizar a los pueblos nativos, tratando de encontrar un equilibrio entre su labor misionera y su respeto por las tradiciones locales.

Enfoque académico y métodos

Fray Bernardino de Sahagún utilizó métodos innovadores para su época, incluyendo la comparación y el análisis crítico de la información que recogía. Se le atribuye la creación de una especie de investigación etnográfica, estableciendo un diálogo con los indígenas para entender su cosmovisión y cultura. Su labor fue pionera en muchos sentidos, sentando las bases para estudios posteriores sobre las culturas indígenas y su relación con los colonizadores.

Además del "Códice Florentino", Sahagún escribió otras obras importantes, como "La historia general de las cosas de Nueva España", donde también abordó la religión, el sistema de gobierno y los aspectos económicos de las culturas indígenas. Esta obra se considera la primera historia de la Nueva España escrita en lengua náhuatl y es fundamental para entender la historia prehispánica y el impacto de la colonización.

Legado y reconocimiento

El legado de fray Bernardino de Sahagún se siente hasta el día de hoy. Su trabajo ha sido fundamental para la antropología, la historia y la arqueología de México. La forma en que documentó y respetó las culturas indígenas ha sido reconocida como un enfoque innovador que contrasta con otros relatos contemporáneos que a menudo eran más despectivos y etnocéntricos.

Fray Bernardino falleció en 1590, pero su labor continúa siendo estudiada y celebrada. Su esfuerzo por preservar el conocimiento indígena y su compromiso con la documentación rigurosa de la cultura mexica lo han convertido en una figura clave en la historia de la colonización de América. Hoy en día, es considerado un precursor de los estudios etnográficos y su obra sigue siendo un pilar en el entendimiento de la complejidad cultural de México.

En conclusión, Fray Bernardino de Sahagún es un ejemplo de cómo el encuentro de dos mundos puede dar lugar a un intercambio cultural significativo, aunque en un contexto de dominación. Su vida y obra nos recuerdan la importancia de preservar y valorar el conocimiento y las tradiciones de los pueblos originarios.

Pilar Máynez presenta una selección de los textos, extraídos de la Historia general de las cosas de Nueva España de fray Bernardino de Sahagún, sobre las fiestas, los rituales y las supersticiones de los antiguos mexicanos. Ante la imaginación del lector desfilarán la indumentaria de los participantes en las ceremonias, sus formas de abstinencia y los diferentes sacrificios que hacían cada mes. Asimismo se enterará de cómo concebían el universo los antiguos mexicanos y del destino que les deparaba el signo calendárico de su nacimiento. El pensamiento mágico y la profunda...

¡Hay nieve en el suelo, y los carámbanos se están formando! Debe ser invierno. A través de fotografías de color descubra qué tipo de actividades la gente hace en el invierno. Las preguntas de pensamiento crítico y otras grandes características hacen que esta edición en español sea una excelente introducción a la lectura de no ficción para niños. There's snow on the ground, and icicles are forming! It must be winter. Through vivid full-color photographs and carefully leveled text, discover what kinds of activities people do in the winter. Age-appropriate critical thinking...

¿Qué sucedería si se mezclaran los avances tecnológicos del siglo XXI con los poderes ocultos de la ouija? ¿Qué peligros esconden la nanotecnología y la ouija virtual realizado a través de internet? Una empresa dedicada a investigaciones con tecnología espacial, revoluciona el mundo con inventos para acabar con el cáncer mediante la nanotecnología, evitar accidentes de tráfico con su red de carreteras inteligentes, curar enfermedades psicológicas con realidad virtual o hacer viajar la electricidad por ondas, convirtiendo a los cables y enchufes en pequeñas piezas de museos. El...

"La lengua sirve para hablar para comer helado para hacer muecas y, a veces, para lamer el plato" Así, con una exploración poética sobre el órgano de los sabores, comienza este libro híbrido entre lo literario y lo informativo, escrito a cuatro manos por una poeta y filósofa y un crítico culinario. A lo largo de sus páginas enumera los distintos sabores, se sorprende a cada paso, los encuentra en los lugares más inesperados da recetas cortitas para producirlos a partir de los ingredientes, investiga su relación con la textura, el olfato, la vista, el color y también los...

MODELS OF QUALITATIVE RESEARCH IN SOCIAL EDUCATION AND SOCIO CULTURAL ANIMATION - Practical applications - This book tries to combine the reflection on a concrete methodology, and its practical application to the ambience of the social field. The author wants to harmonize in this way, “knowledge” with “the knowledge to do” and invites us and to involve the heart as well as our intelligence in the work that we carry out. The book offers valuable guides and it provides hints to carry out quality research.