Revista Quinchamalí

Revista de literatura Chile

Santa Biblia Reina Valera Revisada Rvr, Con Referencias y Concordancia, Leathersoft, Contemporánea

Sinopsis del Libro

Libro Santa Biblia Reina Valera Revisada Rvr, Con Referencias y Concordancia, Leathersoft, Contemporánea

El texto completo del RVR con un sistema de referencias organizado en una columna central, utilizando la nueva letra Comfort Print, bella y fácil de leer.

Ficha del Libro

Total de páginas 1216

Autor:

  • Reina Valera Revisada

Categoría:

Formatos Disponibles:

MOBI, EPUB, PDF

Descargar Libro

Valoración

Popular

3.5

77 Valoraciones Totales


Biografía de Reina Valera Revisada

Reina Valera Revisada es una de las versiones más reconocidas de la Biblia en español. Su origen se remonta a la obra de dos importantes figuras del Renacimiento, Cipriano de Valera y Casiodoro de Reina, quienes dedicaron gran parte de sus vidas a la traducción y mejora de las Escrituras en el idioma español.

La historia comienza con Casiodoro de Reina, un fraile y teólogo español que en el siglo XVI decidió traducir la Biblia del hebreo y griego al español. En 1569, Reina publicó su traducción completa conocida como la Biblia del Oso, la primera Biblia completa en español que fue traducida directamente de los idiomas originales. Este monumental trabajo se produjo en un contexto de gran tensión religiosa y oposición a la Reforma protestante en España.

Diez años más tarde, Cipriano de Valera, un colaborador de Reina, revisó la traducción original, corrigiendo y actualizando el texto para mayor claridad. Esta revisión fue publicada en 1602, y se conoce como la Reina-Valera. Desde entonces, se ha convertido en la versión más utilizada entre las iglesias protestantes hispanohablantes.

A lo largo de los siglos, la Reina Valera ha sido objeto de múltiples revisiones para adaptarla a los cambios en el idioma español y a las necesidades de los lectores contemporáneos. Cada revisión ha buscado mantener la fidelidad al texto original y facilitar su comprensión.

  • La versión Reina-Valera 1909, fue muy popular en el siglo XX y se utilizó ampliamente en las iglesias evangélicas.
  • La Reina-Valera 1960, conocida simplemente como "la 60", es quizás la versión más conocida y utilizada en la actualidad, especialmente en América Latina.
  • En 1995, se realizó una nueva revisión, la Reina-Valera 1995, que busca una mayor precisión y modernización del lenguaje.
  • La más reciente es la Reina-Valera Revisada, que se enfoca en mejorar la legibilidad y mantener la esencia del texto original.

La Reina Valera sigue siendo una referencia indispensable para el estudio y la predicación de la Palabra de Dios en español, sirviendo como un puente entre generaciones y culturas. Gracias a su herencia de compromiso con la verdad bíblica y la reforma religiosa, su legado perdura en las comunidades de fe de habla hispana en todo el mundo.

En resumen, la Reina Valera Revisada no solo representa una traducción de la Biblia, sino que también simboliza la historia de la lucha por el acceso a las Escrituras en un idioma que el pueblo pudiera entender. Su impacto en la teología, la literatura y la cultura hispanoamericana es profundo y continuado.

Libros similares de Religión

GRACIA vs. PORNOGRAFÍA

Libro GRACIA vs. PORNOGRAFÍA

Recuerda que el pecado de la inmoralidad deshumaniza, pero la Gracia devolverá la cordura y la verdadera humanidad. Usualmente utilizo metáforas para ilustrar la realidad de una cultura pornográfica, tales como un pozo que te mete en el oscurantismo del anonimato, la accesibilidad y la asequibilidad. Incluso la pornografía es como un monstruo que te atrapa y se burla del telos (objetivo) de nuestra humanidad. También puede ser como un cáncer, bien sabemos que en dicho caso las células empiezan a crecer sin control y van formando nuevas células que se desplazan a las células normales...

camino de la serenidad

Libro camino de la serenidad

A través de sus libros y apariciones en los medios, el padre Jonathan Morris ha inspirado a innumerables almas a través de Estados Unidos y el mundo para lograr una mejor comprensión de la gran obra de Dios, la esperanza, la curación y la felicidad que nos trae si abrimos nuestros corazones. Ahora, en La Serenidad, el padre de Morris se centra en una poderosa meditación que es demasiado a menudo pasada por alto por los que están fuera de la comunidad de recuperación: La Oración de la Serenidad. Señor, concédeme la serenidad para aceptar las cosas que no puedo cambiar, El valor para...

Profecía: Preguntas y respuestas

Libro Profecía: Preguntas y respuestas

Por medio de respuestas breves y claras a preguntas frecuentes, el Dr. Jeremiah descifra y aclara la profecía para las personas comunes y corrientes. Él explica en términos simples lo que de otra manera podría ser misterioso e incluso aterrador, permitiéndoles a los lectores obtener una perspectiva equilibrada y esperanzadora del significado de los acontecimientos proféticos para sus vidas personales como creyentes en Cristo. También ayuda a los lectores a entender cómo la profecía se relaciona directamente con los acontecimientos mundiales en la actualidad.In succinct and clear...

Teología sistemática

Libro Teología sistemática

El mundo cristiano de habla hispana, aunque sin llegar a disfrutar de la amplia oferta del mercado anglosajón, ha tenido la suerte de contar, a lo largo de los últimos años, con excelentes traducciones de algunas de las mejores obras de Teología Sistemática publicadas en inglés: la de Charles Hodge (CLIE), la de Louis Berkhof (Libros Desafío) y la de Stanley M. Horton (VIDA) entre otras. Todas ellas provienen, sin embargo, de un contexto cultural ajeno, lo que ha motivado a que algunos afirmaran que los cristianos evangélicos latinoamericanos dependían, también en lo teológico, de...

Libros Destacados



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas