Revista Quinchamalí

Revista de literatura Chile

Santa Biblia Reina Valera Revisada Rvr, Con Referencias y Concordancia, Leathersoft, Contemporánea

Sinopsis del Libro

Libro Santa Biblia Reina Valera Revisada Rvr, Con Referencias y Concordancia, Leathersoft, Contemporánea

El texto completo del RVR con un sistema de referencias organizado en una columna central, utilizando la nueva letra Comfort Print, bella y fácil de leer.

Ficha del Libro

Total de páginas 1216

Autor:

  • Reina Valera Revisada

Categoría:

Formatos Disponibles:

MOBI, EPUB, PDF

Descargar Libro

Valoración

Popular

3.5

77 Valoraciones Totales


Biografía de Reina Valera Revisada

Reina Valera Revisada es una de las versiones más reconocidas de la Biblia en español. Su origen se remonta a la obra de dos importantes figuras del Renacimiento, Cipriano de Valera y Casiodoro de Reina, quienes dedicaron gran parte de sus vidas a la traducción y mejora de las Escrituras en el idioma español.

La historia comienza con Casiodoro de Reina, un fraile y teólogo español que en el siglo XVI decidió traducir la Biblia del hebreo y griego al español. En 1569, Reina publicó su traducción completa conocida como la Biblia del Oso, la primera Biblia completa en español que fue traducida directamente de los idiomas originales. Este monumental trabajo se produjo en un contexto de gran tensión religiosa y oposición a la Reforma protestante en España.

Diez años más tarde, Cipriano de Valera, un colaborador de Reina, revisó la traducción original, corrigiendo y actualizando el texto para mayor claridad. Esta revisión fue publicada en 1602, y se conoce como la Reina-Valera. Desde entonces, se ha convertido en la versión más utilizada entre las iglesias protestantes hispanohablantes.

A lo largo de los siglos, la Reina Valera ha sido objeto de múltiples revisiones para adaptarla a los cambios en el idioma español y a las necesidades de los lectores contemporáneos. Cada revisión ha buscado mantener la fidelidad al texto original y facilitar su comprensión.

  • La versión Reina-Valera 1909, fue muy popular en el siglo XX y se utilizó ampliamente en las iglesias evangélicas.
  • La Reina-Valera 1960, conocida simplemente como "la 60", es quizás la versión más conocida y utilizada en la actualidad, especialmente en América Latina.
  • En 1995, se realizó una nueva revisión, la Reina-Valera 1995, que busca una mayor precisión y modernización del lenguaje.
  • La más reciente es la Reina-Valera Revisada, que se enfoca en mejorar la legibilidad y mantener la esencia del texto original.

La Reina Valera sigue siendo una referencia indispensable para el estudio y la predicación de la Palabra de Dios en español, sirviendo como un puente entre generaciones y culturas. Gracias a su herencia de compromiso con la verdad bíblica y la reforma religiosa, su legado perdura en las comunidades de fe de habla hispana en todo el mundo.

En resumen, la Reina Valera Revisada no solo representa una traducción de la Biblia, sino que también simboliza la historia de la lucha por el acceso a las Escrituras en un idioma que el pueblo pudiera entender. Su impacto en la teología, la literatura y la cultura hispanoamericana es profundo y continuado.

Libros similares de Religión

La ambigüedad social de la religión

Libro La ambigüedad social de la religión

La ambigüedad social de la religión Estudio sociocultural de la religión que toma como punto de partida la cultura entendida como la mediación simbólica sin la que ni el individuo ni la sociedad pueden sobrevivir física, social y espiritualmente. Dentro de ella, la religión destaca como uno de los universos más relevantes.

La (in)visibilización de la violencia contra las mujeres en la Biblia

Libro La (in)visibilización de la violencia contra las mujeres en la Biblia

Este libro trata sobre la violencia contra las mujeres como un tipo específico de la violencia de género que se ejerce sobre ellas por el solo hecho de ser mujeres. Focaliza en su invisibilización-visibilización. Muchas veces esa violencia se tolera y expresa en discursos que reflejan una conciencia androcéntrica patriarcal, justificada, sustentada e incentivada desde las religiones, fundándose en libros considerados "sagrados", por ende, "con autoridad divina". Uno de estos es la Biblia judeo-cristiana. De allí el interés por investigar cómo aparece en sus escritos aquella...

Rut

Libro Rut

EL LIBRO DE RUT ES UN ESTUDIO EXEGETICO QUE MUESTRA LA REVELACION DE JESUCRISTO EN LA PERSONA DE RUT, CONCERNIENTE A SU IGLESIA Y LAS CUATRO ETAPAS DE LA MISMA. EL FONDO HISTORICO DEL LIBRO DE RUT MANIFIESTA LA GRACIA DE DIOS EN UN LENGUAGE TIPOLOGICO, DENTRO DE ESE LENGUAGE, USANDO LA HISTORIA COMO ESCENARIO. DIOS MUESTRA A TRAVES DE LA REVELACION DIVINA, COMO UNA HISTORIA DE AMOR MANIFIESTA LA REVELACION PROGRESIVA DEL PLAN DE DIOS PARA SU IGLESIA.

La Mano Invisible

Libro La Mano Invisible

'It revisits the question of God's provision, not only from a doctrinal point of view, but mainly through the analysis of true experiences of real people, whose lives and struggles are recorded in Scripture. God's provision is what gives strength and perseverance to His saints.'

Libros Destacados



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas