Revista Quinchamalí

Revista de literatura Chile

Santa Biblia Reina Valera Revisada Rvr, Con Referencias y Concordancia, Leathersoft, Contemporánea

Sinopsis del Libro

Libro Santa Biblia Reina Valera Revisada Rvr, Con Referencias y Concordancia, Leathersoft, Contemporánea

El texto completo del RVR con un sistema de referencias organizado en una columna central, utilizando la nueva letra Comfort Print, bella y fácil de leer.

Ficha del Libro

Total de páginas 1216

Autor:

  • Reina Valera Revisada

Categoría:

Formatos Disponibles:

MOBI, EPUB, PDF

Descargar Libro

Valoración

Popular

3.5

77 Valoraciones Totales


Biografía de Reina Valera Revisada

Reina Valera Revisada es una de las versiones más reconocidas de la Biblia en español. Su origen se remonta a la obra de dos importantes figuras del Renacimiento, Cipriano de Valera y Casiodoro de Reina, quienes dedicaron gran parte de sus vidas a la traducción y mejora de las Escrituras en el idioma español.

La historia comienza con Casiodoro de Reina, un fraile y teólogo español que en el siglo XVI decidió traducir la Biblia del hebreo y griego al español. En 1569, Reina publicó su traducción completa conocida como la Biblia del Oso, la primera Biblia completa en español que fue traducida directamente de los idiomas originales. Este monumental trabajo se produjo en un contexto de gran tensión religiosa y oposición a la Reforma protestante en España.

Diez años más tarde, Cipriano de Valera, un colaborador de Reina, revisó la traducción original, corrigiendo y actualizando el texto para mayor claridad. Esta revisión fue publicada en 1602, y se conoce como la Reina-Valera. Desde entonces, se ha convertido en la versión más utilizada entre las iglesias protestantes hispanohablantes.

A lo largo de los siglos, la Reina Valera ha sido objeto de múltiples revisiones para adaptarla a los cambios en el idioma español y a las necesidades de los lectores contemporáneos. Cada revisión ha buscado mantener la fidelidad al texto original y facilitar su comprensión.

  • La versión Reina-Valera 1909, fue muy popular en el siglo XX y se utilizó ampliamente en las iglesias evangélicas.
  • La Reina-Valera 1960, conocida simplemente como "la 60", es quizás la versión más conocida y utilizada en la actualidad, especialmente en América Latina.
  • En 1995, se realizó una nueva revisión, la Reina-Valera 1995, que busca una mayor precisión y modernización del lenguaje.
  • La más reciente es la Reina-Valera Revisada, que se enfoca en mejorar la legibilidad y mantener la esencia del texto original.

La Reina Valera sigue siendo una referencia indispensable para el estudio y la predicación de la Palabra de Dios en español, sirviendo como un puente entre generaciones y culturas. Gracias a su herencia de compromiso con la verdad bíblica y la reforma religiosa, su legado perdura en las comunidades de fe de habla hispana en todo el mundo.

En resumen, la Reina Valera Revisada no solo representa una traducción de la Biblia, sino que también simboliza la historia de la lucha por el acceso a las Escrituras en un idioma que el pueblo pudiera entender. Su impacto en la teología, la literatura y la cultura hispanoamericana es profundo y continuado.

Libros similares de Religión

Diccionario de Terminos Segun Un Curso de Milagros

Libro Diccionario de Terminos Segun Un Curso de Milagros

Se trata de un diccionario de citas de UCDM que han sido seleccionadas por temas. Permite centrarse en un tema y estudiarlo a fondo, contemplándolo desde distintas perspectivas. Facilita el estudio transversal y la aclaración de los conceptos fundamentales. Tiene mucho valor como herramienta de consulta y para resolver dudas. Se trata de un material de gran interés para el profesor y el alumno de Un curso de milagros. En este caso se trata de una tercera edición revisada y ampliada

La sexualidad según Juan Pablo II

Libro La sexualidad según Juan Pablo II

El enfoque de la sexualidad propio de Juan Pablo II, verdadera "bomba teológica de efecto retardado", según George Weigel, su biógrafo americano, va a marcar un giro decisivo en la historia del pensamiento moderno. Juan Pablo II consagró sus audiencias generales del miércoles, durante los cuatro primeros años de su pontificado, a la más amplia enseñanza jamás dada por un papa sobre un mismo tema: la "teología del cuerpo", un enfoque tan original como perfectamente desconocido sobre el cuerpo, la sexualidad y el matrimonio. Paradójicamente, esta enseñanza sigue siendo ignorada no...

Introducción a los Padres y Madres cistercienses del siglo XII y XIII

Libro Introducción a los Padres y Madres cistercienses del siglo XII y XIII

El monje Bernardo Olivera, con esta Introducción a los Padres y Madres fundadores del Cister, expone toda su experiencia de tantos años de monje y de Abad General de los trapenses como un sabio que ha vivido y se siente íntimamente convencido de lo que dice y quiere comunicarlo a los demás. ¿Cómo lo hace? Poniendo a disposición su trabajo de muchos años y a través de los textos de los mismos autores del siglo xii y xiii qué él mismo selecciona ofreciendo una llave extraordinaria para entrar a conocer a estos autores y el modo de pensar y comunicar sus enseñanzas, con las que, como ...

Evangelio del Reino

Libro Evangelio del Reino

Este libro es una recopilación de capítulos seleccionados y concatenados, provenientes de los libros titulados “El código cósmico desvelado” y “G7 + Rusia, El Imperio Mundial de la Profecía”, tiene por finalidad mostrar la meta político espiritual de Nuestro Señor Jesucristo. Y será predicado este evangelio del reino en todo el mundo, para testimonio a todas las naciones; y entonces vendrá el fin. (Mateo 24: 14)

Libros Destacados



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas