Revista Quinchamalí

Revista de literatura Chile

Hablando bien se entiende la gente 2

Sinopsis del Libro

Libro Hablando bien se entiende la gente 2

Recomendaciones de la Academia Norteamericana de la Lengua Española para mejorar su español En el anuncio de una sastrería se leía: "Se alteran pantalones". ¿Cómo? ¿Pantalones enojados? Sin duda el anuncio quería decir que se arreglaban pantalones. Aunque el adjetivo alterado significa también cambio "Lo encontré muy alterado; seguramente le habrían dado una mala noticia", en este caso de la sastrería el término más preciso es arreglar. Cuando vives en los Estados Unidos, hablar español correctamente se vuelve una "Misión casi imposible". Cada día usamos más traducciones erróneas para comunicarnos; como es el caso, por ejemplo, del uso de "carpeta", del inglés carpet, para referirnos a la alfombra, o "parquear", del inglés parking, cuando lo que realmente queremos decir es estacionar. En Hablando bien se entiende la gente 2, la Academia Norteamericana de la Lengua Española reanuda la divertida aventura que inició en el 2009. En esta continuación del exitoso Hablando bien se entiende la gente, encontrarás los términos correctos para cientos de palabras así como las respuestas a algunas de las preguntas que nos hacemos más frecuentemente sobre el uso del idioma. Por ejemplo, "¿Se los dije? o ¿se lo dije?". Mmm... muy buena pregunta...

Ficha del Libro

Total de páginas 112

Autor:

  • Academia Norteamericana De La Lengua Española

Categoría:

Formatos Disponibles:

MOBI, EPUB, PDF

Descargar Libro

Valoración

Popular

3.4

71 Valoraciones Totales


Biografía de Academia Norteamericana De La Lengua Española

La Academia Norteamericana de la Lengua Española (ANLE) es una institución dedicada a la promoción y el estudio del idioma español en los Estados Unidos y en América del Norte en general. Desde su creación, la ANLE ha desempeñado un papel crucial en el fomento del uso correcto y la preservación de la lengua española, que se habla y se estudia en una comunidad cada vez más amplia en esta región.

Fundada en 1973, la ANLE forma parte de un conjunto de academias que existen en el mundo hispanohablante, como la Real Academia Española (RAE). La creacción de la ANLE se dio en un contexto donde la comunidad hispana en Estados Unidos estaba en crecimiento y se hacía necesario contar con un organismo que agrupara a académicos, escritores, lingüistas y personas interesadas en la lengua española.

El objetivo principal de la ANLE es contribuir al desarrollo y difusión del español en América del Norte. La academia busca promover la lengua a través de diferentes actividades, incluyendo la investigación lingüística, la elaboración de diccionarios y la publicación de estudios sobre el idioma. Además, trabaja en la formación y el apoyo a profesores de español, así como en la colaboración con otras organizaciones que compartan un interés similar en la promoción del idioma.

Uno de los logros significativos de la ANLE ha sido la elaboración de su propio diccionario, que busca reflejar el español que se habla en Estados Unidos y en otros países del norte de América. Este diccionario incluye palabras, modismos y expresiones que son características de las comunidades hispanohablantes en estas regiones, contribuyendo así a un registro más completo y representativo del idioma.

La ANLE también juega un papel importante en la educación y la sensibilización sobre el valor del español en la cultura y la sociedad estadounidense. A través de conferencias, seminarios y talleres, la academia se esfuerza por promover el respeto y la apreciación de la lengua española, así como por fomentar el aprendizaje del idioma entre hablantes no nativos.

La membresía de la ANLE está compuesta por académicos de diversos ámbitos, incluyendo la lingüística, la literatura y la educación. Estos miembros trabajan en conjunto para avanzar en las iniciativas de la academia y contribuir a un entendimiento más profundo del español en el contexto norteamericano. Además, la academia se esfuerza por renovar constantemente su enfoque y adaptarse a las nuevas realidades que enfrenta la comunidad hispanohablante.

La ANLE también mantiene vínculos con otras academias de la lengua, tanto en América Latina como en España, estableciendo un intercambio de conocimiento y recursos que beneficia a todas las partes involucradas. Este trabajo colaborativo es esencial para garantizar que el español continúe evolucionando y adaptándose a los tiempos modernos, sin perder de vista su rica herencia cultural.

En conclusión, la Academia Norteamericana de la Lengua Española es una institución fundamental para la defensa y promoción del español en América del Norte. A través de su incansable trabajo, contribuye a fortalecer la identidad lingüística de millones de hispanohablantes en la región, garantizando que el español se mantenga como una lengua viva y relevante en el contexto social y cultural de Estados Unidos y sus alrededores.

Libros similares de Arte

Vicente Rojo

Libro Vicente Rojo

"Publication accompanied the exhibition 'Vicente Rojo: Cuarenta Años de Diseño Gráfico.' Includes accolades by some of his friends such as José Luis Cuevas, recognizing Rojo's contribution to graphic design in Mexico, an activity at which he excelled but is less known for than his painting. Generously illustrated in color"--Handbook of Latin American Studies, v. 58.

Tratado de Ortología y Ortografía de la Lengua Castellana

Libro Tratado de Ortología y Ortografía de la Lengua Castellana

Los tratados de ortografía que se han publicado antes que el presente, sólo contienen unas pocas reglas sobre el uso de aquellas letras que los desconocedores del idioma español, pueden omitir o emplear desacertadamente; y aun entre estas pocas reglas hay varias inútiles para los principiantes, porque presuponen el conocimiento del latín, o porque, teniendo excepciones, como sus autores lo afirman sin expresar cuáles son, nadie puede atreverse a aplicarlas sin temor de equivocarse. En una palabra, dichos tratados no enseñan al principiante lo único que necesita saber, esto es, cuáles ...

Ricardo Crivelli

Libro Ricardo Crivelli

"Amautakunaga yuyayninchispin kausanku, khunan kausaq shaphichakuyin = Los maestros viven en nuestro pensamiento, las raâices de los que viven hoy.

La dramaturgia expandida y la escena nómada:

Libro La dramaturgia expandida y la escena nómada:

Con los conceptos dramaturgia expandida y escena nómada esta obra propone una posibilidad de lectura de la relación arte-política en medio de la cartografía de lo sensible presentada por el filósofo francés Jacques Rancière. Como se sabe, el trabajo de Rancière no tiene la pretensión de generar un sistema filosófico en el cual sea posible discernir una ontología, una ética, una política o una estética. Contrario a ello, podemos afirmar que el filósofo utiliza una serie de conceptos polémicos a los cuales denomina de flagradores de sentido y que permiten pensar las condiciones...

Libros Destacados



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas