Poéticas de la traducción

Para cualquier comunidad excluida del espacio público y que lucha por establecer su pertinencia, el ámbito de la representación adquiere una importancia crucial. Analizar y criticar las formas en que se representa esa entelequia que es la homosexulaidad resulta, pues, fundamental. Sólo así se puede evitar que cualquiera que se aparte del modelo sociocultural privilegiado caiga en la trampa de reconocerse en (o identificarse con) los estereotipos que interesadamente proponen los "media."

Prefacio. 1. Teatro y sociedad. De la tragedia al drama poético en el teatro antiguo español. 2. Don Quijote y la decadencia del hidalgo. 3. El Español de Blanco White, primer periódico de oposición. 4. Galdós y la burguesía. 5. Historia y novela en Galdós. 6. El siglo XIX en la historia y la literatura. 7. Américo Castro: los años de Princeton. 8. Trayectoria poética de Salinas en el destierro. 9. Rafael Alberti, poeta social: Historia y Mito. 10. Perfil literario de una emigración política.

Volumen en el que Reyes aborda temas de variada índole, desde cuestiones propiamemnte literarias hasta asuntos relacionados con guisos y bebidas. Mallarmé, Góngora, el Dante y las letras mexicanas se dan la mano, en tratamientos rápidos y profundos. Sin menospreciar sus Memorias de cocina y bodega.

Sobras espectrales: gestiones estético-políticos de los residuos es una antología de crítica cultural inspiradora y en resonancia con el actual giro material en las humanidades. El conjunto de ensayos indaga sobre el dispositivo de lo residual para repensar nuestro presente a través de expresiones culturales mayoritariamente latinoamericanas. Estéticas que se enfocan en la presencia y agencia de los restos de memoria, en las sobras del hiperconsumo, y en los desechos reales y simbólicos. El libro piensa cómo puede leerse aquello que está fuera del sistema de producción, como...