El cristal con que se mira / The Crystal That One Looks Through

La abuela y Esteban salieron una tarde a dar un paseo en el parque. Mientras ella se sienta a leer, él encontró lo que parecía un palo, pero en realidad era el juguete más divertido: podía transformarse en una varita mágica, en una feroz espada, en el mejor bat de beisbol... Lo único que Esteban necesitaba era echar a andar su imaginación. La tarde en el parque terminaba, pero el juguete aún tenía transformaciones por delante. Un relato que refuerza la creatividad e imaginación de niños y adultos.

Tras la muerte de su madre Nora es llevada a un orfanato.Un suceso extraño a mitad de camino le da la oportunidad de escapar. A partir de ese momento cambiara su vida para siempre . Convirtiéndose en el ser mágico que siempre debió de ser

Un extraño mensaje de ayuda está llegando de otra dimensión y los chicos acuden sin pensárselo. Llegan al vórtice, la prisión del antiguo imperio Zorn, todo es muy extraño. Están en una especie de juicio... ¡y ellos son los acusados! Tendrán que jugarse su libertad con un partido de Sendokai. Si ganan podrán irse; pero si pierden deberán quedarse allí...

Las sombras, ciertos ruidos, el estar solo, la visita al médico y otras diversas situaciones se presentan a los niños como "monstruos" inofensivos, que sólo conviven en su imaginación. También se dan ideas a los padres sobre qué pueden hacer para reducir o alejar del niño posibles temores. El cuento va acompañado de una amena guía de padres que contiene reflexiones prácticas para abordar pequeños problemas. Disponible en catalán, para comprarlo haz clic aquí.

When her wealthy neighbor offers a feast so everyone will help him harvest his rice, Domitila casts a spell with her grandson, Tanili, so that people will help them pick their cotton first.