EL CAMINO Y EL VIENTO

"Aún siento gran apego por la poesía que escribí... Es probable que sea lo mejor que he escrito." Así expresa Paul Auster el lugar primordial que ocupa su lírica en la totalidad de su producción literaria. Este volumen presenta por primera vez en español todos sus poemas, en edición bilingüe y con traducción y prólogo del poeta y crítico Jordi Doce. En sus versos Auster aborda los mismos temas y obsesiones que desarrolla en sus novelas: el azar y el destino, la distancia entre mundo y lenguaje o la disolución del yo en el discurso. Ésta es una poesía intensa y emocional, en la...

This volume contains more than sixty poems tackling womens issues such as rape, abortion, suicide, and domestic violence.

Hubo un tiempo en que el lector era el juez de la buena y mala poesa. Esto implicaba el concepto casi uniforme del concepto poesa. Concepto que haba pasado la catarsis de los medios expresivos y lo hacan subsistir y pasar al mundo de lo clsico. La comunidad hablante recoga, seleccionaba y clasificaba todo el campo de lo literario. Hoy da, este paso y aceptacin potica est mediatizado por los clubs poticos, por las ctedras de literatura y filosofa, por la imposicin desde las ctedras universitarias. Toda la ciencia fenomenolgica de la lingstica sucumbe ante los apelativos de generacin, caso...

Este es un poemario personal y esperanzado, porque detrás de todo lo evidente hay un horizonte que nos llama, que nos guía hacia lo que está oculto y debe revelarse. Y esa es su misión. Hacernos ver el mundo con otros ojos, con los suyos, llenos de delicadeza y de una belleza serena y refinada. Si la mirada puede ser el espejo del alma, no nos queda duda de que la suya es digna de ser compartida en poesía. «Verás en el espejo de tu lucha / el espejo de tu perfil mejor».