El botón que enciende las palabras

María Esther Ruiz Fuentes es una destacada figura en el ámbito de la literatura y la educación en México. Nacida en 1946 en la ciudad de Guadalajara, Jalisco, su pasión por las letras y la enseñanza se manifestó desde una edad temprana.

Estudió la carrera de Literatura Hispánica en la Universidad de Guadalajara, donde comenzó a formar su visión crítica sobre la literatura y la sociedad. Durante sus años universitarios, Ruiz Fuentes se involucra en diversas actividades culturales y literarias, lo que le permitió construir una red de contactos con otros escritores y críticos. Su dedicación a la literatura la llevó a explorar distintas formas de expresión, incluyendo la narrativa, el ensayo y la poesía.

Desde el inicio de su carrera, María Esther ha trabajado incansablemente para promover la literatura en las escuelas y comunidades. Ha sido profesora en diversas instituciones educativas, donde ha compartido su amor por las letras con numerosas generaciones de estudiantes. Su enfoque pedagógico se centra en fomentar el pensamiento crítico y la creatividad, animando a sus alumnos a explorar su propia voz literaria.

A lo largo de su carrera, Ruiz Fuentes ha publicado varias obras que han sido aclamadas tanto por la crítica como por el público. Entre sus libros más destacados se encuentran:

• Un mar de sombras - una novela que explora los dilemas existenciales y la búsqueda de identidad.
• El eco de los sueños - una colección de ensayos sobre la literatura contemporánea en Latinoamérica.
• Historias de nuestro tiempo - relatos breves que abordan la vida cotidiana en México.

La obra de María Esther Ruiz Fuentes no solo se limita a la escritura, sino que también abarca la crítica literaria. Sus análisis de obras de autores contemporáneos han contribuido a la discusión sobre la literatura mexicana actual. Ruiz Fuentes ha participando en múltiples conferencias y paneles, donde ha compartido su perspectiva sobre la importancia de la literatura en la formación de la identidad cultural.

Además de su labor como escritora y educadora, Ruiz Fuentes ha sido una activa promotora de la lectura en la comunidad. Ha organizado talleres literarios y eventos culturales con el objetivo de acercar la literatura a un público más amplio. Su compromiso con la difusión de la literatura la ha llevado a colaborar con diferentes instituciones y organizaciones que comparten su visión.

María Esther ha sido reconocida en varias ocasiones por su trabajo, recibiendo premios literarios que destacan su contribución al ámbito cultural en México. Su labor ha inspirado a muchos jóvenes escritores que ven en su trayectoria un ejemplo a seguir.

En la actualidad, María Esther Ruiz Fuentes continúa escribiendo y enseñando, siempre con la intención de fomentar el amor por la literatura y la reflexión crítica en sus lectores y alumnos. Su legado perdura en cada una de las historias que ha compartido, así como en las generaciones de estudiantes que han tenido el privilegio de aprender de su vasta experiencia y pasión por las letras.

Traducir a un poeta que además es tu amigo no deja de representar una tarea peculiar. Sobre todo cuando uno ha conocido al poeta antes que a su poesía. Y más aún cuando, dispuesto a verter su obra a otro idioma, te das cuenta de que los poemas en cuestión retratan episodios, sentimientos y anhelos de la vida de una persona que nunca te habló de ellos en su condición de poeta. Te contaron esas cosas, en realidad, porque la conversación llevó hacia derroteros propicios o porque, en esencia, siempre estamos contando una misma historia con diferentes entonaciones. Nunca porque aquellos...

Esta compilación de poesía pretende rescatar el amor a las palabras y abrir esa ventana, que sin filtros, pasa directamente de la mirada al corazón. Los poemas no necesitan ser rebuscados o complejos, tan sólo requieren que el lector se identifique con ellos para que a través de esa empatía se pueda despertar ese rincón que tanto hemos abandonado... el sentimiento.

Cada amanecer es un regalo de vida que debes aprovechar con armonía, es vivir tu yo en equilibrio. ¿Quién eres? La respuesta es: "quien quieres ser", sin justificaciones de tus actos, de tu pasado, de los errores ajenos. Esta entrega es un relato de mi vida, donde escribir es un poema diario sin fin, donde cada palabra te entrega un sentido a la vida, un camino para construir. Basándonos en el amor, el perdón, las emociones, una palabra y/o una actitud, puede ser el inicio de una superación de vida. Busca tu verdadero yo y vive sanamente en plenitud.

" El Señor es mi Pastor, nada me puede faltar. En lugar de pastos me ha colocado, junto a unas aguas restauradoras me ha llevado haciendo así revivir mi espíritu." ( Salmo 23 ) "De lo profundo te invoco, Señor. Tus oídos están siempre atentos a la voz de mi súplica." (Salmo 130)