De la idea al libro

One dog in a teacup, two caterpillars on a leaf, three horses having a conversation... Fun photographs and simple text help introduce young readers to counting numbers from zero to ten. A fish-counting activity encourages young readers to practice their counting skills.

George W. Bush grew up in a prominent political family in Texas. After serving as Texas governor, Bush followed his father's footsteps in becoming President of the United States. This Spanish-translated biography allows readers to discover the life of George W. Bush and explore some of the impacts he made as president through acts like No Child Left Behind. Readers will also learn of the many unexpected challenges Bush faced, such as the al-Qaeda attack on September 11, 2001, the War on Terror, and the Iraq War. The engaging facts, vibrant images, and supportive text work in conjunction with...

Trabajadores de mi ciudad (Workers in My City) builds critical literacy skills with this exciting Spanish-translated nonfiction reader. Engage students with fascinating content that will keep them enthralled from the first page to the last. Focusing on different types of workers, children will be introduced to the people who work hard in the city. This informational text features simple phrases, exact text-to-image relationships, vivid photographs, and large font to encourage students to examine different types of city workers. Aligned with state standards, Trabajadores de mi ciudad (Workers...

The Spanish edition of our popular free-verse biography of America's first Hispanic Supreme Court justice. El 8 de agosto de 2009, Sonia Sotomayor se convirtió en la primera jueza hispana de la Corte Suprema de los Estados Unidos y en la tercera mujer al servicio de la Corte. En versos libres elegantes, Carmen T. Bernier-Grand describe la trayectoria extraordinaria de Sonia Sotomayor desde su juventud en los proyectos cercanos al Yankee Stadium y sus logros académicos estelares en las universidades de la Ivy League hasta su rápido ascenso en la profesión de abogada. Cuando la confirmaron...