Como hablar zombie / How to Speak Zombie

Aunque no hay nada como expresarse en nuestra lengua materna, en este libro encontrarás más de 300 expresiones muy nuestras trasladadas al inglés que te ayudarán a expresar lo mismo (o casi lo mismo) en la lengua de Shakespeare. En 12 "unidades didácticas" agarramos la sartén por el mango, damos la vuelta a la tortilla y te servimos un menú de frases inglesas, "to majo", para que puedas apañártelas en las situaciones más diversas: en el curro, con amigos y con enemigos, en días chungos o de fiesta, si sales a tomar algo, a ligar o de viaje. Y como madre no hay más que una, pero...

«De superwoman a superabuela», «De superesposa a superamante», «Poner al mal tiempo buena cara» o un sugerente «Los nuevos retos», son algunos de los capítulos que componen esta obra interesante y divertida a partes iguales y que sirve tanto de entretenimiento como de terapia para aquellas personas que han traspasado el umbral de los sesenta. Recetas contra la tristeza y la pereza, arengas que insuflan vitalidad al lector, trucos prácticos y en definitiva un soplo de optimismo es lo que Rosa Villacastín administra a sus coetáneos. Los nietos, las experiencias vividas, el bienestar ...

—¿Tiene bombillas para 220? —Sí, señor. —¡Pasad, que hay bombillas para todos! —Mamá, cuéntame algo de mi infancia. —A ver que recuerde... Eras tan feo que cuando jugaban contigo al escondite preferían no buscarte. Llegabas a casa a las dos de la mañana muerto de frío y llorando. —Jo :( —Dios. —Dime, Noé. —¿Has creado la Tierra? —Sí. —¿Con todos sus árboles, montañas, ríos y animalitos? —Sí. —¿Y de verdad tengo que construir yo el puto barco? —¡Mamá, mamá! En el colegio me dicen... —¿Qué coño te dicen ahora? ¡Me tienes harta! Un pintor...

Cuando la vulgaridad te envuelve en la barra de un bar, lo mejor es convertirlo en algo creativo, como este libro, una recopilacin de sentencias, ataques personales, citas destructivas, groseras, autocrticas y estupideces varias.