Amigo del perro cojo

Tedi López Mills es una reconocida poeta, ensayista y traductora mexicana, nacida el 21 de mayo de 1959 en la Ciudad de México. Su obra se ha destacado por su profundidad lírica y su exploración de temas como la identidad, la memoria y la experiencia femenina. A lo largo de su carrera, ha logrado un lugar preeminente en la literatura contemporánea de habla hispana, siendo bien valorada tanto en su país como en el extranjero.

Desde temprana edad, López Mills mostró un interés por la literatura. Estudió la licenciatura en Literatura hispánica en la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), donde también comenzó a desarrollar su voz poética y su pensamiento crítico. A lo largo de su vida, ha tenido una fuerte conexión con el ámbito académico y ha impartido clases en diversas instituciones, incluyendo la UNAM y el Centro de Escritura Creativa de la Universidad de Nueva York.

La poesía de Tedi López Mills es reconocida por su capacidad para capturar la complejidad de la experiencia humana. Su primer libro, “La casa de la memoria”, fue publicado en 1990 y marcó el inicio de su carrera literaria. Desde entonces, ha publicado varias colecciones de poesía que han sido aclamadas por la crítica, entre las que destacan:

• “El espejo de la luna” (1992)
• “El arte de la fuga” (1996)
• “Cuentos de la sombra” (2002)
• “Cuerpo de letra” (2013)

Además de su labor poética, Tedi López Mills es reconocida por su trabajo como ensayista. Ha publicado ensayos que exploran la relación entre la literatura y la cultura, así como reflexiones sobre la condición de la mujer en la sociedad contemporánea. Su enfoque crítico y analítico ha contribuido a enriquecer el discurso literario en México y ha abierto espacios para nuevas voces en la poesía y el ensayo.

La traducción también ha sido una parte importante de su carrera. Tedi ha traducido obras de importantes autores de la literatura anglosajona al español, contribuyendo a la difusión y comprensión de obras que, de otro modo, podrían haberse perdido en la barrera del idioma. Su habilidad para captar la esencia de los textos originales ha sido ampliamente elogiada por críticos y lectores.

A lo largo de su trayectoria, López Mills ha recibido numerosos premios y reconocimientos por su trabajo literario. Algunos de estos incluyen el Premio Nacional de Poesía Aguascalientes y el Premio de Poesía José Emilio Pacheco. Además, ha sido invitada a importantes festivales literarios y ha participado en residencias artísticas en varias partes del mundo, donde ha compartido su visión y enfoque únicos de la poesía.

La influencia de Tedi López Mills se extiende más allá de su producción literaria. Su compromiso con la promoción de la literatura contemporánea y su labor como mentora de jóvenes escritores han dejado una huella permanente en la comunidad literaria. Como figura activa en el ámbito cultural, ha trabajado para fomentar espacios de diálogo y reflexión en torno a la literatura, la identidad y la diversidad de voces en el contexto actual.

En resumen, Tedi López Mills es una figura destacada en la poesía mexicana contemporánea, cuya obra continúa resonando y desafiando a generaciones de lectores y escritores. A través de su poesía, ensayos y traducciones, ha contribuido a un panorama literario más rico y diverso, y su legado perdurará en los corazones y mentes de quienes se sumergen en sus textos.

Durante siglos la poesía ha cantado al cuerpo, por lo regular al exterior; cuando ha sido al interior, las palabras se pierden en los recovecos de la metafísica, pero en esta ocasión la autora nos ofrece una vuelta de tuerca al adoptar como motivo poético la anatomía humana en una morfología de la creación literaria con el fin último de escudriñar la naturaleza humana en el más directo de sus sentidos: a partir de su composición física. Mapa de órganos, guía de aparatos, censo de curiosidades a manera de bestiario interno; este libro se coloca entre la prosa poética con tintes...

Si en Una artista del hombre la anhelante, insegura y sensible Poquita Cosa traza una trayectoria que va desde su infancia en el campo hasta sus aventuras intelectuales y amorosas en una ciudad en ruinas, en este Cuaderno (poemario, diario, cr�nica), la protagonista se encuentra en la "nueva localidad", otro mundo; pero sus aventuras, desde las dolorosas escaramuzas de la amistad que mantiene con la funesta Lagarta, hasta la cr�nica de la bufonesca vida de los Chuqui, una inefable pareja de desvalijadores vanidosos expatriados, e incluso la caterva de monjes budistas y sus seguidores por...

José Carlos Cataño (1954-2019) estudió Bellas Artes en Tenerife y Filología Hispánica en Barcelona. Como poeta publicó Disparos en el paraíso (1982), Muerte sin ahí (1986), El cónsul del Mar del Norte (1990), A las islas vacías (1997), En tregua (2001), Lugares que fueron tu rostro (2008) y el recopilatorio Obra poética (1975-2007) (2019). Es autor de las novelas De tu boca a los cielos (2007) y Madame (1989), y de ensayos como Aurora y exilio (2007). En 2004 comienza a publicar sus diarios: Los que cruzan el mar (2004), De rastros y encantes (2011) La próxima vez (2014) y La vida ...

En el mundo de la imagen, la escritura nos da la medida del tiempo. Sincronía y diacronía, lengua y habla, texto y redacción se reclaman mutuamente. Tal es la paradoja. Solo mediante, desde o a través de una representación es posible ver otra. Y todas son falsas, todas mentirosas. La tercera enéada investiga los señuelos, la virtud o los cuadros que obvian el vacío, pero apuntan al misterio.