Revista Quinchamalí

Revista de literatura Chile

Aforismos completos

Sinopsis del Libro

Libro Aforismos completos

La traducción de los aforismos completos de Wallace Stevens, uno de los mejores poetas norteamericanos del siglo XX. Insertado en la estirpe poética que nace en Mallarmé y Valéry, Wallace Stevens es, sin duda, uno de los grandes poetas norteamericanos del siglo XX. Ahora tenemos el privilegio de publicar una excelente versión de sus aforismos completos, que nunca antes se habían traducido íntegramente al castellano. A través de estas páginas, en rigurosa edición bilingüe, podemos acceder a la esencia del pensamiento de Stevens, a su visión de la poesía y de la creación artística, a sus inteligentes consideraciones en torno a la música, la pintura, el tiempo, el dinero, el amor o la muerte. Stevens da vueltas a un mismo concepto, duda, observa su propio pensamiento desde distintos ángulos, recapacita y se contradice en un fascinante baile de la inteligencia en busca de la verdad y de la belleza. Excelentemente traducido y prologado por el poeta Daniel Aguirre, esta edición es una pequeña joya para todos los amantes de la literatura, un libro insólito por su rigor y su turbadora intensidad.

Ficha del Libro

Total de páginas 96

Autor:

  • Wallace Stevens

Categoría:

Formatos Disponibles:

MOBI, EPUB, PDF

Descargar Libro

Valoración

Popular

3.2

29 Valoraciones Totales


Biografía de Wallace Stevens

Wallace Stevens fue un poeta estadounidense, considerado uno de los más influyentes del siglo XX. Nació el 2 de abril de 1879 en Reading, Pennsylvania. A pesar de tener una carrera en el mundo empresarial como abogado y vicepresidente de una compañía de seguros, Stevens dedicó gran parte de su vida a la poesía, dejando un legado literario que resonaría en generaciones posteriores.

Stevens estudió en la Universidad de Harvard y luego se trasladó a la Universidad de Nueva York, donde se formó no solo como escritor, sino también como pensador crítico. En 1914 publicó su primer libro de poesía, "Harmonium", una obra que fue recibida con diversos puntos de vista, pero que con el tiempo se consideraría un clásico de la poesía moderna.

Uno de los temas recurrentes en la obra de Stevens es la relación entre la realidad y la imaginación. A través de sus versos, exploró cómo la percepción de la realidad puede ser transformada por la imaginación, lo cual se convirtió en un hilo conductor fundamental en su trabajo. Este enfoque es especialmente visible en poemas como "The Emperor of Ice-Cream" y "Sunday Morning", donde la belleza de lo cotidiano se fusiona con lo sublime.

La poesía de Stevens a menudo se caracteriza por su complejidad y su uso innovador del lenguaje. Fue un maestro en el uso de imágenes vívidas y metáforas intrincadas, lo que resultó en una poesía que, aunque a veces es difícil de desentrañar, recompensa a los lectores con significados profundos y meditaciones sobre la existencia humana. Su estilo único y su enfoque filosófico le valieron un lugar destacado dentro del modernismo literario.

Durante su vida, Stevens recibió numerosos galardones, incluyendo el Premio Pulitzer de Poesía en 1955 por su colección "The Collected Poems of Wallace Stevens". Esta obra, que reúne muchas de sus composiciones más famosas, es aclamada por su profundidad y su habilidad para fusionar ideas conceptuales con una musicalidad poética.

  • La relación entre la realidad y la imaginación.
  • El uso innovador del lenguaje y las imágenes vívidas.
  • Reflexiones filosóficas sobre la existencia humana.

A lo largo de su carrera, Stevens también se destacó por sus críticas literarias y su interés en la estética. Participó en diversos círculos literarios y se relacionó con otros notables poetas y escritores de su tiempo, lo que le permitió influir en el desarrollo de la poesía contemporánea. Además, su vida profesional como abogado le proporcionó una perspectiva única sobre la intersección entre el arte y la vida cotidiana.

Wallace Stevens falleció el 2 de agosto de 1955 en Hartford, Connecticut, dejando un legado duradero que continúa influyendo en poetas y lectores en todo el mundo. Su obra se estudia en universidades y se celebra por su audaz exploración de la naturaleza de la realidad y la expresión poética. A través de sus palabras, Stevens nos recuerda que la poesía puede servir como un medio para acercarnos a la complejidad de la vida y la experiencia humana.

En resumen, la vida y obra de Wallace Stevens son un testimonio del poder de la poesía para explorar y cuestionar nuestra comprensión del mundo. Su legado sigue vivo, invocando la imaginación y la contemplación en cada verso.

Libros similares de Poesía

Las Fungosidades De Yuggoth

Libro Las Fungosidades De Yuggoth

36 POEMAS SURREALISTAS DE HORRORES CÓSMICOS En el famoso ciclo de poesía de H.P. Lovecraft, un ocultista roba un antiguo tomo de sabiduría prohibida, pero cuando empieza a leer el libro, éste le lleva a un viaje de pesadilla a través del espacio, el tiempo y las realidades alternativas. Cada poema oscuro revela una nueva visión onírica espeluznante, cada una llena de la mezcla de horror cósmico y alienación característica de Lovecraft, bellamente traducida a sonetos rimados en español por José María Nebreda. También se incluye El libro negro de Alsophocus, un relato corto en el...

Antes de que el agua huya

Libro Antes de que el agua huya

Traducir a un poeta que además es tu amigo no deja de representar una tarea peculiar. Sobre todo cuando uno ha conocido al poeta antes que a su poesía. Y más aún cuando, dispuesto a verter su obra a otro idioma, te das cuenta de que los poemas en cuestión retratan episodios, sentimientos y anhelos de la vida de una persona que nunca te habló de ellos en su condición de poeta. Te contaron esas cosas, en realidad, porque la conversación llevó hacia derroteros propicios o porque, en esencia, siempre estamos contando una misma historia con diferentes entonaciones. Nunca porque aquellos...

El dueño del eclipse

Libro El dueño del eclipse

Organizado en dos partes equilibradas ¿En la ciudad del sueño y Canción de nieve y noche¿, con el tiempo y el sueño como hilos conductores, El dueño del eclipse crea un potente universo de imágenes que exploran la realidad o la iluminan a la luz de cada poema. En los versos amplios y armónicos de sus poemas respira el idioma con un tono profundo y un ritmo solemne en el que conviven lo visionario y lo evocador, el pasado y el futuro, la intuición y el hallazgo, el paisaje contemplado y la revelación onírica. Todos esos elementos se integran en la mirada reflexiva y en la poesía de ...

Donde atisbé la luz

Libro Donde atisbé la luz

A partir de una reflexión humanista, contemporánea, ecléctica y plural, Antonio Colinas ha buscado acercarse a la experiencia mística y, desde allí, transmitir eso que se acerca a lo imposible: comunicar lo inefable. Una empresa ardua, cuyos múltiples pliegues estarían en las fronteras entre la enunciación y el silencio, y que el poeta asume no a través de una retórica tradicional, mínima, esencialista e iluminada, si no reelaborando y reconstruyendo, con sus propias y personales palabras, el proceso y los estados que permiten la experiencia trascendente. Es por esto que creemos...

Libros Destacados



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas