Acción social estratégica

El libro recoge poesías “infantiles” del genial Fernando Pessoa. Se trata de textos para la infancia o alrededor de temas que pueden atraer a los niños, y que, además, atraerán con seguridad a la legión de admiradores de Pessoa. Algunos de los poemas fueron dedicados a su sobrina Manuela; otros a la muñeca de Manuela, Lili; los demás fueron escritos originariamente para adultos, pero por su delicadeza, universo imaginario o popularidad pueden ser disfrutados por todas las edades.

El auge de los estudios de traducción en la década de los ochenta trajo consigo un gran interés por cuestiones teóricas e ideológicas relacionadas con este campo. Sin embargo, en general, la enseñanza de la traducción seguía aplicándose en las aulas de manera totalmente tradicional, siguiendo la instrucción: “lee y traduce”. Esta situación da un giro a finales de los noventa, cuando surgen publicaciones en el área que reflejan las últimas tendencias de la investigación sobre metodología pedagógica. En ellas se hace hincapié en la necesidad de que el alumno protagonice su...

A veces, quieres decirle a una persona lo mucho que la quieres, pero no siempre resulta fácil encontrar las palabras adecuadas. Heinz Janisch ha escrito un texto que sale directamente del corazón y, con Jutta Bauer, ha creado esta pequeña maravilla de libro.

Amy Brisa Marina, capitana del Fénix del Alba, busca el mayor tesoro de todos los tiempos. Gracias a las sabias palabras de una adivina, Amy pondrá rumbo más allá del Arco Iris para encontrar, con ayuda del mago Tristán, la manera de abrir las Puertas del Mañana. Una excelente epopeya fantástica que hará las delicias tanto de los mayores como de los más pequeños. Álvaro Escudero es un autor español nacido en Madrid. Compagina su labor como programador con su verdadera pasión: la literatura fantástica, género en el que ha escrito numerosas novelas y relatos.