Revista Quinchamalí

Revista de literatura Chile

The Official Spanglish Dictionary

Sinopsis del Libro

Libro The Official Spanglish Dictionary

"Oye Broder, Get a Load of These Palabras!"They're all Spanglish words -- and you can hear them on the streets of Miami, Los Angeles, Nueva York, and lots of otherciudadesacross the country where English and Spanish seem to blend and bend into a mind-boggling, veryfonihybrid of two different languages -- or are they sodiferente?Mira:lonchando:Having lunch. "I'mlonchando,I don't wanna talk to him now."yogur:Yogurt. "Este yogurdoesn't really hit the spot when you'relonchando.Maybe I need to order ajambergueand some fries."bacuncliner:Vacuum cleaner. "Aye!I think thebacunclinerjust swallowed my earring!"frizando:To make frozen, or freezing. "Turn up the heat,estoy frizando!"Before long, you'll be ready to graduate to the next level of Spanglish, with terms likepata de puerco("pig leg" -- a new way to call someone an idiot) andJamon del Diablo(deviled-ham product) and phrases like ":Boto la casa por la ventana!" ("That rocks!")The Official Spanglish Dictionarycontains hundreds of terms toguauyour friends and family, plus Spanglish terms of endearment, insults, and those all-important Spanglish pickup lines: "A ti no te duelen ni los callos" ("You're so fine, even your bunions don't hurt").

Ficha del Libro

Titulo Alternativo : Un User's Guia to More Than 300 Words and Phrases That Aren't Exactly Espanol Or Ingles

Total de páginas 175

Autor:

  • Editors Of Generation N
  • Bill Cruz
  • Bill Teck

Categoría:

Formatos Disponibles:

MOBI, EPUB, PDF

Descargar Libro

Valoración

Popular

4.8

25 Valoraciones Totales


Libros similares de Filología

Gramatica Historica de la Lengua Castellana (Classic Reprint)

Libro Gramatica Historica de la Lengua Castellana (Classic Reprint)

Excerpt from Gramatica Historica de la Lengua Castellana Cap. I. Noticias Bibliograficas: 55 1 - 4. Cap. II. De la Lengua Castellana: 55 5 - 7. Cap. III. La Historia de la Lengua Castellana: 55 8 - 22. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in ...

TIEMPOS VERBALES DEL INGLÉS

Libro TIEMPOS VERBALES DEL INGLÉS

Has estudiado inglés durante años, pero aún utilizas los tiempos equivocados. Has probado muchos métodos, pero sigues cometiendo errores con los tiempos verbales. Puedes leer los tiempos verbales, pero cuando los hablas o los escribes, no estás seguro de qué tiempo usar. La buena noticia es que esto es de lo más normal. Alguna vez, Ken fue como tú, pero ahora él puede utilizar los tiempos verbales como un hablante nativo. Urison es un hablante nativo de inglés. En este libro, Ken y Urison te enseñarán el secreto para aprender los tiempos verbales del inglés fácilmente, de manera ...

Guía Hispana de Gramática Inglesa con Orientación Técnica

Libro Guía Hispana de Gramática Inglesa con Orientación Técnica

La Guía Hispana de Gramática Inglesa con Orientación Técnica se origina en documentos de cátedra, como bibliografía de respaldo en diferentes unidades curriculares del área de Inglés, en carreras técnicas de Nivel Superior de la Provincia de Mendoza, Argentina. Tanto la organización de los temas como su orden de presentación provienen mayormente de los descriptores de las resoluciones que normalizan las tecnicaturas del nivel. Las explicaciones pretenden ser breves y con vocabulario sencillo, y los contenidos están ordenados desde más simples a más complejos en cuanto a niveles...

Diccionario panhispánico de dudas

Libro Diccionario panhispánico de dudas

El Diccionario panhisp�nico de dudas en un diccionario de car�cter normativo, esto es, se trata de una obra que orienta sobre el buen uso del espa�ol, el ideal de m�xima correcci�n al que un hablante tiende en situaciones formales de comunicaci�n. El Diccionario panhisp�nico de dudas se basa en el uso real del espa�ol y, por ello, todas las impropiedades y recomendaciones se ilustran en �l con ejemplos extra�dos de textos reales procedentes en su mayor�a de los bancos de datos de la RAE. ENGLISH DESCRIPTION The Panhispanic Dictionary of Doubts guides users throughout the ...

Libros Destacados



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas