Revista Quinchamalí

Revista de literatura Chile

The Official Spanglish Dictionary

Sinopsis del Libro

Libro The Official Spanglish Dictionary

"Oye Broder, Get a Load of These Palabras!"They're all Spanglish words -- and you can hear them on the streets of Miami, Los Angeles, Nueva York, and lots of otherciudadesacross the country where English and Spanish seem to blend and bend into a mind-boggling, veryfonihybrid of two different languages -- or are they sodiferente?Mira:lonchando:Having lunch. "I'mlonchando,I don't wanna talk to him now."yogur:Yogurt. "Este yogurdoesn't really hit the spot when you'relonchando.Maybe I need to order ajambergueand some fries."bacuncliner:Vacuum cleaner. "Aye!I think thebacunclinerjust swallowed my earring!"frizando:To make frozen, or freezing. "Turn up the heat,estoy frizando!"Before long, you'll be ready to graduate to the next level of Spanglish, with terms likepata de puerco("pig leg" -- a new way to call someone an idiot) andJamon del Diablo(deviled-ham product) and phrases like ":Boto la casa por la ventana!" ("That rocks!")The Official Spanglish Dictionarycontains hundreds of terms toguauyour friends and family, plus Spanglish terms of endearment, insults, and those all-important Spanglish pickup lines: "A ti no te duelen ni los callos" ("You're so fine, even your bunions don't hurt").

Ficha del Libro

Titulo Alternativo : Un User's Guia to More Than 300 Words and Phrases That Aren't Exactly Espanol Or Ingles

Total de páginas 175

Autor:

  • Editors Of Generation N
  • Bill Cruz
  • Bill Teck

Categoría:

Formatos Disponibles:

MOBI, EPUB, PDF

Descargar Libro

Valoración

Popular

4.8

25 Valoraciones Totales


Libros similares de Filología

Interacciones

Libro Interacciones

You've learned some Spanish, but you need something fun and exciting to help you get better at the language. INTERACCIONES uses simple, active exercises to let you practice using the language in real settings while learning about intriguing Spanish-speaking cultures and fantastic works of art at the same time. And with a complete package of study tools, this Spanish textbook is the one that helps out during test time. Includes Audio CD.

Procesos de gramaticalización en la historia del español

Libro Procesos de gramaticalización en la historia del español

Este volumen número 7 estudia la presencia de la mitología clásica en la obra y en las representaciones calderonianas. Recopila 13 artículos con enfoques diferentes, de temas calderonianas "clásicos" hasta nuevas perspectivas a la obra del dramaturgo áureo. El volumen se completa con la habitual sección de reseñas.

Diccionario para estudiantes de Turco

Libro Diccionario para estudiantes de Turco

Este diccionario para estudiantes contiene más de 1000 palabras Turcas más comunes. Este Diccionario para estudiantes está diseñado para estudiantes de Turco en los niveles principiante e intermedio únicamente. Por lo tanto, debe tenerse en cuenta que es posible que no se incluyan todos los significados y variaciones de las palabras. Este diccionario para estudiantes está diseñado para evitar temas, palabras o frases innecesarias. De modo que podría ahorrar su valioso tiempo y llegar directamente al grano.Preste atención a los consejos de estudio antes de comenzar su viaje de...

La Lucha de la Vida

Libro La Lucha de la Vida

After years of living with uncertainty, first with his mother and then in foster care, J.P.'s life is finally becoming more predictable, routine and even comfortable. Now that he is living with his father, his stepmother and his two half-sisters, J.P. finally has the opportunity to learn more about himself. As a fan of professional wrestling that he views on TV, he decides to pursue that sport at his new school. What he is not nearly as keen on is the idea of studying, mostly because it's hard for him. Nevertheless, he resolves to do well enough to ensure eligibility for participation on the...

Libros Destacados



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas