Quiéreme Rota

Libro de poesía que reúne una muestra significativa de la obra de dos poetas actuales -Yesim Agaoglu, de Turquía, y Maki Starfield, de Japón-. La yuxtaposición de estas voces poéticas se propone, además, a modo de diàlogo lírico entre oriente y occidente. La traducción al español se ha hecho a partir de la versión inglesa firmada por Nihal Yeginobali (parte truca) y Maki Starfield en colabración con Gabriel Schlaefer (parte japonesa).

Albergue de Suenos, es un excelente poemario, donde su Autor...escribe imprimiendo en un lienzo pinceladas de ideas y sentires. Escribe para perpetuar los heroes que habitan en su cerebro; para romper los barrotes de su celda y dejarse llevar por sus pensamientos en un magico descubrimiento de si mismo. Escribe para inmortalizar la vida; para adelantar las luchas y con cada palabra creer que puede combatir las injusticias. Escribe para no ser indocil y liberarse en cada palabra sin dejarse vencer...sin sumision, de frente y sin miedo. Escribe para que la esperanza tenga un terreno fertil...

La publicación en 1926 de Víspera del gozo, unas “prosas entre narrativas y líricas” en palabras de su autor, marcó un hito en la trayectoria de Pedro Salinas y en el ambiente literario español de aquellos años. Estos relatos constituyeron la carta de presentación del escritor en el género narrativo y, además, inauguraron una de las colecciones más influyentes de su época, los “Nova novorum”, publicada por Revista de Occidente e impulsada por José Ortega y Gasset como una propuesta literaria capaz de ofrecer una nueva visión estética y cultural, acorde con el proyecto...

¡Ah!... expresión de sorpresa, pero no es nada nuevo, simplemente son poesías sueltas sin argumento unitario, las uno escogidas para este libro y que dedico a José Luis Vila Castañer y a su esposa Victoria, por toda su simpatía, su honesta amistad, afecto, apego, comprensión y cariño