Poemas de Berlín

Jesús Lara Sotelo nació el 5 de diciembre de 1898 en la ciudad de La Paz, Bolivia. Es considerado uno de los escritores y poetas más importantes de la literatura boliviana del siglo XX. Desde muy joven mostró un gran interés por la literatura y la cultura, lo que lo llevó a dedicarse a la escritura y a la promoción de las letras en su país.

Estudió en el Colegio Nacional San Calixto y posteriormente se trasladó a La Paz, donde continuó su educación. Durante su juventud, Lara Sotelo se unió a movimientos literarios y políticos que buscaban el desarrollo cultural de Bolivia. Su obra está marcada por un profundo sentido de la identidad nacional y un fuerte compromiso social.

Jesús Lara Sotelo se destacó principalmente como poeta, aunque también escribió ensayos y relatos que reflejan la realidad social y política de su país. A lo largo de su vida, publicó varios libros de poesía, entre los que destacan “Poemas de la tierra” y “El canto de los pueblos”. Sus versos suelen estar impregnados de elementos de la naturaleza, así como del sufrimiento y las aspiraciones del pueblo boliviano.

En su obra, Lara Sotelo también abordó temas como la injusticia social, la lucha de los indígenas y la búsqueda de una Bolivia más equitativa. Su poesía es conocida por su profundo lirismo y su capacidad para evocar emociones intensas y reflexiones profundas sobre la situación de su país.

• Influencia en la literatura boliviana: Su legado literario ha influido en generaciones de escritores bolivianos y su trabajo sigue siendo estudiado en escuelas y universidades.
• Reconocimientos: A lo largo de su carrera, Lara Sotelo recibió varios premios y reconocimientos por su contribución a la cultura y la literatura boliviana.

A lo largo de su vida, Jesús Lara también se desempeñó como funcionario público y se comprometió con diversas causas sociales. Su experiencia en el ámbito político le permitió comprender mejor las necesidades de su país y reflejarlas en su obra literaria.

Falleció el 7 de febrero de 1980, dejando un legado invaluable en la literatura boliviana. Su obra sigue siendo una fuente de inspiración para muchos escritores y lectores que buscan entender la identidad y las luchas del pueblo boliviano a través de la palabra escrita.

Hoy en día, Jesús Lara Sotelo es recordado no solo por su poesía, sino también por su papel como defensor de la cultura boliviana y sus contribuciones a la historia literaria de su país. Su espíritu indomable y su pasión por la literatura perduran en las páginas de sus obras, que continúan resonando entre los lectores y estudiosos de la literatura latinoamericana.

La esencia bruñida del relato reside en una comprensión no complicada de lo anecdótico. Una comprensión rápida de los hechos, de sus causas y de sus consecuencias en los personajes. Creo que Lara sabe esto de modo intuitivo, y su escritura narrativa desdeña el engolosinamiento linguoestilístico porque le otorga casi todo el peso de la composición al acontecer dramático. Este libro fluye en la carne, en la emoción más bella, en el delirio, y también en la posibilidad. tan extraña y asombrosa como habitual, de que el fatum de un hombre no se separe de sus orígenes, ni de sus...

Imagina que un día te levantas y, de repente, te has convertido en un anciano. Imagina que ese mismo día acuden a tu mente recuerdos difusos de situaciones que habías olvidado y personajes que fueron épicos en tu existencia. Momentos que creíste irrelevantes y que ahora, en la maraña irreal que crean los recuerdos, se declaran como decisivos. Imagina que tu esposa, en un proceso lento e inverso al tuyo, rejuvenece cada minuto más, encaminándose irreversiblemente hacia su adolescencia, su infancia y su posterior desintegración en la nada. Imagina que detrás de todo eso, hay una mano...

Les deux premiers contes s'ouvrent sur la féerie des soirs de réveillon, propices aux récits extraordinaires. Au cœur de El caso de la senorita Amelia, qui a pour théâtre Buenos Aires, une question : qu'adviendrait-il si, selon le vœu du poète, le Temps venait à suspendre son vol ? Le héros de Un cuento de Pascuas va pour sa part revivre lors de la traversée nocturne de la place de la Concorde et des Tuileries les scènes hallucinantes de la Terreur. Quant à Huitzilopoxtli, una leyenda mexicana, le troisième texte, il transporte le lecteur au Mexique à l'époque de la...

Una vez distanciado del realismo, la permanente capacidad creadora de Ramón Pérez de Ayala le lleva a adentrarse por los caminos de la novela intelectual. En este nuevo género encuentra el espacio adecuado para sus concepciones ideológicas. Destaca en esta época Troteras y danzaderas como muestra de una panorámica de la bohemia literaria de la época.

El origen de esta investigación es doble: en primera instancia, la curiosidad que suscita al lector de poesía el constatar que la poesía traducida y leída en Colombia está hecha, casi totalmente, por poetas; en segundo lugar, el retomar el hilo "suelto" en las investigaciones de otros, como es el caso del poeta y crítico David Jiménez y su libro Canon de la poesía colombiana. Al leer el prólogo de Decir casi lo mismo, de Umberto Eco, curiosamente encontramos una reflexión similar a nuestra primera preocupación: no es que toda poesía traducida y leída por Eco haya sido hecha por...