No, No, and No!

Torres, peones y caballos ¡a la carga!. No dejen que nos capturen a nadie; su deber es protegerme. Tú, mi reina, quédate aquí conmigo, que todos nos van a cuidar, ¡Alfil! Dime qué ves, aconséjame cuál pieza mover. Y tú, lector ¿te atreves a retarme? El rey. ¿Has oído hablar del ajedrez? ¿Conoces el tablero, sus piezas y la manera en que se mueven? Rooks, pawns, and cavalry... charge! Do not allow a single piece to be taken captive. You, my queen, must stay beside me. They are all here to protect us! Bishop, tell me what you see? What piece should I move? Reader, do you accept...

Los cangrejos ermitaños no tienen caparazón propio. Deben mudarse a caparazones más grandes a medida que crecen. Aprende estos y otros datos intrigantes en El cangrejo ermitaño, uno de los libros de Me encanta mi mascota. Hermit crabs do not have their own shells. They must move into bigger shells as their bodies grow. Learn these intriguing facts and more in Hermit Crab, an I Love My Pet book.

La decisión de narrar el pasado se impuso después de vencer la duda de si el esfuerzo merecería la pena. La superé al darme cuenta de que muchas personas valoran la recuperación de la memoria reciente, pues la aceleración del tiempo hace que hechos relativamente próximos parezcan lejanos. Siento que la vida pasa deprisa y quiero que la memoria de las ilusiones y de los esfuerzos de mi generación no desaparezca a medida que la jubilación nos vaya separando de los más jóvenes. Al narrar el pasado intento vencer al olvido, para que las cosas que he visto «no se pierdan como lágrimas ...

The Spanish edition of our popular free-verse biography of America's first Hispanic Supreme Court justice. El 8 de agosto de 2009, Sonia Sotomayor se convirtió en la primera jueza hispana de la Corte Suprema de los Estados Unidos y en la tercera mujer al servicio de la Corte. En versos libres elegantes, Carmen T. Bernier-Grand describe la trayectoria extraordinaria de Sonia Sotomayor desde su juventud en los proyectos cercanos al Yankee Stadium y sus logros académicos estelares en las universidades de la Ivy League hasta su rápido ascenso en la profesión de abogada. Cuando la confirmaron...