Los cazadores de la banda del valle

El laberinto de la soledad se ha constituido sin lugar a dudas en paradigma de discusion de los rasgos culturales y afectivos que caracterizan al ser mexicano y su afan por identificarse en el curso de su accidentada historia.

En estas paginas se presenta una seleccion de los parrafos mas iluminados de la Historia verdadera de la conquista de la Nueva Espana. Se trata de las descripciones mas apasionadas y asombrosas que se quedarian para siempre en la memoria del cronista. Aqui se perciben el azoro ante lo desconocido, la admiracion ante las grandezas del mundo mexica, la sentida importancia que el autor confiere a los hechos en los que participa y todo un vertigo de colores, sabores, edificios y multitudes que no parecen sino cosas de encantamiento.

The Medieval Heritage of Mexico is the result of more than thirty years' intensive research. This work examines, more thoroughly than any other, the medieval legacy that influences life in Spanish-speaking North America to the present day. Focusing on the period from 1517--the expedition of Hernandez de Cordoba--to the middle of the seventeenth century, Weckmann describes how explorers, administrators, judges, and clergy introduced to the New World a culture that was essentially medieval. This culture was, in some respects, a flowering--a rebirth, even--of the ideals and institutions of...