Leyla

Traducción al español de SCADA and ME! El autor, Robert Lee, creó esta maravillosa guía ilustrada para SCADA para educar e informar. Los Sistemas de Control de Supervisión y Adquisición de Datos (SCADA) impregnan cada parte de nuestra vida tecnológica y están integrados en los hospitales, las redes eléctricas y plantas de fabricación. La mayoría de los sistemas fueron diseñados e implementados mucho antes de la época actual de Internet y de la increíble cantidad de ataques cibernéticos que vemos en las noticias todos los días. Los Sistemas SCADA están sujetos a esos ataques y ...

En la selva de Taimán vivía una gran familia de monos. Todos tenían un tiempo para trabajar y un tiempo para divertirse. Pero cuando llegaba el tiempo de divertirse, Mugán se quedaba sentado encima de una rama pensativo, mientras sus compañeros saltaban, jugaban o se bañaban en el río. UN CUENTO SOBRE LA TRISTEZA

Todo el mundo tiene envidia de mi mochila voladora es una selección de las tiras cómicas de Tom Gauld, que durante los últimos años ha hecho las delicias de los lectores del prestigioso diario británico The Guardian. Con una mirada irónica y una predilección por la excentricidad y el absurdo, las historietas de Gauld conforman un microcosmos en el que se entremezclan lo clásico y lo contemporáneo, las referencias culturales y las veleidades del comportamiento humano, y donde coexisten novelistas frustrados, detectives victorianos y robots. Críticas: «Cada una de estas historietas...

En esta obra se abordan las crónicas de viaje que configuraron la ruta de don Quijote desde finales del siglo XIX. Este incentivo de turismo socio-cultural, que comprende gran parte de los pueblos y ciudades de La Mancha, no pueden entenderse sin el libro On the Trail of don Quixote (1896), de August Jaccaci, ilustrado por Daniel Vierge y admirado por Rubén Darío y Azorín, que aquí se presenta por primera vez en un estudio comparativo y una traducción crítica.