La sorpresa del jardinero (The Gardener's Surprise)

Este libro contiene los más hermosos relatos de la cosmogonía de algunas culturas amerindias de Venezuela, entre ellos los piaroa, los yukpa, los wayuu, los chaima y hasta los tamanaco, de quienes se sabe poco. Cada historia ofrece un marco referencial, cultural y geográfico del pueblo indígena a través de un acompañamiento cálido de la autora, que permite recrear el contexto desde donde habla cada informante, cada descendiente y vocero de estas culturas. Un legado invaluable de la oralidad de los pueblos originarios, que hará transitar a los lectores por universos de interpretación...

This bilingual collection of spooky stories for intermediate readers features supernatural characters from Mexican-American folklore that will appeal to reluctant readers.

A Mari se le han perdido las palabras, por más esfuerzos que hace, éstas no quieren salir. "Le comieron la lengua los ratones", dicen sus hermanos, pero ella sabe que las palabras siguen ahí, sólo están bien escondidas... Versión digital del cuento de Silvia Molina. ----------------------------------------------- Mari has lost her words and as much as she tries they don´t seem to come out. "Cat got her tongue", her brothers say but she knows that the words are still there, they´re just hiding. Digital version of this Silvia Molina´s classic.

Haven Moore ha vivido siempre en la pequeña ciudad de Snope City, Tennessee. Pero desde que tiene uso de razón, ha experimentado visiones de una vida pasada en la persona de una joven llamada Constance, cuyo amor por un chico llamado Ethan terminó en una tragedia espantosa.Un día, Haven ve en la televisión al famoso playboy Iain Morrow, y eso la trastorna. Huye a Nueva York a buscar a Iain y ahí se ve envuelta en una épica aventura amorosa que parece obra del destino tanto como sumamente peligrosa. ¿Es Iain su amado Ethan? ¿O su asesino en una vida pasada? Haven pide a los miembros...