La selva de Zonia

Juana Martínez-Neal es una reconocida autora e ilustradora de libros infantiles, cuyo trabajo destaca por su enfoque en la diversidad cultural y su origen peruano. Nacida en Perú, Martínez-Neal ha dedicado su vida a la creación de obras que no solo entretienen, sino que también enriquecen la comprensión cultural de los jóvenes lectores.

Desde pequeña, Juana mostró un gran interés en el arte y la literatura. Creció en un ambiente donde las historias y las tradiciones peruanas eran parte integral de su vida cotidiana. Su pasión por la ilustración la llevó a estudiar diseño gráfico en la Universidad de Lima, donde comenzó a desarrollar su estilo único que convierte la cultura en una experiencia visual cautivadora.

Después de completar su formación en Perú, Juana se mudó a los Estados Unidos, donde continuó su carrera como ilustradora. Su experiencia multicultural y sus raíces peruanas han influido profundamente en su obra, permitiéndole crear libros que resuenan con niños de diversas procedencias. A través de sus ilustraciones, Martínez-Neal busca reflejar la diversidad y la belleza de las diferentes culturas, a menudo incorporando elementos de la naturaleza y tradiciones que han sido significativas para ella.

Uno de sus trabajos más destacados es “La niña que soñaba con ser una tortuga”, una obra que combina la narrativa poética con imágenes evocadoras. Este libro, al igual que muchos de sus otros proyectos, utiliza el simbolismo y los elementos culturales para abordar temas de identidad y pertenencia. La narrativa está diseñada para invitar a los jóvenes lectores a explorar sus propias raíces y a sentirse orgullosos de su herencia.

Otro proyecto notable de Martínez-Neal es “Alma y cómo obtuvo su nombre”. Este libro no solo cuenta la historia de una niña cuyo nombre refleja su historia familiar, sino que también sirve como una celebración de la identidad, la cultura y la conexión entre generaciones. La obra ha sido bien recibida tanto por críticos como por lectores, consolidando la posición de Juana Martínez-Neal como una voz vital en la literatura infantil contemporánea.

Además de sus libros, Juana ha participado en diversas conferencias y talleres, donde comparte su proceso creativo y su filosofía sobre la importancia de la representación en la literatura infantil. Aboga por que las historias de todos los niños, independientemente de su origen, sean contadas y valoradas en la literatura. Su compromiso con la diversidad y la inclusión ha sido reconocido por diferentes instituciones y ha llevado a su obra a ser publicada en múltiples idiomas.

Martínez-Neal ha recibido varios premios y reconocimientos por su trabajo, incluyendo el Premio Pura Belpré, que celebra la excelencia en la literatura infantil y juvenil que representa la cultura latina. Su capacidad para conectar con los lectores jóvenes y fomentar un sentido de orgullo cultural es un testimonio de su talento y dedicación.

En resumen, Juana Martínez-Neal es una figura clave en la literatura infantil, no solo por sus bellas ilustraciones y cuentos cautivadores, sino por su compromiso de hacer que los niños de todas las culturas se sientan representados y empoderados. Su trabajo continúa inspirando a nuevas generaciones de lectores, ofreciendo un refugio donde todos pueden encontrar su historia y su voz.

My Favourite Fairytales are classic stories, lovingly retold for both adults and children to treasure. Enjoy the magic of these beautifully illustrated, traditional stories together over and over again. Also included are fun activities so you can relive each exciting adventure after reading!

Es el primer año que Claudia acude a un campamento de verano, y tiene miedo de no adaptarse. Pero estos temores se le olvidarán cuando conozca a Yulen y Brais, sus compañeros en el taller de botánica. De la mano de su monitora Mónica, los tres se embarcarán en la búsqueda de un tesoro escondido en un bosque durante la guerra de la Independencia, pero para encontrarlo tendrán que aprender a distinguir los distintos tipos de árboles. Además de disfrutar de la lectura, con este libro los niños aprenderán a distinguir las especies de árboles más comunes de nuestro país.

Cici is ready for all her favorite camping activities! She has everything planned for the trip with her dad, her sister, and her friend Kendra. But with Cici's new fairy powers, nature has more in store for her than she'd expected. A campsite mix-up, stormy weather, and a forest sprite keep testing her good spirits. Can Cici come to see the magic in surprises, before their whole trip is ruined? ¡Cici está lista para todas sus actividades de campamento favoritas! Tiene todo planeado para el viaje con su papá, su hermana y su amiga Kendra. Pero con los nuevos poderes de hada de Cici, la...

"Is that my cat? It can't be." Something's up with this rather large kitty, the same one who used to fit through the cat door and climb trees fearlessly. In true Jonathan Allen style, the story unfolds little by little, page by page, keeping us guessing right until the end, when we get a BIG, happy surprise.