La Lluvia Torrencial (the Big Rain)

It's almost Valentine's Day, and Carlos and Carmen don't have any cards for their class! So they spend the day making valentines. They make big valentines and little valentines. They make valentines with glitter and valentines with stickers. Mamá and Papá think the twins may have made too many valentines. But, the twins have the perfect plan to make sure everybody has a happy Valentine's Day. Calico Kid is an imprint of Magic Wagon, a division of ABDO. Translated by native Spanish speakers--and immersion school educators.

Todos conocemos el cuento de los tres cerditos y el lobo feroz. Pero el papá de los protagonistas decidió que a él no le gusta tanto. Este cerdo es práctico, honrado y trabajador, así que saldrá al mundo a defender a sus hijos del malvado lobo, cueste lo que cueste. Triunfo Arciniegas retoma un tema clásico y le da un gran giro de tuerca. Adéntrate en esta historia menos conocida pero mucho más original.

Pressia barely remembers the Detonations. In her sleeping cabinet of an old barbershop where she lives with her grandfather, she thinks about how the world changed. Now, at an age when everyone is required to turn to the militia to be trained as a soldier or, if they are too damaged and weak, to be used as live targets, Pressia can no longer pretend to be small.

La galardonada autora Reyna Grande comparte su experiencia de cruzar la frontera mexicana en su memoria multipremiada: La distancia entre nosotros. Cuando sus padres deciden cruzar ilegalmente la frontera mexicana en busca del sueño americano, Reyna y sus hermanos se ven forzados a vivir con su abuela, mientras esperan que sus padres regresen para comenzar una nueva vida junto a ellos. Pero las cosas no salen como lo planearon, y Reyna debe preparar su propia travesía hacia El Otro Lado, para vivir con el hombre que ha cautivado su imaginación durante años: su padre ausente. La distancia...

The Spanish edition of "The Healer Cat", a book about friendship and loyalty. Colin the Crab starts to wonder if his life is a bit too ordinary, a tidal wave tosses Priscilla the Pearl Oyster into his backyard.