Joaquín Jordá

La idea de unir el Castillo de Chapultepec con el Palacio Nacional en el Zócalo de la ciudad de México -una idea original del emperador Maximiliano-, culminó con una arteria rescatada por la ideología liberal; por ello se le denominó Paseo de la Reforma. Esta obra recorre los momentos culminantes que le dieron vida y un perfil incomparable a lo que fue concebido como un libro abierto para que los mexicanos conocieran su historia, y pide a los lectores detenerse en sus páginas como si lo hiciera frente a cada uno de los monumentos y estatuas expuestos en ese paseo. El libro incluye...

This volume brings together a selection of papers presented at an international conference on Translation Studies in Barcelona in 1998. The papers illustrate four areas that are of particular interest in translation research today in Europe, Asia and Latin America. The purpose of the first section, 'Investigating Translation Paradigms', is to reach a critical revision of existing paradigms and to develop new ones in approaching the translated text. The second section, 'Investigating the Translation Process', focuses on the skills, knowledge and strategies that make up translation competence....

«MAGNÍFICAMENTE ESPELUZNANTE» —GABRIELA ROMERO SANTILLANA (PERIODISTA ESPAÑOLA) «UNA OBRA CON MUCHO POTENCIAL Y UN AUTOR CUYO ESTILO SIMPLE Y SENCILLO SE ENFOCA PRINCIPALMENTE EN LO ÚNICO Y VERDADERO, NARRAR UNA BUENA HISTORIA» —ANTONIO S.D. (EDITOR ARGENTINO) EL LIBRO DE TERROR QUE NO PUEDE FALTAR EN TU COLECCIÓN MÁS ALLÁ DE LO SOBRENATURAL, HABITAN MONSTRUOS ENTRE NOSOTROS. DESCÚBRELO EN ESTA INCREÍBLE COLECCIÓN DE CUATRO RELATOS. SI ERES AMANTE DEL TERROR, ESTE TÍTULO NO PUEDE FALTAR EN TU COLECCIÓN. DESDE SIRENAS, HASTA HOMBRES QUE SE TRANSFORMAN EN BESTIAS...

{Y, ciertamente, otorgamos el Libro (la Torá) a Moisés e hicimos que lo sucedieran (otros) mensajeros. Y concedimos a Jesús, hijo de María, claros milagros y lo respaldamos con el ángel Gabriel. ¿Es que tenían que envanecerse cada vez que llegaba a ustedes un Mensajero de Al-lah con lo que no deseaban, y tenían que desmentir a unos y matar a otros?} Corán 2: 87