¿Hacemos un trato?

Que faire lorsqu’un petit garçon inconnu vient vous demander de rentrer à la maison en vous appelant papa ? Est-il possible de continuer à être jaloux d’une femme aimée, et qui est morte ? Comment perdre son emploi à cause d’un coup franc marqué par Michel Platini ? Les situations imaginées dans ces nouvelles peuvent paraître loufoques ou étranges, à la limite du rêve éveillé. Elles parlent pourtant des sentiments les plus banals et les plus fondamentaux de la vie : le désir, la peur de l’âge, l’aspiration à l’impossible, la solitude. Vassilis Alexakis les évoque ...

He reunido en este volumen mis cuatro relatos más cerdos. El centro del placer gay: Lo que ocurre cuando te ofrecen hacer un tour gratuito en una especie de sauna hotel, te dan el papelito del escayolista y te ponen a arreglar un techo, subido en una escalera, sin ropa interior y con los pantalones llenos de agujeros. Inolvidable la expresión "coger fruta madura". La mesa, el manubrio y las natillas: Un compañero de trabajo me dejó vivir con él unos días. No me dijo que compartiríamos piso con su padre y no tenía ni idea de las cosas que sucedían en aquella casa a altas horas de la...

Desde «Fiebre», su último relato, hasta «Los viejos domingos», uno de los primeros, escrito en sus comienzos literarios, Josefina Aldecoa no ha dejado de afrontar el hermoso y difícil reto de los cuentos. Los que ha seleccionado para este libro se agrupan en tres partes: cuentos de los 90, cuentos de Julia y Cecilia y cuentos de los 50. La primera parte contiene ocho cuentos en los cuales se refleja, como en las novelas de la escritora, su preocupación por el ser humano y sus conflictos. Los desencuentros de pareja; la rebeldía de la mujer, sus luchas y vacilaciones; el desconcierto...

«La cabra montesina», «El peral de la tía Miseria», «La sopa de piedra», «¿Por qué el agua del mar es salada?», «Mariceniza» o «El cuento del gato» (versiones albanesa y argelina de «Cenicienta» y de «El gato con botas», respectivamente) son algunos de los 60 cuentos que componen esta antología, una selección del inmenso patrimonio oral de los países que se asoman a este mare nostrum. Son historias que se escuchan después de la cena, en las veladas de las largas noches de invierno, en la agitación de los mercados árabes, en las celebraciones familiares o en las...