Gobernantes del Perú, Vol. 12

Roberto Levillier fue un destacado escritor y poeta argentino, conocido por su contribución a la literatura latinoamericana durante la primera mitad del siglo XX. Nacido el 13 de enero de 1882 en la ciudad de Rosario, provincia de Santa Fe, Levillier tuvo una vida marcada por la exploración de diversas formas artísticas, que incluyó no solo la escritura, sino también la crítica literaria y la participación en movimientos culturales de su tiempo.

A lo largo de su carrera, Levillier tuvo un enfoque especial en temas como la identidad nacional, la historia y la cultura de Argentina. Sus obras reflejan una profunda conexión con el paisaje y las tradiciones de su país, lo que le permitió crear un estilo literario único que resonó con sus contemporáneos y sigue siendo estudiado en la actualidad.

• Estudios y formación: Levillier comenzó su educación en Rosario y, a lo largo de su vida, se interesó por la literatura, la filosofía y la historia. Sus estudios formativos influyeron en su escritura, que se caracteriza por una prosa cuidada y poética.
• Obras destacadas: Entre sus obras más reconocidas se encuentran relatos y ensayos que abordan la naturaleza humana y la condición social en el contexto argentino. Su libro más famoso, Las tierras de la República, es un estudio sobre la geografía y la cultura argentina que ha sido ampliamente citado.

Levillier también destacó por su labor como crítico literario. Contribuyó a diversas revistas y periódicos en los que escribió sobre literatura contemporánea y promovió las obras de otros escritores de su tiempo, lo que lo convirtió en una figura importante en la esfera literaria argentina. Su enfoque crítico se caracterizó por un compromiso con la calidad y la autenticidad en la literatura, defendiendo la incorporación de voces locales en el panorama literario.

A lo largo de su carrera, Levillier recibió varios premios y reconocimientos, lo que ayudó a consolidar su lugar en la historia literaria argentina. Su legado perdura no solo a través de sus obras, sino también a través de su influencia en generaciones posteriores de escritores que se han sentido inspirados por su visión y su estilo.

En resumen, Roberto Levillier fue un escritor polifacético que dejó una huella indeleble en la literatura argentina. Su obra sigue siendo estudiada y admirada, destacando su capacidad para capturar la esencia de la identidad nacional a través de su prosa poética y su aguda crítica social. Como precursor de una corriente literaria que busca el diálogo entre las tradiciones locales y las influencias extranjeras, Levillier sigue siendo una figura central en el estudio de la literatura latinoamericana.

Excerpt from Gobernantes del Per, Vol. 13: Cartas y Papeles, Siglo XVI; El Virrey Garcia Hurtado de Mendoza, Marqu's de Caete, 1593-1596, Segunda Parte II. - Siempre tuve por muy cierto que de la benta de oficios hab-a de sacar mucho provecho y para la estavilidacd de 'la tierra es de mucha consideracion que ...entienda el que tuviere oficio que le cos to su dinero y que 10 ha de perder quando no acud-ere 31 servidio' de Vu_estra Magestad por que toda la demas hazienda que tiene es mo vibe y siempre la traen entre las manos. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands...

Un ligero movimiento de su cuerpo captó toda mi atención. Se volvió, lento y preciso, como un gato que ronronea tranquilo en un dulce sueño. Se quedó boca arriba. Sus rasgos se dibujaron con mayor claridad bajo la luz rojiza. Serio, tranquilo, sorprendentemente atractivo. Tal vez hice algún ruido. Sus ojos se abrieron de pronto y se quedaron fijos en los míos. No me moví. Una expresión confusa inundó su mirada. Le costó unos segundos comprender que yo estaba ahí, unos instantes entre el sueño y la vigilia en el que su cerebro trataba de asegurarse de que era real. Y lo era....

Alejandro es un hombre sencillo y anónimo que se siente morir en la quietud y soledad de un asilo de ancianos, con la ausencia de sus seres más queridos: sus hijos Luis y Juan. Al ver que se acerca el final de su vida, Alejandro decide dar a éstos una última lección obligándoles a leer un diario que él ha escrito en silencio y pacientemente en sus últimos años,como condición única para recoger su herencia. Espera,así, que con su lectura, ellos conozcan y comprendan cabalmente la vida de su padre y de sus abuelos. Un diario simple y desnudo que abarca varias generaciones de una...

El juego de las nubes recopila algunas de las anotaciones que Johann Wolfgang Goethe realizó a modo de diario sobre sus observaciones de nubes. Como señala la traductora, Isabel Hernández, en su epílogo, «Es en 1815 cuando el autor alemán empezó a interesarse seriamente por el estudio de las mismas a raíz de la lectura de la obra que el inglés Luke Howard publicara en 1803 sobre la clasificación de las nubes: On The Modifications of Clouds.[...] Las nubes son para el científico de Weimar seres animados que reaccionan en función de las condiciones de la tierra y de su fuerza de...

El origen de esta investigación es doble: en primera instancia, la curiosidad que suscita al lector de poesía el constatar que la poesía traducida y leída en Colombia está hecha, casi totalmente, por poetas; en segundo lugar, el retomar el hilo "suelto" en las investigaciones de otros, como es el caso del poeta y crítico David Jiménez y su libro Canon de la poesía colombiana. Al leer el prólogo de Decir casi lo mismo, de Umberto Eco, curiosamente encontramos una reflexión similar a nuestra primera preocupación: no es que toda poesía traducida y leída por Eco haya sido hecha por...