Diario de Un Monstruo

Spanish/English edition of a classic tale. One day Tortoise overhears Hare boasting, 'I can run so fast I leave the wind behind.' 'What nonsense,' says Tortoise to Hare. 'I'll give you a race.' Hare falls about laughing, but all the same he accepts the challenge. As they set off, Hare bounds down the lane, with Tortoise creeping along behind. Hare obviously has the natural advantage, so he stops for an elevenses of carrots, is overcome by sleepiness and takes a long nap. Soon Tortoise has crept slowly but surely past him and wins the race - just! Aesop's most well-known fable - pitting...

Este cuento trata sobre una muchacha que era extremadamente ociosa. Un día su mama la regaño tanto que la joven se puso a llorar a gritos, y la reina, que paseaba por allí, la oyó y decidió indagar la razón de su llanto. La madre, avergonzada de la ociosidad de su hija, dijo a la reina que la había regañado porque era demasiado trabajadora, que su hija hilaba día y noche y tenía miedo de que pudiera enfermar.

Fernando está convencido de que tiene la peor suerte del mundo: murió su perro, se quedó sin escuela, lo dejó su novia, se fracturó la mano y, para colmo, está por heredar un hotel abandonado que ha pertenecido a la familia de su padre, a quien no ha visto en años y quien se encuentra muy enfermo. Como no tiene nada que perder, decide acompañar a su tía Queta y a su primastra Catalina a Costaverde para recibir la herencia. En medio de aquel viaje, lleno de secretos, recuerdos e historias de fantasmas, Fer desarrollará una amistad que lo cambiará profundamente. Pero nada es lo que...

Gino’s friends are excited to help him with a puzzle. But what happens when Gino doesn’t want to share? Teach early readers about the importance of sharing and collaboration with this beautifully illustrated Spanish picture book. Children will develop their reading skills as they use their own words to describe what is happening in each illustration. Perfect for both native Spanish speakers and those learning Spanish as a second language, this book helps students achieve proficiency in Spanish.