Vidas Pintadas para Sobrevivir

Edición bilingüe español-wolof. El anciano Nguirane Faye siente cercana su muerte y escribe a su nieto Badou Tall, que hace tiempo emigró a algún país lejano y del que no ha vuelto a tener noticias. Sabe que no volverán a encontrarse y decide contarle el día a día de Niarela, barrio de Dakar, en siete cuadernos que esperarán su regreso enterrados bajo el mango del patio familiar. Esta crónica cotidiana se convierte, poco a poco, en un viaje por los recuerdos del anciano y en balance de su vida. Fábula política, diario íntimo, reivindicación de la cultura e historia senegalesas...

Once historias que se entrelazan mediante sus personajes secundarios nos muestran una Habana que subyace en la sociedad de la Cuba actual. Once historias que, sutilmente, desentrañan hasta los más tenues atisbos de racismo que aún se manifiestan en el andar cotidiano. Atisbos que van desde un piropo mal intencionado hasta una ofensa verbal directa. Once historias, once protagonistas de piel oscura, once personas, once cubanos. Cualquiera de ellos puedes ser tú.

Hemos reunido en este volumen una serie de seis cuentos que tienen tres características comunes: son los más antiguos escritos de Martialay, todos ellos se conservan manuscritos, y todos tienen tintes autobiográficos.

A poco de ser ascendida a subjefe de la brigada de Homicidios de Marbella, la teniente Laura Duncan se hace cargo de un caso en apariencia sencillo: un hombre es hallado muerto de un disparo en la cabeza. Las evidencias halladas en el lugar del hecho son unos gránulos de DNT, una bolsa con cocaína, una tarjeta de presentación escrita en árabe, unas bragas de mujer y un enigmático tatuaje. A partir de estas piezas sueltas, Laura Duncan y su ayudante Jáuregui deberán resolver un complicado puzle que habrá de envolverlas en una maraña de corrupción, xenofobia, manipulación y muerte....