The Great Deception / El Gran Engaño Bilingual (English & Spanish)

Mama and Papa have always warned their chicks never to have anything to do with strangers. But the sly fox disguises himself as a little lamb, and uses different tactics to try to trick the chicks into going with him. The cunning fox finally succeeds luring some of the chicks by promising delicious corn to them. Clucky, being the one who always listened to Papa and Mama, doesn’t go along. After a horrifying experience, Clucky’s sister escapes and realizes the importance of listening to parents and never talking to strangers. This cautionary tale stresses the importance of obeying parents...

El esclavo Androcles arriesga su vida por la libertad. Mientras se oculta, desarrolla una amistad inusual con un león herido. Tanto Androcles como el león son capturados, y el castigo de Androcles lo lleva a la libertad.

Christopher has big dreams—from avoiding school to inventing the first airmobile. He acquires a time remote, and it sends him quickly through life trying to avoid problems. When he discovers a new button, he’s engulfed in fear. Cristóbal tiene grandes sueños—desde evitar ir a la escuela, hasta inventar el primer aeromóvil—, pero las exigencias de la vida cotidiana no le permiten ir a ningún lado. Cuando un inventor crea un “control del tiempo”, Cristóbal obtiene la inesperada oportunidad de hacer sus sueños realidad. Utiliza el control del tiempo para evitar afrontar tareas...

La jirafa Julia y el puercoespín Paco son grandes amigos. Ella es altísima y muy tímida. Él tiene púas y es un poco cascarrabias. Dentro de poco será el cumpleaños de Julia. ¡Tiene que ser un día perfecto! A Julia se le ocurren un montón de ideas para su fiesta. Pero ninguna es «perfecta». ¿Encontrará una forma de celebrarlo que guste a TODOS sus amigos? Quién sabe. Quizá si le da una vuelta al asunto con ayuda de su abuela, consiga tener la mejor fiesta de cumpleaños de la sabana. Si quieres descubrir cómo, abre el libro y apúntate a la fiesta. ¡Todo el mundo está...

El paso a la edad adulta del llamado a ser Rey de la sabana es usado por Margarita del Mazo como un alegato contra clichés, convencionalismos y estereotipos. Consecuentemente, este álbum se convierte en una crítica a las vidas regidas sobre todo por lo que los demás esperan de uno, y alerta sobre la enorme infelicidad que provoca la dificultad de alcanzar algo tan simple, y paradójicamente tan complicado, como ser uno mismo. Margarita del Mazo es cuentacuentos, tanto para niños como para adultos, en escuelas Infantiles, colegios, institutos, centros sociales, casas de la cultura,...

Don Chofi Chofis, chofer del autobús escolar, es el mejor narrador que los niños de la escuela hayan conocido. Le encanta ponerles los pelos de punta con sus cuentos de sustos y risas mientras los lleva a los diferentes destinos de los paseos escolares. Los chicos siempre esperan ansiosos el final de sus historias.

Lejos de aqu vive una dama muy rara que se llama Sara Malacara. Es alta y flaca. Tiene un gato negro y brilloso y una escoba, le encanta cocinar y tiene un mont n de sombreros. ser malvada? Bueno... t qu crees?