Revista Quinchamalí

Revista de literatura Chile

Libros de Carl Sommer (8 libros)

The Sly Fox and the Chicks / El Zorro Astuto Y Los Pollitos

Libro The Sly Fox and the Chicks / El Zorro Astuto Y Los Pollitos

Mama and Papa have always warned their chicks never to have anything to do with strangers. But the sly fox disguises himself as a little lamb, and uses different tactics to try to trick the chicks into going with him. The cunning fox finally succeeds luring some of the chicks by promising delicious corn to them. Clucky, being the one who always listened to Papa and Mama, doesn’t go along. After a horrifying experience, Clucky’s sister escapes and realizes the importance of listening to parents and never talking to strangers. This cautionary tale stresses the importance of obeying parents...

Si Sólo Pudiera Ser...

Libro Si Sólo Pudiera Ser...

Missy, la ratoncita tiene un gran problema: ¡odia la forma en que luce! Como Missy desea convertirse en criaturas más grandes y más fuertes, finalmente descubre que todos tienen problemas y aprende a aceptarse a sí misma por lo que es.

El Que Se Mueva, Pierde

Libro El Que Se Mueva, Pierde

Los osos Stubby y Prissy no parecen estar de acuerdo en nada. Después de jugar un juego de "Si te mueves, pierdes", dos mapaches ladrones les enseñan a los cachorros una lección que nunca olvidarán: la locura de la obstinación y la importancia de la amistad.

El Niño Pobre Más Rico Del Mundo

Libro El Niño Pobre Más Rico Del Mundo

Aunque Randy es amado en casa, odia ser pobre. Cuando se le ofrecen dos deseos, rápidamente desea que todo lo que toca se convierta en oro. Mientras sostiene su perro de oro sin vida, se da cuenta de que la felicidad es más que posesiones. Su último deseo lo transforma.

Androcles y el león

Libro Androcles y el león

El esclavo Androcles arriesga su vida por la libertad. Mientras se oculta, desarrolla una amistad inusual con un león herido. Tanto Androcles como el león son capturados, y el castigo de Androcles lo lleva a la libertad.

Noise! Noise! Noise! / ¡Ruido! ¡Ruido! ¡Ruido!

Libro Noise! Noise! Noise! / ¡Ruido! ¡Ruido! ¡Ruido!

Two persnickety mice, Marcus and Marcella, keep complaining about the noisy forest animals and the hard work they have to do every day in searching for food. They become very excited when a chipmunk tells them about a quiet farmhouse with lots of good food. In spite of warnings from the forest animals, they immediately move to the farm. Their dreams come true. But their wonderful life comes to an abrupt end when the farmer and his wife come home to their unwelcome guests. After barely escaping with their lives, Marcus and Marcella quickly return to their forest home. They learn to appreciate...

Los Tres Cerditos

Libro Los Tres Cerditos

Los tres cerditos fueron advertidos por sus padres para que construyan casas fuertes. Hardy construyó una casa fuerte, pero Dozey y Pokey construyeron casas destartaladas. Después de escaparse por poco del lobo, Dozey y Pokey tienen un dramático cambio de opinión.

The Great Deception / El Gran Engaño Bilingual (English & Spanish)

Libro The Great Deception / El Gran Engaño Bilingual (English & Spanish)

A proud emperor spends his kingdom’s wealth on beautiful palaces and rich clothes. Two swindlers convince the emperor they can weave a special cloth that is invisible to anyone unfit for office or is very foolish. En un reino lejano vive un orgulloso emperador que gasta la riqueza de su reino en bellos palacios y exquisitas vestimentas. Él tiene todo lo que podría desear: riqueza, admiración y una corte donde nadie se atreve a contradecirlo. Eso es hasta que un par de estafadores llegan a la ciudad prometiendo confeccionarle una vestimenta mágica, que es invisible para cualquiera que...