Primores

El Colectivo de Poetas Hispanos es una asociación civil sin fines de lucro que promueve la poesía en medios digitales. Las Antologías de Poetas Hispanos de esta colección reflejan las voces poéticas de los miembros activos del Colectivo. Editorial Poetas Hispanos

Este taller celebrado en 2008, fue auspiciado por Inarú y el Centro Cívico Cultural Dominicano, en Manhattan, NYC.¡Tú eres poeta!(c) fomenta la creación poética combinando la exposición a la poesía clásica universal o, la interacción con poetas reconocidos, con ejercicios de escritura alrededor de un tema, que culminan en lectura y publicación. Maitreyi Villamán Matos es la facilitadora de estos talleres.Miguel Espaillat y Milagros Cedeño fueron los poetas invitados en este taller de 2008.Participaron, Marilú Galván,Ismelda Fernández, Alba Brea, Dante Reyes, Mary Ely Peña...

Transversal takes a disruptive approach to poetic translation, opening up alternative ways of reading as poems get translated or transcreated into entirely new pieces. In this collection, Urayoán Noel masterfully examines his native Puerto Rico and the broader Caribbean as sites of transversal poetics and politics. Featuring Noel's bilingual playfulness, intellect, and irreverent political imagination, Transversal contains personal reflections on love, desire, and loss filtered through a queer approach to form, expanding upon Noel's experiments with self-translation in his celebrated...

Nuevamente, el joven poeta vuelve a mostrarnos su parte mas personal. Tras su primera obra, Pensando al descubierto, el autor ha vuelto dando un golpe sobre la mesa. El autor va a tratar de combinar con pinceladas muy sutiles, el racionalismo y la filosofia que tanto admira, con los sentimientos propios del romanticismo en sus versos. Dos tendencias de caracter enfrentado con las que el poeta tratara de jugar en la balanza equilibrandolas. Todo ello, lo hara trasladandolo a nuestro siglo XXI, donde cada vez vivimos mas deprisa, y que como bien define el autor, a pesar de haber aumentado...

Luis Chamizo (1888-1944), poeta extremeño, se aleja en su creación de la poesía pura y el experimentalismo que imperaba en su época para dedicarse a la poesía épica y regionalista. En "El miajón de los castúos," a través del uso del dialecto de su entorno geográfico, canta al hombre extremeño como perteneciente a una casta, con la idea de narrar la epopeya de este pueblo, su entraña de identificación. Edición de Antonio Viudas Camarasa.