La vida de Cristian

La pérdida del manuscrito o de un libreto apógrafo, reproducido por la única edición de "Mariana Pineda" en vida de su autor, en 1928, en la revista teatral "La Farsa", continúa planteando un problema textual. Las múltiples y constantes diferencias que se han producido en las ediciones posteriores hacen necesaria una edición crítica que fundamente el texto lorquiano válido y lo estudie desde una perspectiva literaria y genética. Este es el propósito de la edición que aquí presentamos.

Joana E. és una història real. És la història que va voler escriure Maria-Antònia Oliver després de conèixer na Joana. Com també va voler que fos en veu de na Joana, i no de qui escrivia, que ens fos contada; amb el seu propi llenguatge, la seva manera d'explicar-se, els seus dubtes, contradiccions, moments de felicitat i moments de misèria, amb la seva pròpia por i la seva indignació, amb les coses que va voler contar i les que va amagar, amb la ingenuïtat, la seviesa, la racionalitat i la passió amb què ella s'exterioritzava.

Después de la muerte inesperada de su hermano Nathan, Sarah empieza a sentirse como una extraña dentro de la familia, hasta cuestionarse su propio matrimonio. Siguiendo los pasos que había andado Nathan en vida, abandona a su marido e hijos para embarcarse en un viaje a Japón sin fecha de regreso. Se refugia en una pequeña aldea situada al borde de un acantilado, el mismo lugar donde su hermano había pasado temporadas al lado de Natsume, un sabio local enigmático que disuade a todos aquellos que pretenden suicidarse tirándose al mar. Sarah revisita por su cuenta y riesgo los lugares...

"Un golpe a la puerta del Cortijo" (título original en alemán: "Der Schlag ans Hoftor"), es un relato corto escrito por Franz Kafka en 1917.