La rosa del Kilimanjaro

Carlos Puerto es un reconocido escritor y poeta español, nacido en el año 1948 en la ciudad de Madrid. Desde temprana edad, Puerto mostró un gran interés por la literatura, influenciado por la rica tradición literaria de su país y por autores como Federico García Lorca y Antonio Machado. Su pasión por la escritura lo llevó a explorar diversos géneros literarios, pero es en la poesía donde ha encontrado su voz más auténtica.

A lo largo de su carrera, Puerto ha publicado una amplia variedad de obras que van desde novelas hasta ensayos, pero su principal dedicación ha sido la poesía. Su estilo se caracteriza por una profunda sensibilidad, así como por el uso de imágenes evocadoras y metáforas sorprendentes que invitan al lector a una reflexión profunda sobre la vida y las emociones humanas.

Puerto también es conocido por su compromiso con la literatura infantil y juvenil, un campo en el que ha dejado una huella significativa. Su enfoque en este género ha sido siempre didáctico y estimulante, buscando no solo entretener, sino también educar a sus lectores jóvenes en valores como la amistad, la solidaridad y el respeto por la naturaleza. Entre sus obras más destacadas en este ámbito se encuentran Los amigos de Ana y El bosque encantado, donde combina elementos de fantasía con lecciones de vida.

Además de su labor como escritor, Carlos Puerto ha trabajado como editor y traductor, una experiencia que ha enriquecido su perspectiva literaria y le ha permitido acercarse a autores de diferentes culturas. Esta labor le ha brindado la oportunidad de acercar Literatura de otras lenguas al público hispanohablante, conectando distintas tradiciones literarias y enriqueciendo así el panorama literario en español.

La obra de Puerto ha sido reconocida con varios premios y distinciones a lo largo de su carrera. Su legitimidad como poeta ha sido confirmada con la recepción del Premio de Poesía Joven en múltiples ocasiones, donde se ha destacado por su capacidad para captar las sutilezas de la experiencia humana. Su trabajo ha sido antologado en diversas compilaciones literarias, lo que ha contribuido a su difusión y reconocimiento en el ámbito literario español e internacional.

Influencia y legado

• Puerto ha sido una figura importante en la difusión de la literatura contemporánea en España, especialmente en el ámbito de los jóvenes escritores.
• Su estilo poético, que combina la modernidad con las raíces de la tradición literaria española, ha inspirado a múltiples generaciones de escritores.
• El compromiso de Puerto con la educación literaria ha sido un motor importante en su carrera, mostrando la importancia de la lectura en el desarrollo personal y social.

En resumen, Carlos Puerto es un escritor prolífico que ha aportado al mundo literario español no solo con su poesía, sino también con su dedicación a la literatura infantil y juvenil. Su compromiso con la enseñanza y su capacidad para conmover a través de las palabras siguen reflejando su profunda pasión por la literatura y su deseo de conectar con los lectores de todas las edades.

Este volumen contiene una selección de artículos sobre la traducción literaria que fueron presentados durante la Conferencia Internacional «Traducción e Intercambio Cultural en la Época de la Globalización», celebrada en el mayo de 2006 en la Facultad de Filología de la Universidad de Barcelona. La Conferencia fue organizada por el grupo de investigación del CRET «Traducción e interculturalidad», de la Universidad de Barcelona. El volumen incluye una muestra representativa del múltiple y variado debate en las lenguas española, portuguesa, catalana e inglesa en torno a la...

De las memorias de Pedro Henriquez Urena se desprende la historia de los inicios de la formacion intelectual de una de las mas ilustres figuras que Hispanoamerica ha dado al humanismo universal. Esto no en el mero afan de hacer un balance sobre la trayectoria cumplida o de rendir cuentas sobre su pasado, sino mas bien en el de afirmar su personalidad y prepararla para las empresas de un futuro que a esta edad --veinticinco anos-- se la anunciaba ya como inminente.

Acostumbrados a extensos tratados sobre cómo reconocer a un líder, no nos duelen prendas acercarnos a él desde otra trinchera, informal, abierta, descarada a veces, pero con la simpatía de quienes conocen, trabajan y comparten con líderes de todo “tipo y pelaje” sus gozos y miserias. Desde el más indiscutible respeto por aquellos que ocupan cargos de dirección, sólo aspiramos a provocar su sonrisa y ayudarles a mirar más allá del santuario de su condición. Renunciamos a la provocación, renegamos de la burla gratuita y -perdón por el barroquismo- del “cáustico escarnio de...

El hada encantadora, Valeria Varita, y sus tres inseparables amigas viven divertidas aventuras llenas de magia.