Revista Quinchamalí

Revista de literatura Chile

La Biblia de Nuestro Pueblo-OS

Sinopsis del Libro

Libro La Biblia de Nuestro Pueblo-OS

''na Biblia mas? Como deca�aluis Alonso Schakel en la primera edician de la Biblia del Peregrino, hay que alegrarse de que esta nueva edician no viene allenar un vaca�o. Gracias al trabajo constante que se viene realizando tanto en el mundo catalico Como en las demas confesiones cristianas, la Palabra escrita de Dios esta continuamente siendo actualizada, tanto en traduccionescada vez mas fidedignas al hebreo y griego originales Como en la elaboracian de comentarios que conecten el texto con las necesidades y aspiraciones concretas del hombre y de la mujer de hoy, sean creyentes o no creyentes. Con el mismo deseo de seguir en ese camino de mejora continua de la traduccian y de acercarnos ala situacian concreta de los destinatarios, presentamos al lector latinoamericano esta nueva edician de la Biblia del Peregrino, ahora titulada: La Biblia de Nuestro Pueblo ''Biblia del Peregrino Amaricalatina. Y hemos dado un paso mas. Al mismo tiempo que la traduccian de los textos originales se ha acomodado al Espanol latinoamericano,adoptando sus giros y modismos mas peculiares, se ha prestado una particular atencian al texto mismo, teniendo en cuentalos altimos avances en los estudios ba�blicos exegaticos, afinando la traduccian ala� donde se ha visto necesario. Estalabor ha sido llevada a cabo por un equipo internacional de estudiosos de la Biblia. La Biblia de Nuestro Pueblo contiene, ademas, otro elemento de novedad: son los comentarios que se aanaden al texto. A diferencia de otros comentarios, dirigidos a un palico especializado o que se detienensolamente en pasajes importantes del texto ba�blico, nuestros comentarios se han hecho pensando en la mayora�a de los creyentes y con la intencian concreta de acercar ala comprensian del lector el sentido de cadalibro en su totalidad, el contexto en que fueron escritos, el hilo narrativo y el mensaje que el autor quiere transmitir. Los comentarios son largos o cortos segan lo requierala dificultad de comprensian de la Palabra de Dios, que aunque viva y actual, fue escrita hace dos mil aanos. Con todo, citando las mismas palabras de AlonsoSchakel, el momento mejor del comentario es cuado el lector lo deja en la parte inferior de la pagina para entenderse a solas con el texto. Es la hora de la verdad y de la vida. Caractera�sticas de La Biblia De Nuestro Pueblo Traduccian altamente apreciada de LuisAlonso Schakel Profesionalmente adaptada paralectores en Amaricalatina Tipo de letra grande, bien legible Con mas de 600 paginas en introducciones y comentarios para mejor entender: El texto El contexto alicacian ala vida desde nuestra realidad latinoamericana Comentarios a cada parrafo de toda Biblia y referencias marginales alugares paralelos de importancia pastoral Con mas de 80 dibujos originales de Maximino Mino Cerezo Barredo, C.M.F. Con 70 paginas de Vocabulario de Notas Tematicas del Antiguo y Nuevo Testamento Calendario Litargico con Gua�a de Lecturas parala Misa desde 2006 hasta 2016 Una encuadernacian de lujo Fotos y mapas a colores Un precio asequible Editan: Misioneros Claretianos y Editorial Mensajero One more Bible? As Luis AlonsoSchokel said in the first of edition of the Biblia del Peregrino, we should be happy that this new edition is not filling up a gap. Thanks to the constant work that has been realized in the Catholic world as well as other Christian denominations, the written Word of God is continualy being actualized, in the faithful translations of the original Hebrew and Greek as well as in thecommentaries that connect the text to the needs and concrete hopes of the people of today, be they believers or non-believers. With the same wish to continue inthis path of making a continual translation that is better and to approach the concrete situations of the intendedreaders, we present this new Latin-American edition of La Biblia del Peregrino now titled: La Biblia de Nuestro Pueblo ''Biblia del Peregrino Amaricalatina. And we have taken an additional step. At...

Ficha del Libro

Total de páginas 2399

Autor:

  • Luis Alonso Schökel

Categoría:

Formatos Disponibles:

MOBI, EPUB, PDF

Descargar Libro

Valoración

Popular

4.2

24 Valoraciones Totales


Biografía de Luis Alonso Schökel

Luis Alonso Schökel fue un destacado crítico literario, lingüista, traductor y profesor español, conocido por su profundo estudio de la literatura española y su contribución al análisis literario en el ámbito académico. Nació el 23 de marzo de 1926 en Madrid, España, y su vida estuvo marcada por una intensa dedicación al conocimiento de las letras y al aprendizaje del arte de la escritura.

Alonso Schökel se formó inicialmente en la Universidad Complutense de Madrid, donde estudió filología hispánica. Su interés por la literatura se vio reflejado en su dedicación a la investigación y a la enseñanza. Con el tiempo, se convirtió en un referente en el campo de la literatura comparada y la interpretación textual, siendo parte fundamental del renacimiento del estudio del Siglo de Oro español, así como de autores contemporáneos.

A lo largo de su carrera, Schökel se destacó por su enfoque crítico y analítico, lo que le permitió ofrecer nuevas perspectivas sobre obras clásicas y contemporáneas. Su trabajo no solo abarcó la literatura española, sino que también se adentró en la teoría literaria, fusionando ideas de diferentes corrientes y autores, lo que enriqueció su labor de crítica literaria y su práctica docente.

El autor también fue conocido por su labor de traducción. Tradujo obras de diversos autores y contribuyó a que la literatura española fuera accesible a un público más amplio, facilitando el intercambio cultural. Además, se involucró en la creación de materiales académicos que ayudaron a formar a nuevas generaciones de estudiantes en el campo de la literatura.

Uno de sus más destacados trabajos es su análisis del Don Quijote de la Mancha, donde abordó la complejidad de los personajes y la estructura narrativa de la obra de Miguel de Cervantes. Schökel propuso una lectura del texto que busca entender no solo la historia, sino también los contextos históricos y sociales que influyeron en su escritura. Sus estudios sobre Cervantes se convirtieron en referencia obligada para los estudiosos de la literatura.

  • Contribución a la crítica literaria: Alonso Schökel fue fundamental en la modernización de los estudios literarios en España, promoviendo un análisis más riguroso y académico.
  • Influencia en la enseñanza: Su labor como docente fue crucial para la formación de muchos estudiantes en el ámbito literario, inspirando a futuras generaciones a explorar la riqueza de la literatura.
  • Publicaciones: A lo largo de su vida, publicó numerosos artículos y libros que han sido reconocidos en el ámbito académico, consolidando su lugar en la historia de la crítica literaria española.

Luis Alonso Schökel dejó un legado importante que trasciende su tiempo. Su enfoque crítico y analítico ha influido en numerosos escritores y críticos posteriores, y su dedicación a la enseñanza ha perdurado en la memoria de quienes tuvieron la oportunidad de aprender de él. Su muerte, ocurrida en 2019, marcó el cierre de una etapa en la crítica literaria española, pero sus contribuciones continúan siendo relevantes y estudiadas en la actualidad.

En resumen, el impacto de Luis Alonso Schökel en el mundo de la literatura y la crítica es innegable. Su pasión por las letras y su compromiso con la enseñanza han dejado una huella indeleble en el ámbito académico y literario, convirtiéndolo en una figura esencial en la historia de la literatura española.

Libros similares de Religión

San Alberto Hurtado y la libertad sindical en el Chile republicano

Libro San Alberto Hurtado y la libertad sindical en el Chile republicano

Los profundos cambios que experimentó la sociedad chilena en los primeros años del siglo XX y que desencadenaron la llamada “cuestión social”, tuvieron especial impacto en la realidad obrera y sindical. San Alberto Hurtado, en ese entonces solo un sacerdote jesuita, tuvo una relevante participación en las complejas situaciones que tensionaron el mundo laboral de esos años y definió una postura pastoral en el escenario de las luchas sindicales. La manera en la que el Padre Hurtado resolvió los desafíos de la época en la que vivió constituye hasta hoy una herramienta fundamental...

Dios en el pensamiento de los Padres

Libro Dios en el pensamiento de los Padres

Si el recurso a los Padres es un paso insoslayable en la renovación emprendida por el Vaticano II, este remonte a las fuentes patrísticas se hace más apremiante, cuando se trata de la crisis del concepto de Dios que padece nuestra sociedad actual.

Más allá de tu vida

Libro Más allá de tu vida

¿Qué ocurriría si sacudiéramosal mundo con esperanza? Estos son días difíciles en la historiade nuestro mundo. Miles de millones de personas son pobres, y millones permanecenhambrientas o sedientas cada día. Las enfermedades cobran miles de vidasdiariamente. Pero a ti y a mí se nos ha dado una oportunidad para influir demanera positiva. ¿Qué ocurriría si lo hiciéramos? ¿Infiltrando las cuatroesquinas con el amor y la vida de Dios? Somos creados por un gran Dios parahacer grandes obras. Él nos invita a vivir nuestra vida no sólo en el cielo,sino aquí en la tierra. ¿Qué...

Incapaces De Dios

Libro Incapaces De Dios

El sujeto moderno no puede tomarse honestamente en serio la creencia en una divinidad antropomórfica a la que dirigirse como a un tú, y por ello no es casual que termine decantándose por el panteísmo, cuando menos implícito, de las espiritualidades sin credo. Y es que donde Dios es el Uno-todo no hay alteridad que valga. Sin embargo, la predicación cristiana supuso en sus orígenes una crítica frontal a lo que se entiende religiosamente por Dios. Un Dios que cuelga de un madero y que depende de la respuesta del hombre a su inmolación para llegar a ser el que es no es sencillamente...

Libros Destacados



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas