Hielo y humo

José María Muñoz Quirós es una figura destacada en el ámbito de la poesía y la narrativa contemporánea. Nacido en 1955 en la provincia de Granada, España, ha dedicado su vida a explorar los matices humanos a través de su escritura, incorporando elementos de su entorno cultural y social en su obra. Su pasión por la literatura comenzó desde una edad temprana, influido por la rica tradición literaria de su país.

A lo largo de su carrera, Muñoz Quirós ha publicado numerosos libros, que abarcan tanto la poesía como la narrativa. Su estilo se caracteriza por una prosa cuidada y evocadora, que invita al lector a sumergirse en sus mundos literarios. Entre sus obras más notables se encuentran “El silencio de las palabras” y “Los ecos del viento”, en las cuales el autor utiliza un lenguaje sencillo pero profundo, reflejando la complejidad de las emociones humanas.

Además de su faceta como escritor, José María Muñoz Quirós ha sido un ferviente defensor de la cultura y la educación en su comunidad. Ha participado en numerosos talleres y conferencias, promoviendo la lectura y la escritura entre los jóvenes y adultos. Su compromiso con la literatura no solo se limita a su obra personal, sino que también se extiende a su labor como educador y mentor de nuevos talentos literarios.

• Educación: Muñoz Quirós estudió Filología Hispánica en la Universidad de Granada, donde comenzó a forjar su carrera literaria.
• Premios y Reconocimientos: A lo largo de su trayectoria, ha recibido varios premios que reconocen su contribución a la literatura, destacando su capacidad para captar la esencia de la experiencia humana.
• Influencia: Su obra se ha visto influenciada por autores como Federico García Lorca y Antonio Machado, a quienes admira profundamente por su capacidad de fusionar lo cotidiano con lo poético.

La obra de Muñoz Quirós ha sido traducida a varios idiomas, lo que ha permitido que su mensaje resuene en diferentes culturas y públicos. Su capacidad para tocar temas universales, como el amor, la pérdida y la búsqueda de la identidad, ha hecho que sus libros sean apreciados no solo en España, sino también en el extranjero.

A pesar de su éxito, Muñoz Quirós mantiene un perfil bajo, prefiriendo la intimidad de su proceso creativo a la exposición pública. Él considera que la literatura es una forma de conexión profunda entre el autor y el lector, un puente que permite el intercambio de ideas y emociones.

En la actualidad, José María Muñoz Quirós continúa escribiendo y trabajando en su próximo proyecto literario, sin dejar de lado su compromiso con la educación y la promoción de la literatura en su comunidad. Su legado como escritor y educador perdurará, inspirando a futuras generaciones a explorar el vasto mundo de la literatura.

Con este libro, el autor corona en su escritura un proceso de alto riesgo y un compromiso mayor hacia esas regiones del alma que no permiten ser explicadas, que sólo la poesía, en cuanto fuerza vibrante y sonora, presenta en su esplendor. Pero este esplendor es un misterio que puede manifestarse como la boca permanentemente sedienta del amor que no consigue paz, pues se traiciona y dobla, o se desata en furia hacia el alabastro de las piernas de la amada. Aquí el lenguaje es ese mismo amor que se desmantela, se acuartela, se constriñe, se pliega y repliega, se oscurece, delira. Son muchos ...

Traducir a un poeta que además es tu amigo no deja de representar una tarea peculiar. Sobre todo cuando uno ha conocido al poeta antes que a su poesía. Y más aún cuando, dispuesto a verter su obra a otro idioma, te das cuenta de que los poemas en cuestión retratan episodios, sentimientos y anhelos de la vida de una persona que nunca te habló de ellos en su condición de poeta. Te contaron esas cosas, en realidad, porque la conversación llevó hacia derroteros propicios o porque, en esencia, siempre estamos contando una misma historia con diferentes entonaciones. Nunca porque aquellos...

“... He buscado, más que a los poetas, aquellos poemas que vertieran luz sobre el propósito del libro, componer un gran mosaico del complejo e intenso mundo que rodea este territorio, en ocasiones salvaje y siempre extremo, auténtico paradigma de la globalización que padecemos. Estos poemas pueden leerse como un sólo y poliédrico paisaje, una mirada conjunta y plural sobre la turbadora, y nunca exacta, medida de las cosas, un territorio tan sublime como a veces cruel con sus pobladores. Es al mismo tiempo un testimonio de los paisajes humanos y físicos que lo dibujan, y una crónica...

Con “El evangelio según la muerte” el escritor dominicano, José Acosta, ganó el Premio Internacional de Poesía "Nicolás Guillén" de México en 2003. Es un libro profundo, genuino y considerado muy denso conceptualmente, en el que la dimensión metafísica se mezcla con elementos surrealistas e imaginativos de extraordinaria belleza poética.