Fin del viento

Una mujer con ideas claras. Un hombre con una pluma que la enamora. Un cruce de miradas que cambiará sus destinos. Seis generaciones, una casa, un vitral y un álbum de fotos serán los hilos invisibles que llevarán a la familia Conti por caminos inesperados. Una serie llena de intrigas, historia, amores, engaños, sueños y... una casa. ¡Bienvenidos a la serie El legado! Buenos Aires, 1920. La vida de Ester Ricci parece ser perfecta. Tiene familia, un buen pasar y un novio que podría convertirse en su futuro marido. Pero ella siente que algo le falta, que no tiene libertad para tomar sus ...

Lenka Crowley vive escondida en Inglaterra con Kevin Stuart, diez años más joven. Ambos estuvieron enamorados en su juventud. Los dos han cambiado profundamente. Con ellos vive Amy Pendoley, exmujer de Kevin y heredera de una multinacional, Eddy, un joven de 20 años que es el hijo de Kevin y Amy, y Amanda, una joven bióloga que acaba de tener a Eric, su bebé. Todos viven juntos en una lujosa mansión del condado de Somerset, en la región de los Cotswolds, en Inglaterra. Bajo la protección de Amy Pendoley. Entre ellos surgen historias, amor, tensiones, pasiones ocultas; sobre todo, a...

El ego te supera, gana, no se puede pelear con él. Es masculino y fuerte y, a veces, muchas veces, muy atractivo y te sumerge en su hermosura. Así es Cata, aspirando a ser la número uno, hermosa, fuerte, incapaz de dar un paso atrás ni para tomar impulso. Cata es la hija estrella, la hermana estrella. Cata es la estrella más brillante del firmamento, a quien le fue creciendo el amor propio al tiempo que su estatura. El rechazo te impide ver lo que haces mal. Lo que te desagrada lo desechas de tu vida. Y la ignorancia viene a rescatarte. Margarita siente aversión por todas las personas...

Este libro propone una manera de mirar el texto dramático a todos aquellos que se aproximan a él para mostrárselo a otros, especialmente los traductores, pero también los estudiosos, los profesores de traducción, los directores de escena, los actores, tomando el corpus shakespeariano como eje de la reflexión. A este propósito se ensayan algunos conceptos y procedimientos elaborados por la semiótica teatral, la pragmática, la lingüística, la sociología y la traductología contemporáneas como instrumentos que posibilitan descubrir los mecanismos comunicativos y de construcción del ...