Espejo de paciencia

Sobre la densidad de la palabra siempre está implícita la melodía y el silencio.El poeta sabe que ha de mover sus pensamientos sobre un abismo que puede ofrecer todos los temores o todas las venturas

Mi Poesía: Tu voz es mi voz, de mi corazón al tuyo. Este espacio es para ti si deseas compartir lo que sientes, lo que esperas, si algo tienes que decir, si motivas, felicitas o pretendes conquistar, si agradeces o le extrañas, si deseas rectificar, si has perdido a un ser querido o te quieres desahogar, si reclamas o precisas, felicitas o incentivas, si sonríes o si lloras, lo que debas expresar, aquí está mi mano amiga, para describir tu historia y compartir sentimientos, para acortar el espacio y compartir tu ventura, aligerar cualquier pena que te limita y fractura, apreciar y...

Prólogos de Arthur Terry y Pere Gimferrer. Traducción de Pere Gimferrer, José Agustín Goytisolo y José María Valverde. En el extenso prólogo que abre este volumen, Arthur Terry afirma con gran acierto sobre Gabriel Ferrater (1922-1972): "A veces dicen los críticos que un escritor ha "creado su propio mundo". A esto podríamos contestar que el único mundo que queremos es este en que vivimos y, por consiguiente, que lo que esperamos de un poeta es que escriba unos cuantos poemas buenos sobre este mundo. Ferrater es un poeta que cumple admirablemente este criterio: sobre todo, sus...

El maestro del realismo sucio en español llega con una antología poética que dispara versos como balazos, que revela la fuerza del negro sobre blanco en su literatura. «Escribo para gente que no tiene otro sitio en que caerse muerta que la superficie de un poema.» Si alguien te pregunta alguna vez por Roger Wolfe, di que es el poeta llamado «maestro del realismo sucio en español» aunque sus versos sean más realistas que sucios y él ni siquiera sea español. Di que sus poemas son cínicos, descarnados, disciplinadamente incorrectos y socialmente inaceptables para cualquiera que no...