El presente y futuro en español y alemán

Sinopsis del Libro

Esta monografía analiza de modo contrastivo dos tiempos verbales a los que no se suele prestar atención especial en el proceso de aprendizaje del alemán y del español como lengua extranjera por parte de, respectivamente, hispanohablantes y germanohablantes: el presente y el futuro simple. Los usos de estos dos tiempos no siempre son coincidentes, como demuestran estructuras del tipo “si lo sé no vengo” o “no matarás” y en su correspondencias alemanas “wenn ich das gewusst hätte, wäre ich nicht gekommen” y “du sollst nicht töten”.El lenguaje y el método empleados huyen de todo formalismo y son comprensibles tanto para germanistas como romanistas.

Ficha del Libro

Total de páginas 160

Autor:

Raúl Sánchez Prieto

Categoría:

Filología

Formatos Disponibles:

MOBI, EPUB, PDF

Descargar Libro

Opciones de Descarga

Valoración

Popular

3.2

34 Valoraciones Totales

Libros similares de Filología

Spanish for Cruisers

This second edition of the popular Spanish for Cruisers has been greatly expanded so that it now covers ALL the language and vocabulary necessary to cruise the Spanish-speaking countries of the Caribbean, Central and South America and Europe. There is no other source that provides boaters and marine interests with the practical, specialized phrases they need to communicate with port captains, dock attendants, marina and boatyard staff, mechanics, marine technicians, rescuers, fishermen and divers. Spanish for Cruisers is just as useful ashore for food provisioning, shopping, dining, medical...

Gente: Nivel Basico Plus Myspanishlab with Etext Multi Semester -- Access Card Package

ALERT: Before you purchase, check with your instructor or review your course syllabus to ensure that you select the correct ISBN. Several versions of Pearson's MyLab & Mastering products exist for each title, including customized versions for individual schools, and registrations are not transferable. In addition, you may need a CourseID, provided by your instructor, to register for and use Pearson's MyLab & Mastering products. Packages Access codes for Pearson's MyLab & Mastering products may not be included when purchasing or renting from companies other than Pearson; check with the seller...

Otros Amor, Otra Ciudad

/BRADFORD BARBARA; A/ Straight from the heart of mega-selling author Barbara Taylor Bradford comes a dramatic tour de force about unanticipated passions. At 43, interior designer Maggie Sorrell has retreated from her ex-husband and grown children to a small town in Connecticut. With the stirring and completely unexpected new romance with a younger man, she dares to believe in a sweet, impassioned future. Na

Literatura inglesa: problemas y técnicas en la traducción e interpretación de sus textos

El autor nos presenta los diferentes puntos de vista a los que las obras literarias han sido sometidas por los distintos críticos y traductores. Según los estudios que aparecen en esta obra, se debe tener siempre presente que una obra literaria puede ser interpretada y también traducida de forma diferente según los enfoques a los que sea sometido el texto (literarios, lingüísticos, religiosos, políticos, etc.).

Libros Destacados