EL PELIGRO DE MIRAR ATRAS

A lo largo de toda su obra, George Steiner se ha interrogado sobre la poética de la traducción y sobre el sentido de la lectura, lo que él llama su «responsabilidad». En Un prefacio a la Biblia hebrea, es decir, al Antiguo Testamento de los cristianos, aborda el texto fundador de nuestra cultura y sus diversas traducciones. Tomando como punto de partida la versión «rey Jaime» (1611), que fue el verdadero crisol de la lengua inglesa, como la Biblia de Lutero lo fue de la lengua alemana, Steiner nos ofrece un análisis conciso pero contundente de lo que está en juego en la traducción. ...

En la complejidad del mundo de hoy, la crianza de hijos es difícil. Además de las dificultades del mundo cambiante en el que vivimos, también existen las fricciones diarias que surgen de compartir un hogar con personas imperfectas. Sin embargo, Daniel P. Huerta, el vicepresidente de Enfoque a la Familia a cargo de Crianza y Juventud, ofrece esperanza y ayuda para que usted pueda ser un padre o una madre eficaz. Basado en una investigación rigurosa, Huerta presenta una colección de siete características poderosas que ayudarán a los padres a crecer y prosperar a medida que se enfrentan a ...

Aunque teóricamente todos los sistemas teológicos del cristianismo fueron elaborados a partir de la Biblia, la verdad es que, en muchos casos, tales sistemas pronto adquirieron una autoridad propia que impuso con rigidez sus conclusiones a la labor exegética. Esto ha sido especialmente cierto en el caso de la mujer. Así, a lo largo de los siglos se han presentado como axiomáticas algunas proposiciones que limitaban de forma considerable el liderazgo de la mujer en la iglesia. En este libro la autora propone someter a examen estas interpretaciones que, por ceñirse a ciertas tradiciones...

El presente libro aborda de forma testimonial las circunstancias que rodearon la vida de una familia en la que la madre constituyó el sostén principal, mostrando cómo supo crecerse para mantener y educar a sus hijos. Narra el proceso de la enfermedad que sufrió y los fundamentos cristianos que sustentan su entrega a Dios, gracias a lo cual mantuvo su entereza y alegría a pesar del doloroso padecimiento. La autora expone en un lenguaje asequible y cercano las revelaciones que tuvo, y cómo encontró ella en Cristo Jesús, consuelo y respuestas a sus dudas, desesperanzas y temores. Lleva a ...