Revista Quinchamalí

Revista de literatura Chile

El informe Brusiloff

Sinopsis del Libro

Libro El informe Brusiloff

Los archivos deparan con frecuencia sorpresas estimulantes. El Archivo Hist&órico del Nacionalismo Vasco conserva entre sus fondos un mecanoescrito titulado Los republicanos en el Norte de Espa&ña, en el que se realiza un an&álisis de lo sucedido en el Frente Norte (Asturias, Santander y Vizcaya) entre julio de 1936 y octubre de 1937. Su autor, Constant Alexis Brusiloff Nigehorodzeff, fue uno de los int&érpretes de los asesores sovi&éticos que actuaron en esa zona durante la Guerra Civil. La obra dedica precisamente uno de sus apartados a detallar la importancia de la ayuda sovi&ética al bando republicano en la costa cant&ábrica y a mostrar la actuaci&ón pol&ítica, militar e incluso moral de los asesores. Simplemente por ese hecho merec&ía toda mi atenci&ón. El escrito se divide en dos partes: la primera trata los asuntos militares y la segunda, la retaguardia. Hay que subrayar, en ambos apartados, la riqueza y la amplitud del campo de miras de Constant Brusiloff. Ninguno de los aspectos relacionados con la guerra est&á ausente. Los combates, el ej&ército, la marina, la aviaci&ón, la industria de guerra, la presencia de los comisarios pol&íticos y de voluntarios extranjeros o la importancia de las fortificaciones son analizados de forma desapasionada. La segunda parte, la retaguardia, estudia los aspectos pol&íticos (formas y acci&ón de gobierno, partidos y sindicatos, la cuesti&ón religiosa), la vida cotidiana (abastecimiento, bloqueo y finanzas), el r&égimen penal, el espionaje, la actitud ante los bombardeos o la sucesiva evacuaci&ón de las provincias norte&ñas. La mirada que ofrece sobre los 15 meses que dur&ó el conflicto b&élico en la zona republican desmitifica el conflicto b&élico, subrayando todas las carencias que se vivieron durante ese lapso de tiempo. Animado a publicar tan importante testimonio y an&álisis, la suerte, y Google, me permiti&ó localizar a Carmen Brusiloff, la hija de Constant y gracias a su ayuda pude reconstruir buena parte del itinerario vital de su padre. El autor del texto tuvo una vida azarosa que se extendi&ó desde la Revoluci&ón Rusa hasta su muerte en Venezuela en 1977, pasando por un primer exilio en Turqu&ía y Am&érica, una breve etapa en Espa&ña entre 1933 y 1937 y una nueva estancia en Am&érica, en el que no faltaron persecuci&ón, c&árcel y muchas penurias. Brusiloff, si este era su verdadero apellido, trat&ó en todo momento de vivir como un caballero ruso, en un mundo que se desmoron&ó y transform&ó a su paso.

Ficha del Libro

Titulo Alternativo : la Guerra Civil de 1936 en el Frente Norte vista por un traductor ruso

Total de páginas 331

Autor:

  • Mikel Aizpuru

Categoría:

Formatos Disponibles:

MOBI, EPUB, PDF

Descargar Libro

Valoración

Popular

3.5

37 Valoraciones Totales


Libros similares de Educación

Caminar sobre hielo y fuego

Libro Caminar sobre hielo y fuego

Con motivo de la retrospectiva que Documenta Madrid 06 ofreció sobre los documentales de Werner Herzog, aparece este completo libro. En él encontraremos sus películas comentadas, declaraciones, documentales en las que él es protagonista y textos que nos llevan a profundizar más en la obra de Herzog.

A Bilingual Dictionary of School Terminology

Libro A Bilingual Dictionary of School Terminology

This book provides educators with Spanish sentences and vocabulary for all phases of the school environment including the school office, classroom, playground, cafeteria, and nurse's office. This book is useful for registration of students, classroom instruction (including SSL), communicating with parents, nurse's office procedures, etc. In its 13th printing, it is widely used for teacher training classes.

Anatomía de la lengua

Libro Anatomía de la lengua

Un libro muy entretenido en torno a las curiosidades de la lengua, o mejor dicho, de las lenguas. Elaborado por los integrantes del colectivo Molino de ideas, responsables, entre otras muchas iniciativas, de los encuentros Lenguando; este volumen es una caja de sorpresas y una fuente de sabiduría acerca de cuestiones tan variadas como las siguientes: Las gafas de mirar la lengua Los orígenes y la historia de la lingüística, esa ciencia que se centra en la capacidad de hablar y en el interés del ser humano por entender la lengua (Cosmos style). De Panini (3500 a.C) a Chomsky, pasando por...

Libros Destacados



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas