El informe Brusiloff
Sinopsis del Libro
Los archivos deparan con frecuencia sorpresas estimulantes. El Archivo Hist&órico del Nacionalismo Vasco conserva entre sus fondos un mecanoescrito titulado Los republicanos en el Norte de Espa&ña, en el que se realiza un an&álisis de lo sucedido en el Frente Norte (Asturias, Santander y Vizcaya) entre julio de 1936 y octubre de 1937. Su autor, Constant Alexis Brusiloff Nigehorodzeff, fue uno de los int&érpretes de los asesores sovi&éticos que actuaron en esa zona durante la Guerra Civil. La obra dedica precisamente uno de sus apartados a detallar la importancia de la ayuda sovi&ética al bando republicano en la costa cant&ábrica y a mostrar la actuaci&ón pol&ítica, militar e incluso moral de los asesores. Simplemente por ese hecho merec&ía toda mi atenci&ón. El escrito se divide en dos partes: la primera trata los asuntos militares y la segunda, la retaguardia. Hay que subrayar, en ambos apartados, la riqueza y la amplitud del campo de miras de Constant Brusiloff. Ninguno de los aspectos relacionados con la guerra est&á ausente. Los combates, el ej&ército, la marina, la aviaci&ón, la industria de guerra, la presencia de los comisarios pol&íticos y de voluntarios extranjeros o la importancia de las fortificaciones son analizados de forma desapasionada. La segunda parte, la retaguardia, estudia los aspectos pol&íticos (formas y acci&ón de gobierno, partidos y sindicatos, la cuesti&ón religiosa), la vida cotidiana (abastecimiento, bloqueo y finanzas), el r&égimen penal, el espionaje, la actitud ante los bombardeos o la sucesiva evacuaci&ón de las provincias norte&ñas. La mirada que ofrece sobre los 15 meses que dur&ó el conflicto b&élico en la zona republican desmitifica el conflicto b&élico, subrayando todas las carencias que se vivieron durante ese lapso de tiempo. Animado a publicar tan importante testimonio y an&álisis, la suerte, y Google, me permiti&ó localizar a Carmen Brusiloff, la hija de Constant y gracias a su ayuda pude reconstruir buena parte del itinerario vital de su padre. El autor del texto tuvo una vida azarosa que se extendi&ó desde la Revoluci&ón Rusa hasta su muerte en Venezuela en 1977, pasando por un primer exilio en Turqu&ía y Am&érica, una breve etapa en Espa&ña entre 1933 y 1937 y una nueva estancia en Am&érica, en el que no faltaron persecuci&ón, c&árcel y muchas penurias. Brusiloff, si este era su verdadero apellido, trat&ó en todo momento de vivir como un caballero ruso, en un mundo que se desmoron&ó y transform&ó a su paso.
Ficha del Libro
Titulo Alternativo : la Guerra Civil de 1936 en el Frente Norte vista por un traductor ruso
Total de páginas 331
Autor:
- Mikel Aizpuru
Categoría:
Formatos Disponibles:
MOBI, EPUB, PDF
Descargar Libro
Valoración
3.5
37 Valoraciones Totales
