El ferrocarril transcontinental (The Transcontinental Railroad)

People today refer to the Midwestern and prairie states as flyover country. During the Civil War, crossing those areas was the biggest obstacle in uniting the East and West Coasts of our divided nation. An act of Congress in 1862 authorized the Central Pacific and the Union Pacific railroad companies to build a railroad that would link the coasts. Seven years later, on May 10, 1869, an overwhelmingly immigrant labor force completed the task when a rail line was join in Promontory, Utah. The states had become united at last.

Climb aboard for a journey into the world of trains! In this fascinating, Spanish-translated nonfiction title, readers learn about the history of trains, the different uses for them, and the different types and parts including freight cars, box cars, passenger cars, and the caboose. With detailed photos, informative text, and intriguing facts, this book will have readers delighted from cover to cover!

An award-winning, educator-approved first book on birds. In this simple volume, educator and author Cathryn Sill uses clear, easy-to-understand language to teach children what birds are, what they do, and how they live. Noted wildlife illustrator John Sill provides beautifully detailed, realistic paintings to showcase the birds' diverse and natural worlds, and an afterword provides more details about each bird and inspires further learning.

Esta antologâia para jâovenes y niänos contiene 64 poemas de 19 paâises, mezclando el trabajo de los poetas indâigenas de antes de la Conquista con lo de escritores actuales. Los textos reunidos van de la contemplaciâon de la naturaleza a los disparates,de la polâitica a la magia.

What is matter? Anything that takes up space is matter. Matter can be a water, liquid, or gas. These are the states of matter. Learn about matter with this Spanish science reader that features easy-to-read text. Nonfiction text features include a glossary, index, and detailed images to facilitate close reading and help students connect back to the text. Aligned to state and national standards, the book also includes a fun and engaging science experiment to develop critical thinking and help students practice what they have learned.