El ferrocarril transcontinental (The Transcontinental Railroad)

People today refer to the Midwestern and prairie states as flyover country. During the Civil War, crossing those areas was the biggest obstacle in uniting the East and West Coasts of our divided nation. An act of Congress in 1862 authorized the Central Pacific and the Union Pacific railroad companies to build a railroad that would link the coasts. Seven years later, on May 10, 1869, an overwhelmingly immigrant labor force completed the task when a rail line was join in Promontory, Utah. The states had become united at last.

¡Feliz Día de San Patricio! En los Estados Unidos la gente se viste de verde y organiza desfiles para celebrar todo lo que sea irlandés. Los lectores aprenderán acerca de las tradiciones del Día de San Patricio y las razones por las cuales se festeja esta celebración. Las fotografias llenas de color y el texto cuidadosamente organizado en niveles proveen información a los lectores y los ayudarán a entender cómo celebrar esta festividad. Las preguntas de pensamiento crítico a nivel apropiado ayudan a desarrollar habilidades de lectura informativa. Happy St. Patrick's Day! In the...

"¿Cómo se llaman las crías de los conejillos Indias? ¿De qué color son los conejillos de Indias salvajes? ¿Dónde viven los conejillos de Indias salvajes?" --From publisher's description.

Highlights the life and political career of the forty-fourth president of the United States who, after years of struggling with his identity and place in society, found his niche in public service and made history as the first African American U.S. President ever to be elected.

En El fascinante mundo de... las arañas verás distintos tipos de construcciones, desde fantásticas telarañas a galerias subterráneas. Descubrirás que algunas especies "vuelan". Aprenderás a reconocer a la viuda negra. Conocerás arañas que viven bajo el agua, en el interior de una burbuja de aire... y muchas más cosas sobre el fascinante mundo de las arañas.