El caso Franza

Ingeborg Bachmann nació el 25 de junio de 1926 en Klagenfurt, Austria. Su padre, un oficial del ejército austriaco, y su madre, una maestra, influyeron en su temprano interés por la literatura y el arte. Desde joven, Bachmann mostró un talento excepcional para la escritura, lo que la llevó a estudiar filosofía, filología y derecho en la Universidad de Innsbruck. Durante sus años universitarios, se convirtió en una figura destacada en el ámbito literario, participando en diversas actividades culturales y políticas.

La obra de Bachmann, marcada por el existencialismo y el feminismo, aborda temas como el amor, la soledad, la identidad y el sufrimiento. Su primera colección de poemas, “Die gestundete Zeit” (El tiempo prestado), fue publicada en 1953 y rápidamente estableció su reputación como una voz innovadora en la poesía de habla alemana. Su estilo lírico combina la profundidad emocional con un lenguaje preciso y evocador, lo que la distingue de sus contemporáneos.

En 1956, Bachmann se trasladó a Berlín, donde se unió a un círculo de escritores y artistas que incluía a figuras como Peter Weiss y Hans Magnus Enzensberger. Este período fue crucial para su desarrollo como autora, ya que participó en debates literarios y políticos que influyeron en su trabajo. Durante estos años, también comenzó a explorar el medio del drama, lo que culminó en la publicación de su obra más famosa, “Der gute Gott von Manhattan” (El buen Dios de Manhattan), en 1958.

A pesar de su éxito, la vida de Bachmann estuvo marcada por la lucha interna y la angustia. A menudo enfrentó la presión de ser una mujer en un campo dominado por hombres, y su relación con la literatura estuvo teñida de tensiones personales. A lo largo de su vida, tuvo diversas relaciones románticas, siendo notable su vínculo con el poeta austriaco Max Frisch. Sin embargo, su lucha con la identidad y el sufrimiento personal se reflejó en su obra, que muchas veces explora la alienación y la búsqueda de conexión.

En 1964, publicó “Malina”, una novela que se considera una de las obras maestras de la literatura alemana del siglo XX. En ella, Bachmann explora las complejidades de la psicología femenina a través de la vida de una mujer que lucha por encontrar su voz en un mundo patriarcal. La novela, rica en simbolismo y experimentación narrativa, es un testimonio de la capacidad de Bachmann para abordar temas profundamente humanos con una sensibilidad única.

Durante la década de 1970, Bachmann se trasladó a Roma, donde continuó escribiendo y dando conferencias. Aunque su salud comenzó a deteriorarse, su trabajo siguió siendo influyente. En 1971, recibió el prestigioso Premio Georg Büchner, el cual es uno de los galardones literarios más importantes en el ámbito de la literatura alemana. A pesar de su éxito, Bachmann nunca dejó de experimentar crisis creativas y existenciales que marcaron su producción literaria.

Ingeborg Bachmann falleció el 17 de octubre de 1973 en Roma, a la edad de 47 años, debido a un incendio en su apartamento. Su legado literario ha perdurado a lo largo de las décadas, y su obra sigue siendo objeto de estudio y admiración. A través de su escritura, Bachmann desafió las convenciones de su tiempo y dejó una huella indeleble en la literatura contemporánea, convirtiéndose en un referente para las futuras generaciones de escritores, especialmente mujeres.

Hoy en día, Ingeborg Bachmann es considerada una de las figuras más importantes de la literatura del siglo XX, y su obra sigue inspirando a lectores y escritores de todo el mundo. Su capacidad para abordar la complejidad de la experiencia humana desde una perspectiva femenina ha asegurado su lugar en el canon literario, reafirmando su relevancia en la discusión sobre la literatura y el feminismo.

Los cuentos de la gran escritora austriaca Ingeborg Bachmann son parte irrenunciable de la literatura contemporánea, y entre estos trece que aquí presentamos, inéditos en castellano, se incluye Ansia, relato que quedó inconcluso debido a la prematura muerte de la autora y que da título al libro. La audacia del lenguaje, la agudeza de visión y la fuerza del sentimiento han sido desde el principio rasgos característicos de la prosa de Ingeborg Bachmann. Sus historias llegan y conmueven al lector, muestran a hombres y mujeres en una encrucijada de su existencia, enfrentados a decisiones...

Elisabeth Matrei, fotógrafa de renombre y prototipo de mujer independiente y cosmopolita, regresa, como cada verano, a la casa de su padre en un barrio de clase media de una ciudad austriaca de provincias. Allí el tiempo parece haberse detenido hace décadas en una existencia gris y melancólica, pero el cercano bosque con el lago, ese paisaje de la infancia, en apariencia intacto, ofrece a la protagonista un refugio donde recuperarse de las tensiones cotidianas. El origen de esta historia reside en lo topográfico... así comienza este relato, el más largo de la colección Simultáneo,...

Un hombre que siempre hacía lo correcto La modesta ayudante de Mitch Hayward cambió completamente sin previo aviso y se convirtió en una mujer cautivadora. Y una noche muy especial, el presidente en funciones del Club de Ganaderos de Texas cedió a aquella exquisita tentación. Pero era consciente de que lo correcto era proteger el corazón de Jenny Watson de él, un hombre hecho para estar soltero. Aunque para ello tuviera que emparejarla con un hombre que pudiera darle el hogar que ella deseaba... y fingir que no sentía celos de cada mirada, de cada caricia...

Centrada en torno a un hecho real, el intercambio de prisioneros de los ejércitos aliado y nazi que se celebró en Barcelona durante la Segunda Guerra Mundial, El intercambio es una novela de amor y de amistad, de intriga, espionaje y aventura. En mitad de la Segunda Guerra Mundial, los Aliados y Alemania acordaron llevar a cabo un intercambio de soldados prisioneros de Guerra al final de la cruenta campaña militar del Norte de África, En el puerto de Barcelona, que fue el lugar aceptado por ambas partes para el intercambio, cuatro mil soldados, la mitad de cada bando, fueron...

Presos de una condena eterna impuesta miles de años atrás, la familia Vass lucha por mantener el equilibrio entre el plano terrestre que habitan y la dimensión del inframundo griego al que sus almas pertenecen. La tumba de los vivos nos transportará al cielo, al infierno, a la tierra, al pasado, al presente y al futuro, en un viaje donde el Tártaro y el Elíseo se dan batalla por un balance largo tiempo perdido.

En otro tiempo, Cole Adams y Cassie Campbell habían sido inseparables y habían recurrido el uno al otro en los malos momentos. Cassie llevaba diez años tratando de seguir adelante con su vida y olvidar el pasado, pero ahora Cole había vuelto a casa por Navidad y no podía evitarlo... ni a él, ni a los recuerdos. Cole sabía que Cassie había cambiado; ahora era viuda y cuidaba de los demás de manera incansable. Pero la conocía bien y podía ver el dolor que escondía tras su alegre sonrisa. ¿Podría llegar al fondo de su maltrecho corazón y convertir a su ángel de Navidad en su...