El canto de la sirenita (The Little Mermaid's Song)

Para Jessie no hay sobresaltos; su vida transcurre envuelta en la monotonía de lo diario. Ella no tiene a nadie en este mundo. Bueno, sí, en realidad aún le queda su abuela y una cajita de plata forrada en encaje con el anillo de su madre. Pero toda esa realidad está por cambiar. A lo lejos, allá en América, el hermano del rabino de su pueblo agoniza; este quiere que sea ella quien viaje representándolo hasta Nueva York. El relato aprovechará ese escenario para relatar con intensidad y realismo las vicisitudes de un emigrante. La solitaria travesía de Jessie en un gran buque. El...

Le père d’André a une passion : la généalogie. S’il savait que, la nuit, son fils rejoint ses ancêtres dans ses rêves... ! Le premier rêve d’André le ramène au XIXe siècle, en face de son ancêtre à la cinquième génération, d’où son surnom : Papa 5. Puis les rêves d’André s’espacent, mais au fur et à mesure qu’il grandit, il remonte de plus en plus le cours de l’histoire et rencontre Papa 10, Papa 20, Papa 50... Jusqu’où ses rêves conduiront-ils André ? Ne sera-t-il pas tenté parfois de rester auprès de ses ancêtres qu’il apprend à connaître...

Papa promete a Quique y a Arturo que visitaran la exhibicion de dinosaurios el domingo, mientra mama esta fuera. Pero cuando llega el domingo, papa descubre que le falta practica para lidiar solo con sus dos hijos, y el dia transcurre entre pequenos desastres y ritos familiares... Despues de la tormenta, este papa se da cuenta de que tiene mucho que aprender sobre sus hijos... y sobre los dinosaurios.

Los padres de Bernard le prestan tan poca atención que ni siquiera se dan cuenta de que un monstruo entra en la casa y toma su lugar.