Días de euforia

Pilar Fraile es una escritora, poeta y traductora española, nacida en 1960 en la ciudad de Madrid. Desde joven, mostró un gran interés por la literatura, lo que la llevó a estudiar Filología Hispánica en la Universidad Complutense de Madrid. Su carrera literaria se ha desarrollado en diversos géneros, con un enfoque especial en la poesía y la narrativa.

A lo largo de su trayectoria, Pilar ha cultivado una voz singular que combina la introspección con una profunda conexión con el entorno social y cultural contemporáneo. Su obra refleja un compromiso con temas de identidad, memoria y el papel de la mujer en la sociedad. Además, ha sido una defensora del papel de la literatura en la construcción de la realidad y en la transformación social.

Es autora de varias colecciones de poesía que han sido bien recibidas tanto por la crítica como por el público. Su primera publicación, El viaje de los sueños, se lanzó en 1999 y marcó el inicio de su carrera literaria al presentar una serie de poemas que exploraban el deseo, la pérdida y la búsqueda de la belleza en lo cotidiano. A partir de ahí, ha publicado múltiples obras, incluyendo La música de las cosas (2003) y El eco de las sombras (2010), donde continúa su exploración lírica sobre la existencia humana.

Además de su labor como poeta, Pilar Fraile ha incursionado en el campo de la narrativa con novelas que han sido aclamadas por su profundidad y sensibilidad. Su obra narrativa más destacada, Caminos de papel (2015), cuenta la historia de un grupo de amigos que reflexionan sobre sus vidas y sueños mientras recorren los paisajes de su juventud. Este libro le ha valido varios premios literarios y ha consolidado su posición en la literatura contemporánea española.

Una de las particularidades de Pilar es su dedicación a la traducción, labor que ha realizado con gran esmero, especialmente de obras de poetas y escritores de lengua inglesa. Su trabajo como traductora no solo ha enriquecido su propia escritura, sino que también ha permitido que las voces internacionales lleguen a un público hispanohablante.

Pilar ha participado en numerosos festivales literarios y encuentros de poesía, tanto en España como en el extranjero, donde ha compartido su visión del mundo y su pasión por las palabras. Su compromiso con la literatura se extiende al ámbito educativo, ya que ha trabajado en la promoción de talleres de escritura creativa, donde busca inspirar a nuevas generaciones de escritores.

• Temas recurrentes en su obra:
  • Identidad y memoria
  • El papel de la mujer en la sociedad
  • La búsqueda de la belleza en lo cotidiano
• Obras destacadas:
  • El viaje de los sueños (1999)
  • La música de las cosas (2003)
  • El eco de las sombras (2010)
  • Caminos de papel (2015)

La obra de Pilar Fraile no solo se limita a las páginas de sus libros; su impacto se siente en la comunidad literaria y en cada lector que se acerca a sus versos. Su capacidad para tocar las fibras más sensibles de la humanidad, así como su inquebrantable compromiso con la verdad literaria, la han convertido en una figura relevante en el panorama literario español actual.

En conclusión, Pilar Fraile es una escritora multifacética que ha sabido combinar la poesía, la narrativa y la traducción en una obra rica y diversa. Su legado perdurará no solo por sus escritos, sino también por su labor en la promoción de la literatura y la cultura en todos sus aspectos.

Una epopeya sin héroe que da cuenta, con humor y furia, del lado áspero de la vida. Bajo el título común Vive sin drogas ofrecemos aquí dos de esos relatos, breves epopeyas sin héroes que dan cuenta, con humor y furia, del lado áspero de la vida y son una pequeña muestra de la obra, tensa y afilada, de uno de los nuevos talentos de la narrativa actual. En 2006 Julián Herbert recibía el Premio Nacional de Cuento Juan José Arreola por los relatos contenidos en Cocaína (Manual del usuario), donde se pueden encontrar los relatos «Vive sin drogas I» y «Vive sin drogas II».

Al principio del relato, Watson dice: "Yo no conocí jamás a mi amigo en mejor forma, tanto mental como física, que en el año 1895." En ese año coates había resuelto dos casos, aparte del que ocupa el relato. Por un lado, Su Santidad el Papa había solicitado los servicios de Sherlock Holmes para investigar la muerte súbita del cardenal Tosca. Con su habitual discreción y rapidez, el detective había logrado desentrañar el complicado caso, igual que haría con el de Fabricio, un conocido amaestrador de canario

La investigación de la muerte de un pariente muy cercano supondrá una dura prueba para el inspector Pitt. La octava novela de la serie del inspector Pitt El crimen se ha vuelto a apropiar de los elegantes barrios londinenses y el inspector Pitt se ve obligado a intervenir. Sin embargo, en esta ocasión se trata de un asesinato particularmente doloroso para el inefable inspector y su perspicaz esposa Charlotte, ya que la víctima es el esposo de Emily, la querida hermana de Charlotte. Pero la tragedia no acaba ahí, ya que a continuación se produce otra muerte en extrañas circunstancias...

Nora Kelly, a young archaeologist in Santa Fe, receives a letter written sixteen years ago, yet mysteriously mailed only recently. In it her father, long believed dead, hints at a fantastic discovery that will make him famous and rich---the lost city of an ancient civilization that suddenly vanished a thousand years ago. Now Nora is leading an expedition into a harsh, remote corner of Utah's canyon country. Searching for her father and his glory, Nora begins t unravel the greatest riddle of American archeology. but what she unearths will be the newest of horrors...