Revista Quinchamalí

Revista de literatura Chile

Cuentos míticos del sol, de la aurora y de la noche

Sinopsis del Libro

Libro Cuentos míticos del sol, de la aurora y de la noche

El político, profesor y escritor portugués Teófilo Braga recopiló buena parte de la tradición del folclor luso en Cuentos Tradicionales Portugueses (1883), cuya primera sección, «Cuentos míticos del sol, de la aurora y de la noche», presentamos a ustedes en forma de Libro al Viento, en la traducción de Beatriz Peña Trujillo, ganadora del Concurso Beca Nacional de Traducción de Idartes en 2018. Como en suele suceder en los cuentos populares antiguos, hay incestos, sumisión de la mujer, parricidios, matricidios, filicidios, discriminación racial y otro tanto de temas que escapan a las consideraciones contemporáneas en cuanto a la igualdad, la tolerancia, la inclusión y otros valores liberales, por eso este no es un Libro al Viento de la Colección Inicial, dirigida al público infantil. Tampoco es ajena a estos textos a una concepción de la belleza y la fealdad en términos morales, una constante en los relatos folclóricos europeos y de otras vertientes culturales. En gran medida son reflejo de épocas más oscuras, más bárbaras, pero también del pensamiento mítico que cobijaba no sólo a Portugal sino a todo el Viejo Continente. En ese sentido, podrá el lector hallar algunos pasajes que refieren, se asemejan o tienen ecos de narraciones ya conocidas: «La falda de cascabeles» se emparenta con «La bella durmiente», «El zapatico de raso» es una versión portuguesa de «La Cenicienta», en «La hija del rey moro» hay un episodio que recuerda al pasaje bíblico en que Moisés abre las aguas del Mar Rojo, «Clavel, rosa y jazmín» tiene unas botas de siete leguas como las de Pulgarcito y el Gato con Botas, así como otros elementos del folclor europeo y la tradición judeocristiana que se dan cita en estas páginas. Los invitamos entonces, a sumergirse en estos cuentos sin final feliz y sin moraleja, para echar un vistazo a todos esos motivos europeos que hoy perviven en algunos de los productos que hoy consumimos, desde Game of Thrones hasta las películas animadas de Disney.

Ficha del Libro

Autor:

  • Teófilo Braga

Categoría:

Formatos Disponibles:

MOBI, EPUB, PDF

Descargar Libro

Valoración

Popular

3.7

72 Valoraciones Totales


Biografía de Teófilo Braga

Teófilo Braga nació el 24 de febrero de 1843 en Ponta Delgada, Azores, Portugal. Fue un destacado escritor, político y académico portugués, conocido por su prolífica carrera literaria y su compromiso con la cultura y la identidad portuguesas. Braga fue un hombre polifacético, que se destacó no solo en la literatura, sino también en el ámbito político y social de su país.

Desde joven, Teófilo mostró un marcado interés por la literatura y la historia. Estudió en la Universidad de Coímbra, donde se graduó en Filosofía. Su pasión por las letras lo llevó a formar parte del movimiento literario del Romanticismo, que estaba en auge en Portugal durante su juventud. Este movimiento fue fundamental en su obra, ya que influyó en su estilo y en el tema de sus escritos.

Braga es conocido por su labor en la promoción de la literatura portuguesa y su intento de revitalizar el lenguaje y la identidad cultural del país. A lo largo de su carrera, escribió numerosos ensayos, críticas literarias y obras de ficción. Su primera obra notable fue “A Lição do Vento”, que se publicó en 1867 y reflejó su estilo romántico y su afición por la naturaleza.

Además de su carrera literaria, Teófilo Braga desempeñó un papel importante en la vida política de Portugal. Fue un firme defensor de la República y participó activamente en la Revolución Republicana de 1910, que dio lugar a la caída de la monarquía en Portugal. Tras la instauración de la República, ocupó varios cargos en el gobierno, incluyendo el de Ministro de Instrucción Pública. En 1915, fue nombrado Presidente de la República Portuguesa, aunque su mandato fue breve.

Como académico, Braga se dedicó a la investigación y enseñanza de la literatura y la historia. Fue cofundador de la Academia Portuguesa de Letras, donde promovió el estudio y la preservación del patrimonio literario nacional. Su obra más influyente en este campo es “História da Literatura Portuguesa”, un estudio exhaustivo sobre la literatura de su país que ha sido referencia para generaciones de estudiosos y amantes de la literatura.

  • Obras destacadas:
    • “A Lição do Vento”
    • “História da Literatura Portuguesa”
    • “O Livro de Mário”
  • Contribuciones políticas:
    • Ministro de Instrucción Pública
    • Presidente de la República Portuguesa (1915)

Teófilo Braga también destacó por su activismo en pro de la educación y las artes en Portugal. Creía firmemente en el poder de la literatura para transformar la sociedad y abogó por la creación de instituciones educativas que promovieran la enseñanza de la lengua y la cultura portuguesas. A lo largo de su vida, su esfuerzo por el progreso cultural fue reconocido por sus contemporáneos y su legado perdura en la actualidad.

Falleció el 28 de enero de 1924 en Lisboa, dejando tras de sí un importante legado literario y político. Su influencia se puede sentir en la literatura portuguesa moderna, y su trabajo ha sido objeto de estudio y admiración por parte de nuevas generaciones de escritores y académicos. A través de su vida y obra, Teófilo Braga no solo contribuyó al enriquecimiento de la cultura portuguesa, sino que también ayudó a definir la identidad nacional en un período de cambio y transformación.

Libros similares de Ficción

"An unísono estamos"

Libro An unísono estamos

El epistolario de dos artistas funciona para el lector moderno como una caja de resonancia de las preocupaciones personales y estéticas de los firmantes de las cartas. En lo que toca a este epistolario cruzado en los años 1915-1918 entre el maestro Felipe Pedrell y su discípulo el P. José Antonio de Donostia, el lector comprobará que al final lo que realmente se traza en este ir y venir de cartas es un magisterio mutuo en el contexto de una profunda y edificante amistad llena de afecto y entrega a la música. Las cartas aquí adquieren para sus autores –y para los actuales lectores–...

Sherlock Holmes: La casa deshabitada

Libro Sherlock Holmes: La casa deshabitada

El año 1903 contempló La Aventura de la Casa Deshabitada y El Regreso de Sherlock Holmes al 221b de Baker Street, donde explica el engaño de su muerte en las Cataratas de Reichenbach a su fiel amigo el Dr. John Watson. El año 2012 contempla El Crimen de la Casa Deshabitada donde el antiguo hogar de Sir Arthur Conan Doyle, Undershaw, se encuentra en mal estado y bajo la amenaza de ser destruido para siempre. Encargado construir por el mismísimo Sir Arthur Conan Doyle en persona, Undershaw fue testigo de la creación de muchas de sus obras más famosas, incluyendo El Sabueso de los...

Un asesino irresistible (Serie Martina de Santo 4)

Libro Un asesino irresistible (Serie Martina de Santo 4)

Ritmo, acción, suspense: una novela de intriga extraordinariamente original, con esa magia que distingue a las mejores novelas de intriga. Cuarta entrega de la serie «Martina de Santo». Martina de Santo, una de nuestras detectives más internacionales, ha sido ascendida al cargo de inspectora. Como tal, tendrá que resolver el extraño asesinato de la baronesa de Azucena de Láncaster, cuyo cadáver, abandonado en un prado, muestra señales de haber sido atacado por un criminal y por un animal salvaje. Al hilo de la investigación, Martina se introducirá en un mundo en extinción: el...

Libros Destacados



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas