Ciudad dividida

Rescatada durante una terrible tormenta, la sensata y discreta Bridget se dejó seducir por el guapísimo extraño que le había salvado la vida. Pero ella no supo que su salvador era multimillonario y famosísimo hasta que leyó los titulares de un periódico. El misterioso extraño no era otro que Adam Beaumont, heredero del imperio minero Beaumont. Ahora, Bridget tenía que encontrar las palabras, y el valor, para decirle que su relación había tenido consecuencias.

«Vagarás eternamente y no descansarás hasta mi regreso.» Con estas palabras, Jesús de Nazaret, yendo camino del Calvario, condenó a un joven orfebre judío a seguir vivo hasta que él volviera al final de los tiempos. La razón para imponerle ese destino fue que le había negado un instante de reposo cuando se encaminaba hacia su ejecución en la cruz. Durante los años siguientes, aquel «judío errante» padeció la guerra con Roma en la que fue destruido el Templo, se vio obligado a abandonar su amada Jerusalén, pero, por encima de todo, se convirtió en testigo de excepción de la...

Unique among translations of Spanish Golden Age plays into English in that it closely replicates the rhyme schemes of the original as well as both the poetic and prosodic rhythms. Bilingual edition.

Sauri es un niño prodigio para el ajedrez mundial luego de ganarle una partida memorable a Bobby Fischer. Sin embargo, años más tarde rechazará su don en favor de la militancia política de los años setenta en la Argentina. En ese contexto, y fruto de una intensa pero fugaz relación amorosa, tiene a una hija que queda a su cargo. Ella será lo único que atará al protagonista de Bien de frontera a su antiguo mundo: una serie de acontecimientos decisivos lo llevarán a modificar su destino abruptamente y a revelarse como uno de los más célebres estafadores de todos los tiempos....