Carnavales eran los de antes / Old Fashioned carnivals were better

Gustavo Roldán es un reconocido escritor argentino, nacido el 14 de agosto de 1941 en la ciudad de Las Flores, provincia de Buenos Aires. A lo largo de su vida, ha destacado no solo por su prolífica producción literaria, sino también por su capacidad para conectar con un público diverso, abarcando tanto a niños como a adultos.

Roldán creció en un entorno rural que moldeó su sensibilidad hacia la naturaleza y las tradiciones argentinas. Desde joven, mostró un interés profundo por la literatura, impulsado por la lectura de autores clásicos. Este amor por las palabras lo llevó a estudiar en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos Aires, donde se especializó en Literatura y Psicología.

En la década de 1970, Roldán comenzó a publicar sus primeros relatos y cuentos, consolidándose como una voz potente en la literatura argentina. Su estilo se caracteriza por una prosa limpia y directa, y su habilidad para contar historias que capturan la esencia de la vida cotidiana. A menudo, sus obras exploran temas como la identidad, la memoria y la conexión con la tierra.

Uno de los aspectos más destacados de su carrera es su dedicación a la literatura infantil. Roldán ha escrito más de 50 libros dirigidos a este público, siendo sus obras muy valoradas por su capacidad para fomentar la imaginación y el amor por la lectura en los más jóvenes. Entre sus publicaciones más populares se encuentran "El mundo de los sueños" y "Cuentos de la selva", los cuales se han convertido en clásicos de la literatura argentina.

• El mundo de los sueños: Un libro que invita a los niños a explorar su imaginación.
• Cuentos de la selva: Historias que reflejan la riqueza de la naturaleza argentina.

A lo largo de su trayectoria, Gustavo Roldán ha recibido múltiples premios y reconocimientos por su contribución a la literatura. Su trabajo no solo ha sido aclamado en Argentina, sino que también ha trascendido fronteras, siendo traducido a varios idiomas y llevados a diferentes países. Esto ha permitido que su obra llegue a un público más amplio, permitiendo que las historias y mensajes por él transmitidos resuenen en diversas culturas.

Además de ser un prolífico escritor, Roldán ha trabajado como ilustrador y editor, desempeñando un papel fundamental en la promoción de la literatura infantil en América Latina. Su pasión por la enseñanza y la literatura lo llevó a participar en talleres y charlas en escuelas, donde ha inspirado a nuevas generaciones de lectores y escritores.

En cuanto a su estilo de escritura, Roldán es conocido por su capacidad para entrelazar la realidad con elementos fantásticos, lo que permite a los lectores experimentar el mundo de una manera diferente. Sus relatos a menudo son reflexiones sobre la naturaleza humana, el amor y el respeto por el entorno. A través de sus personajes, invita a los lectores a cuestionar sus propias vidas y a encontrar el significado en lo cotidiano.

Su obra ha dejado una huella indeleble en la literatura argentina, y su compromiso con la educación y la promoción de la lectura ha sido fundamental para el desarrollo de la literatura infantil en el país. A través de sus historias, Gustavo Roldán no solo ha entretenido, sino que también ha educado, orientado y motivado a lectores de todas las edades.

En resumen, Gustavo Roldán es un autor que ha sabido captar la esencia de la vida a través de sus palabras, logrando que su obra resuene en el corazón de aquellos que se adentran en sus historias. Su legado literario perdurará a través del tiempo, y su influencia en la literatura infantil continuará guiando a futuros escritores y lectores en su camino hacia la creación y el descubrimiento de nuevos mundos.

This book is for those that have recently discovered that stories are made up of words, but are still not capable of decoding what those words mean. These stories have a clear structure and the illustration plays an important role so that readers can sense the narration's course.

Cuando la madre de las siete cabritillas tuvo que salir de casa les advirtió que tuvieran mucho cuidado con el lobo, pues seguramente intentaría engañarlas para poder entrar en la casa y comerlas. Pero pese a la precaución de las cabritillas que desmonta las primeras tretas del lobo, finalmente éste consigue que le abran la puerta. Sólo una, la más pequeña, pudo salvarse de acabar en el estómago del lobo. Cuando su madre regresó a casa, le contó todo lo que había pasado y, juntas, consiguen salvarlas y deshacerse del lobo.

Los tres cerditos deciden construirse cada uno su propia casa. Pero cuando viene el lobo se dan cuenta de que la casa más segura y resistente es la de ladrillos, la que ha costado más trabajo de realizar. The three little pigs each decide to build their own house. But when the wolf comes, they realize that the safest and most resistant house is the brick one, the one that took the most work to build.

The lazy rooster and the mischievous mouse can't be bothered to help the Little Red Hen tend her ear of wheat. They can't be bothered to help her take it to the miller either, or bake it into bread. But when her loaf of warm, fragrant bread is ready, the Little Red Hen is not at all inclined to share it with them. The Rooster and the mouse soon mend their ways. This lively version of the classic tale is given contemporary treatment with dynamic, textured illustrations which consist of collage hung wires and then photographed by artist Kate Slater.

La exitosa saga de libros de Stephanie Blake protagonizada por Simón ya tiene serie de animación. Había una vez un conejito que solo quería comer una cosa... ¡espaguetis! Los padres de Simón, enfadados porque se niega a comer cualquier otra cosa, lo castigan en su habitación. Simón se enfada muchísimo hasta que escucha a sus padres hablar de un rico pastel de chocolate... ¿qué hará entonces Simón? Acompañadas de alegres y divertidas ilustraciones, Stephanie Blake nos trae las aventuras de Simón, un pequeño conejo blanco que transmite toda la vitalidad de la infancia. ENGLISH...