Revista Quinchamalí

Revista de literatura Chile

Carlos V

Sinopsis del Libro

Libro Carlos V

Carlos V, la novela histórica que presentamos traducida por vez primera al español del título alemán Kart V (1935), es también la primera obra publicada en lengua española de Gerhart Ellert, seudónimo masculino de la autora austriaca nacida en Wolsberg (Corintia) Gertrud Schmirger (1900-1975). Ellert escribió a lo largo de su vida treinta novelas históricas, entre otras Attila, Wallenstein, Nach der Sühne, Paulus aus Tarsos, Alexander der Grobe, algunos dramas de carácter histórico, como Der Doge Foscari, Die schweigenden Jarhunderte, Das Urchristentum im zwielicht der geschichte, así como numerosas obras de carácter juvenil. Gerhart Ellert publicó sus obras durante el III Reich, en tanto que la afirmación de la naturaleza del líder que presentaban sus obras le aseguraba publicidad. Sin embargo, su obra no presenta adscripción política alguna. Destacan, en cambio, sus raíces profundamente católicas y su defensa de la paz. Carlos V presenta a figura del emperador desde su infancia, cuando ha de asumir el peso de enromes responsabilidades, hasta el instante de su muerte. La obra analiza muy certeramente y desde un punto de vista humano su compleja personalidad, su naturaleza líder, su profunda religiosidad y, sobre todo, su voluntad de paz, ateniéndose con bastante fidelidad a las fuentes historiográficas de la época. La traductora de la obra, Ma del Carmen Alonso Ímaz, profesora titular de Filología Alemana en la Universidad Rey Juan Carlos, ha publicado en esta misma editorial la obra titulada La novela histórica alemana y los Austrias españoles (2007). Esta edición de Carlos V se enriquece además con un esclarecedor prologo sobre la obra escrito por Luis A. Acosta, Catedrático de Filología Alemana de la Universidad Complutense de Madrid.

Ficha del Libro

Total de páginas 278

Autor:

  • Gerhart Ellert

Categoría:

Formatos Disponibles:

MOBI, EPUB, PDF

Descargar Libro

Valoración

Popular

4.1

46 Valoraciones Totales


Libros similares de Historia

Edipo rey (Anotado)

Libro Edipo rey (Anotado)

Edipo rey es una tragedia griega de Sófocles, de fecha desconocida. Algunos indicios dicen que pudo ser escrita en los años posteriores a 430 a. C. Aunque la tetralogía de la que formaba parte (de la que se han perdido las demás obras) solo logró el segundo puesto en el agóndramático, muchos consideran Edipo rey la obra maestra de Sófocles. Entre ellos, Aristóteles, que la analiza en la Poética. La obra nos presenta a Edipo en su momento de mayor esplendor, como rey de Tebas y esposo de Yocasta. Para salvar a la ciudad comienza a investigar la muerte del rey anterior: Layo. Poco a...

Las lenguas de México, I

Libro Las lenguas de México, I

De una manera breve se plasma en esta obra, la evolución de la lingüística indígena, así como la clasificación y tipificación de las lenguas y su estudio.

La mecha encendida

Libro La mecha encendida

“El anarquismo quedó como un grito rebelde, a las sombras, y que de tanto en tanto alguien evoca como un gesto épico del que nunca claudicó. Las ventajas de no haber formado parte del poder. Tal vez (este) libro se pueda atravesar como un anecdotario de historias de vida, enmarcados en un momento preciso, movido por los mismos ideales. Un rescate de la honestidad y el accionar político, dos conceptos que resultan una contradicción en nuestra contemporaneidad. Queda por resolver si alojar esa contradicción acaso no es lo que permite conducir un Estado. Algo que este libro no pretende...

Europa: reflexiones sobre una utopía

Libro Europa: reflexiones sobre una utopía

Sin utopía no hay progreso, y el europeísmo es la utopía y el ideal de una Europa unida que en tiempos pretéritos inspiró tanto a intelectuales como a políticos, y que hoy se ha encarnado en la Unión Europea. Todos los europeos nos identificamos profundamente con nuestras naciones y tradiciones. Pero estamos urgidos a fortalecer nuestro tronco común y extender nues..

Libros Destacados



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas