Revista Quinchamalí

Revista de literatura Chile

Carlos V

Sinopsis del Libro

Libro Carlos V

Carlos V, la novela histórica que presentamos traducida por vez primera al español del título alemán Kart V (1935), es también la primera obra publicada en lengua española de Gerhart Ellert, seudónimo masculino de la autora austriaca nacida en Wolsberg (Corintia) Gertrud Schmirger (1900-1975). Ellert escribió a lo largo de su vida treinta novelas históricas, entre otras Attila, Wallenstein, Nach der Sühne, Paulus aus Tarsos, Alexander der Grobe, algunos dramas de carácter histórico, como Der Doge Foscari, Die schweigenden Jarhunderte, Das Urchristentum im zwielicht der geschichte, así como numerosas obras de carácter juvenil. Gerhart Ellert publicó sus obras durante el III Reich, en tanto que la afirmación de la naturaleza del líder que presentaban sus obras le aseguraba publicidad. Sin embargo, su obra no presenta adscripción política alguna. Destacan, en cambio, sus raíces profundamente católicas y su defensa de la paz. Carlos V presenta a figura del emperador desde su infancia, cuando ha de asumir el peso de enromes responsabilidades, hasta el instante de su muerte. La obra analiza muy certeramente y desde un punto de vista humano su compleja personalidad, su naturaleza líder, su profunda religiosidad y, sobre todo, su voluntad de paz, ateniéndose con bastante fidelidad a las fuentes historiográficas de la época. La traductora de la obra, Ma del Carmen Alonso Ímaz, profesora titular de Filología Alemana en la Universidad Rey Juan Carlos, ha publicado en esta misma editorial la obra titulada La novela histórica alemana y los Austrias españoles (2007). Esta edición de Carlos V se enriquece además con un esclarecedor prologo sobre la obra escrito por Luis A. Acosta, Catedrático de Filología Alemana de la Universidad Complutense de Madrid.

Ficha del Libro

Total de páginas 278

Autor:

  • Gerhart Ellert

Categoría:

Formatos Disponibles:

MOBI, EPUB, PDF

Descargar Libro

Valoración

Popular

4.1

46 Valoraciones Totales


Libros similares de Historia

Guerra, revolución, constitución (1808 y 2008)

Libro Guerra, revolución, constitución (1808 y 2008)

«Guerra, Revolución, Constitución (1808 y 2008)» pretende contribuir al amplio y rico debate historiográfico a propósito de la Guerra de la Independencia y de las transformaciones sociales y políticas que el conflicto propició. Una guerra y unos cambios que no pueden plantearse ni entenderse al margen de la situación de la monarquía y de la crisis del Antiguo Régimen en los territorios de ambos hemisferios y a los dos lados del Atlántico. La Guerra y la Revolución, el valor de la Constitución y el inevitable y necesario transitar de la historia a la literatura, constituyen los...

La OIT en América del Sur

Libro La OIT en América del Sur

Escribir la historia del comunismo desde una perspectiva global y no militante es uno de los grandes atributos de este libro. Pero también, porque se trata de una historia que reconstruye los lazos que se tejieron entre el movimiento obrero chileno y una organización internacionalista como la OIT, que veía en el comunismo una traba ideológica y política a la reforma social, considerada como requisito indispensable para la paz.

El culto a Juárez

Libro El culto a Juárez

La muerte le sentó bien a Benito Juárez. En cuanto exhaló su último suspiro, tras la dolorosa angina de pecho, se inició el lento y sutil proceso que convertiría al liberal oaxaqueño en uno de los mayores héroes de la historia patria. A revisar esa trayectoria, más que a narrar la vida del zapoteco que se convirtió en presidente de la república, se dedica aquí Rebeca Villalobos Álvarez: con herramientas retóricas empleadas de un modo original, la autora muestra las transformaciones que experimentó el Benemérito de las Américas durante el siglo posterior a su fallecimiento,...

SPA-TENIENTE GENERAL DON PABLO

Libro SPA-TENIENTE GENERAL DON PABLO

This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work was reproduced from the original artifact, and remains as true to the original work as possible. Therefore, you will see the original copyright references, library stamps (as most of these works have been housed in our most important libraries around the world), and other notations in the work. This work is in the public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute...

Libros Destacados



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas