Antología bilingüe

El Retorno del Yo es una novela corta que, con su trama y mensajes, nos muestra el poder de los sueños como espejo de nuestros más íntimos deseos y aspiraciones. Esto lo logra de la mano de Máximo, su protagonista, que padece narcolepsia y durante años se ha visto privado de todo tipo de experiencias e inmerso en la mayor de las soledades. Poco queda de la persona que era antaño, pero el devenir de los aconte-cimientos lo reconciliará con su pasado y le hará replantearse su futuro, volviendo, tal vez, a recuperar la felicidad que extravió por el camino. El problema, aparentemente,...

PRESENTACIÓN LIBROS DE CABALLERÍAS CASTELLANOS (1) De las extrañas circunstancias que rodearon el nacimiento de Amadís de Gaula con otros hechos dignos de memoria (2) De cómo Palmerín de Olivia es armado caballero para dar fin a la espantable Aventura de la Serpiente (3) De cómo el Gran Soldán envía una carta de desafío al Gran Tártaro para concertar la batalla de sus ejércitos (4) De cómo el maestro Elisabad le cuenta a Amadís de Gaula (transformado en el Caballero del Enano) el origen del monstruo endiablado conocido como Endriago(5) De cómo Primaleón, conocida la residencia ...

Cuando lady Julia Grey regresó a Inglaterra después de un largo viaje por Italia, encontró su casa natal, la abadía de Bellmont, abarrotada de familiares y amigos. Para su sorpresa, el único hombre a quien había querido olvidar, el enigmático y orgulloso Nicholas Brisbane, estaba entre los invitados de su padre... y no estaba solo. Para no ser menos, Julia le presentó inmediatamente a su enamorado; un joven y distinguido conde italiano. Sin embargo, las celebraciones de regreso a casa dieron un giro inesperado y cruel con el hallazgo de uno de los invitados muerto en la capilla,...

El volumen titulado Pólux. Seis relatos de ciencia ficción rusa se abre con el maravilloso cuento de Valentina Zuravleva, El capitán de la astronave Pólux seguido de los deliciosos El despertar del profesor Bern de Vladimir Savcenko y Los cangrejos caminan sobre la isla, A. Dneprov y La infra del dragón de Georgij Gurevic; de Vladimir Nemcov, ofrecemos el rotundo relato La esfera de fuego y cierra el volumen el clásico Alexandr Beljaev con Mister risus. Estos relatos, de auténticos pioneros de la ciencia ficción rusa, no son joyas aisladas dentro de la rica tradición del genero en la ...