Antología bilingüe

Además de exponer de un modo especialmente sobrecogedor e intenso algunas de las mayores preocupaciones de Greene y de ser una de sus novelas más violentas, «Los comediantes» ha pasado a la historia como la gran novela sobre el Tahití de Duvalier.

Un misterioso y sanguinario ataque de violencia interrumpe repentinamente la apacible vida de un pueblecito de Ohio, pero lo que no saben sus habitantes es que lo peor está aún por llegar. Transcurre una apacible tarde de verano en Wentworth, Ohio. Como es habitual, en la soleada calle Poplar todo es normal: el chico de los periódicos hace el reparto en bicicleta, los niños juegan en las aceras, las barbacoas se preparan en los jardines y patios. Lo único extraño es la furgoneta roja que hay aparcada en una esquina. El misterioso vehículo no tardará en ponerse en marcha... y con él...

El juguete rabioso es la primera novela del escritor Roberto Arlt, publicada en el año 1926 por la Editorial Latina. Con esta obra Buenos Aires, la ciudad, se convierte, por primera vez, en el escenario de otra forma de contar, de ver, lejos de las estéticas dominantes de su entorno; Arlt abre un nuevo espacio literario con influencia dostoievskiana y temática picaresca, y en él consagra el perfil de hombres que, sometidos por la pobreza y la continua pérdida de fe, sobreviven en las calles de las grandes urbes. Silvio Astier es un personaje condenado a un vida mísera pero que sueña...

Gerardo Fernandez Fe (La Habana, 1971). Recientemente ha publicado el volumen de ensayo Cuerpo a diario (Buenos Aires, 2007; Madrid, 2014) y la novela El ultimo dia del estornino (Madrid, 2011). En su primera novela, La Falacia (La Habana, 1999), aparece ya de lleno el registro narrativo que alienta en su escritura. Es colaborador habitual de El Nuevo Herald y Cuadernos Hispanoamericanos."