Vacaciones de mí mismo

Manolo García, nacido el 19 de agosto de 1955 en el barrio de Gràcia en Barcelona, es un reconocido cantautor y artista español, famoso por su trabajo tanto en solitario como como parte de la banda El Último de la Fila, que marcó una época en la música española de los años 80 y 90. Desde sus inicios, García ha sido conocido por su capacidad para fusionar diferentes géneros musicales, creando un estilo único que combina rock, pop y música flamenca.

Su trayectoria musical comenzó a principios de los años 80, cuando se unió a la banda de rock Los Piojos, aunque su gran éxito llegó en 1985 con la formación de El Último de la Fila, junto a su compañero Quimi Portet. La banda se destacó por su sonido innovador y letras poéticas, convirtiéndose en uno de los grupos más emblemáticos de la música en español. Con álbumes como Como la flor y Enemigos de lo ajeno, lograron conquistar el corazón de millones de seguidores, y fueron pioneros en la incorporación de sonidos del flamenco y la música popular española al rock.

Después de la disolución de la banda en 1998, Manolo García decidió embarcarse en una carrera como solista. Su primer álbum en solitario, Oakland, fue lanzado en 1998 y recibió una cálida acogida, consolidando su estatus como uno de los grandes de la música española. Desde entonces, ha lanzado varios discos, como Todo es de color y Los días de agosto, que han contribuido a su legado musical. La capacidad de García para conectar con su audiencia a través de letras emotivas y melodías pegajosas ha sido fundamental en su éxito continuo.

• Años destacados:
  • 1985: Formación de El Último de la Fila.
  • 1998: Inicia su carrera como solista.
  • 2000: Lanza su primer álbum en solitario, Oakland.
• Estilo musical:
  • Fusión de rock, pop y flamenco.
  • Influencias poéticas en sus letras.

Además de su carrera musical, Manolo García ha sido un referente en la cultura española, contribuyendo a la promoción de la música en español en una época de cambios sociales y políticos. Su compromiso con causas sociales y su activismo, especialmente en temas relacionados con el medio ambiente, han añadido un valor significativo a su figura pública.

En la actualidad, García sigue activo en la música, realizando giras y trabajando en nuevos proyectos. Su legado como uno de los cantautores más importantes de España y su influencia en generaciones de músicos lo convierten en un ícono perdurable de la cultura musical española. Con una carrera que abarca más de cuatro décadas, Manolo García ha demostrado ser un artista versátil y auténtico, capaz de reinventarse y conectar con su público a través de su música.

El presente compendio conmemorativo de la Asamblea General de la CIUTI celebrada en 2013 ofrece un variado elenco de contribuciones de estudiosos de la traducción e interpretación de reconocido prestigio internacional, así como de jóvenes investigadores. Su interés reside en su habilidad de aunar múltiples perspectivas y enfoques procedentes de culturas científicas a la vez diversas y complementarias en diferentes lenguas. Los artículos recopilados son fruto del estudio y de la reflexión sobre la lengua, la cultura, la traducción y la interpretación y no solamente ponen de...

Ha sucedido un evento desconcertante. Yalis, el tejedor exiliado por su voluntad ha perdido sus ojos, los ha entregado a voluntad a un misterioso miembro de la prision donde reside con el objetivo para cambiar las reglas de la existencia y crear una nueva realidad. Cuando es descubierto por lo que ha hecho decide crear mundos donde puede escapar y ocultarse de aquellos que crearon el universo y la realidad pero es encontrado antes de huir. Sin escapatoria, Yalis decide contar sus historias sabiendo que eventualmente quien escuche su historia sera su cómplice en un plan que ha comenzado a...

Este libro propone un original acercamiento al estudio de los patrones fonicos del lenguaje. En los cuatro trabajos que incluye, la hipotesis fonologica se entreteje con los finos hilos de la fonetica acustica. Formantes, tonia, frecuencia fundamental, decibeles y demas, constituyen la sustancia fonica en la que se anclan los sistemas fonologicos. El estudio de la dimension acustica de los rasgos distintivos permite asi tender un puente entre la cara material y la cara simbolica de los sonidos, entre la hipotesis fonologica y la forma de los sonidos.

El giro educativo en las artes es un tema clave para concebir los programas expositivos de los museos y centros de arte. Esta cuestión, que resulta evidente para la mayoría de los profesionales de la educación en museos es, sin embargo, mucho más compleja desde posiciones curatoriales y de gestión institucional. Si bien enunciar el valor pedagógico de las prácticas artísticas genera gran consenso entre todos los agentes del arte, su aterrizaje discursivo y su concreción a nivel formal, organizativo y de procedimientos conlleva muchas diferencias y matices. Bajo la premisa de esta...