Revista Quinchamalí

Revista de literatura Chile

Traductor mental

Sinopsis del Libro

Libro Traductor mental

Homenaje lingüístico al cotidiano chilensis. ¿Alguna vez te has preguntado qué significa cuando dicen «Se está haciendo la vístima», «Di la verdad, Rosa», «Saltó lejos el maní», «Le falta su tatequieto» o alguna de estas frases que se han hecho muy populares entre los chilenos, ya sea por videos virales o la idiosincrasia de alguna de sus regiones? En este libro, el autor hace un recorrido por todas esas frases y palabras que se han posicionado en el lenguaje cotidiano chileno, logrando darles un significado de forma creativa y humorística, y haciendo un homenaje a este lenguaje que es tan nuestro, pero que también se caracteriza por sus eufemismos y vueltas lingüísticas. Un libro perfecto para todos quienes buscan decir lo que realmente está en sus mentes, o para quienes necesitan la traducción de lo que los demás le quieren decir.

Ficha del Libro

Autor:

  • Felipe Neira

Categoría:

Formatos Disponibles:

MOBI, EPUB, PDF

Descargar Libro

Valoración

Popular

3.8

61 Valoraciones Totales


Libros similares de Humor

Pequeño despeñario ilustrado

Libro Pequeño despeñario ilustrado

Lo que tiene usted en sus manos, querido lector, más que un libro, es el homenaje que hacen los Hijos del Averno al oriundo de Atlacomulco, el hombre que movió a México, aunque algunos digan que lo hizo al revés. Convencidos de que lo bueno de este sexenio no se ha contado -aunque se hayan contado muchos cuentos- , los autodenominados Chamucos han elaborado este Pequeño Despeñario Ilustrado, que no es sino un compendio de los aciertos, éxitos, logros y hazañas del señor presidente Enrique Peña Nieto, ilustrados con los monigotes que los cinco moneros perpetraron durante su...

Amor Mercrico

Libro Amor Mercrico

Amor Mercúrico es una divertida recopilación de cuentos sobre las diferentes formas del amor. 'Cuatro en cuatro', es una historia original sobre un matrimonio que continúa a pesar de que el marido duerme todo el tiempo y se despierta sólo por el tiempo que dura de la Copa Mundial de Fútbol; en cambio, 'Carta a Juan José', relata la historia de una mujer que, después de haber sido maltratada, toma el control de su vida y deja al marido tomando una dulce venganza. 'El amor de Bloob' es una simpática historia sobre el amor no correspondido entre un extraterrestre y una gata. 'Costuras...

Las reinas de Polanco

Libro Las reinas de Polanco

Presencias que dejaron huella en la historia. Las mamás de las niñas bien (o las niñas bien con algunos años y un par de sexenios encima) son las reinas de Polanco: damas de excelente cuna, corona y cetro de diseñador, magníficas anfitrionas y un cuerpo esculpido a fuerza de pilates y dietas; señoras cool que frecuentan las tiendas, los restoranes, los cafés y los salones de belleza de esta exclusiva colonia de la Ciudad de México sin que la cruda realidad nacional las perturbe. Con su característica visión crítica, su peculiar ironía y una precisión casi entomológica,...

Con Z de Zapatero

Libro Con Z de Zapatero

Este libro es una recopilación de los mejores poemas satíricos de Fray Josepho, seudónimo de un filólogo, medievalista, poeta, humorista, periodista y educador español. Colaborador en algunos de los programas más exitosos de la COPE, como La Linterna, pone todos los días un toque de humor a la actualidad política y social con su verbo ácido y afilado. El autor es un magnífico poeta capaz de construir con absoluta perfección todas las estrofas inimaginables cultivadas por los clásicos y echar mano de una agudeza e ingenio fuera de lo común para abordar los temas más polémicos de ...

Libros Destacados



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas