Revista Quinchamalí

Revista de literatura Chile

Traductor mental

Sinopsis del Libro

Libro Traductor mental

Homenaje lingüístico al cotidiano chilensis. ¿Alguna vez te has preguntado qué significa cuando dicen «Se está haciendo la vístima», «Di la verdad, Rosa», «Saltó lejos el maní», «Le falta su tatequieto» o alguna de estas frases que se han hecho muy populares entre los chilenos, ya sea por videos virales o la idiosincrasia de alguna de sus regiones? En este libro, el autor hace un recorrido por todas esas frases y palabras que se han posicionado en el lenguaje cotidiano chileno, logrando darles un significado de forma creativa y humorística, y haciendo un homenaje a este lenguaje que es tan nuestro, pero que también se caracteriza por sus eufemismos y vueltas lingüísticas. Un libro perfecto para todos quienes buscan decir lo que realmente está en sus mentes, o para quienes necesitan la traducción de lo que los demás le quieren decir.

Ficha del Libro

Autor:

  • Felipe Neira

Categoría:

Formatos Disponibles:

MOBI, EPUB, PDF

Descargar Libro

Valoración

Popular

3.8

61 Valoraciones Totales


Libros similares de Humor

Pack Ahorra al Comprar 2 (Nº 086)

Libro Pack Ahorra al Comprar 2 (Nº 086)

Consigue estos dos fantásticos ebooks a un precio excepcional. 1000 Chistes para partirse Berto Pedrosa Incluye los siguientes volúmenes: - 500 Chistes para partirse la caja - 500 Chistes para partirse el ajete —Mi vida, ¿este vestido me hace gorda? —¡Hijo, rápido, trae la cámara! ¡Este elefante me está hablando! —Estoy fatal de la garganta, estoy que no puedo ni hablar. —¿Ronco? —Como una cerda asmática, Lola, pero qué tendrá que ver. —Mamá, mamá... ¿qué es un travesti? —Hijo, mamá está en su cuarto. —Hola, ¿tiene usted una película que se llama "Tu culo...

La historieta argentina

Libro La historieta argentina

Una cabalgata por el comic argentino desde su primera realizacion -"Las Aventuras de Viruta y Chicharron" en 1912- hasta el ano 2000. Analiza mas de 300 historietas por sus contenidos, su estetica y su contexto sociopolitico. Recorre las revistas y diarios de todo el siglo XX, desde "Caras y Caretas" hasta "Fierro" y desde "Critica" hasta "Perfil.." Pasando, por supuesto, por las publicaciones de Columba, Record, La Urraca y las miticas de Editorial Frontera. Entre los trabajos analizados pueden verse desde las obras clasicas de Oesterheld, Pratt, Salinas y Breccia, hasta verdaderas perlas...

Rius para principiantes

Libro Rius para principiantes

La biografía del monero contada al más puro estilo Rius. La biografía del monero contada al más puro estilo Rius. Esta especie de libro se llama Rius para principiantes y trata de ser un recuento (o recuerdo, ya se me olvidó) de los primeros 40 años como caricaturista. "Parecía fácil, pero el intento de resumir en un libro 40 años en el mono o en los monos para que no suene fuerte, resultó una hazaña digna de don Hércules el trabajoso."

La Vida...

Libro La Vida...

La reunión de un conjunto de fábulas aquí relatadas tiene origen en la ficción del autor de la obra, que buscó por intermedio de ellas narrar los instantes frugales de lo frecuente de la vida popular, inventando los personajes y las historias que envolvieron las alegorías del libro. No se puede considerar una responsabilidad del escritor, que algunas semejanzas, sean estas en parte o en un todo, al ser encontradas por el lector, lo identifiquen a éste con los hechos narrados en el decorrer de los cuentos. Entretanto, es posible que frecuentemente algunas personas ya tengan vivenciado...

Libros Destacados



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas